REMS Power-Press SE Notice D'utilisation page 250

est
1.8. Müra
Töökohal emissiooniväärtus
REMS Power-Press SE
REMS Power-Press / ACC / XL ACC L
REMS Mini-Press ACC / 22 V ACC /
S 22 V ACC
REMS Akku-Press /ACC / 22 V ACC /
XL 45 kN 22 V ACC
REMS Ax-Press 25 22 V ACC /
L 22 V ACC
REMS Ax-Press 30 22 V
REMS Akku-Ex-Press 22 V ACC
REMS Power-Ex-Press P-CEF ACC L
1.9. Vibratsioon
Mõõdetud kiirenduse efektiivväärtus
Nimetatud võnkeemissiooni väärtus mõõdeti vastavalt standardsele kontrolli-
menetlusele ja seda võib kasutada võrdluseks teiste elektritööriistadega.
Nimetatud võnkeemissiooni väärtust võib kasutada ka ohtlikkuse edasiseks
hindamiseks.
ETTEVAATUST ETTEVAATUST
Võnkeemissiooniväärtus võib elektritööriista tegeliku kasutamise ajal toodud
väärtusest erineda sõltuvalt sellest, kuidas ja millisel viisil elektritööriista kasu-
tatakse. Sõltuvalt tegelikest oludest on vajaduse korral tarvis rakendada lisa-
kaitsemeetmeid, et tagada seadmega töötava inimese ohutus.
2. Ekspluatatsiooni võtmine
ETTEVAATUST ETTEVAATUST
Pärast ajamimasina pikemat ladustamist tuleb enne taaskasutuselevõttu esmalt
lähtestusnupule vajutamisega rakendada ülerõhuventiil (13). Kui see on kinni
jäänud või liigub raskesti, ei tohi pressida. Ajamimasin tuleb viia kontrollimiseks
REMSi volitatud lepingulisse töökotta.
UZMANĪBU UZMANĪBU
Esemeid kaaluga üle 35 kg peaksid kandma vähemalt 2 inimest.
REMSi presstangide, REMS Mini presstangide, REMSi vahetangidega press-
rõngaste, REMSi presspeade, REMSi laienduspeade kasutamine eri toruühen-
dussüsteemides toimub vastavalt parajasti kehtivatele REMSi müügidokumen-
tidele, vaadake ka www.rems.de → Downloads → Tootekataloogid, -brošüürid.
Kui süsteemi tootja muudab toruühendussüsteemi osi või toob need uuesti
turule, tuleb REMSilt (faks +49 7151 17 07 - 110 või e-post info@rems.de)
küsida nende kasutamise tegelikku seisu. Õigus teha muudatusi, võimalikud
on vead.
2.1. Ühendamine vooluvõrku
HOIATUS HOIATUS
Jälgida voolupinget! Enne ajamimasina, kiirlaadimisseadme või toitepinge
ühendamist veenduge, et andmesildil toodud pinge vastaks võrgupingele.
Ehitusplatsidel, niiskes keskkonnas, sise- ja välistingimustes vms paigaldus-
viiside puhul kasutage elektritööriista elektrivõrgus üksnes koos rikkevoolu
kaitselülitiga, mis katkestab voolutoite kohe, kui lekkevool maapinda ületab 30
mA / 200 ms.
Akud
TEATIS TEATIS
Aku 14,4 V (25) asetatada ajamimasinasse või kiirlaadijasse alati vertikaalselt.
Viltu asetamine kahjustab kontakte ja võib põhjustada lühiühenduse, mis
kahjustab akut.
Alapingest tingitud süvatühjenemine
Li-ioon aku pinge ei tohi langeda alla miinimumpinge, kuna süvatühjenemine
võib akut kahjustada. Tarnitud REMS Li-ioon akuelemendid on ca 40% laetud.
Sellepärast tuleb Li-ioon akusid enne kasutamist laadida, hiljem laadida akusid
regulaarselt. Järgida seda elemendi tootja nõuannet, muidu võib süvatühjene-
mine Li-ioon akusid kahjustada.
Süvatühjenemine hoiustamisel
Kui suhteliselt vähe laetud aku jääb seisma või seda hoiustatakse pikemat
aega, võib süvatühjenemine akut kahjustada. Kui Li-ioon akud jäetakse seisma,
tuleb neid laadida enne seisma jätmist, seejärel hiljemalt iga kuue kuu järel ja
enne uuesti kasutusele võtmist.
TEATIS TEATIS
Akut tuleb enne kasutamist laadida. Li-ioon akusid tuleb süvatühjenemise
vältimiseks regulaarselt laadida. Süvatühjenemine rikub akut.
Kasutage REMS akude laadimiseks ainult lubatud REMS kiirlaadimisseadmeid,
vt kasutusülevaadet jn 22. Uued ja pikemaks ajaks seisma jäetud Li-ioon akud
saavutavad täieliku mahtuvuse alles pärast korduvaid laadimisi.
Masinaseisukorra kontrollimine kõigi Li-ioon-akupresside puhul
Kõik REMS akupressid on alates 1.01.2011 varustatud masina seisundi elek-
troonilise kontrolliga koos laadimisseisundi näiduga (23) kahevärvilise rohelise/
punase LED-märgutule kujul. LED põleb roheliselt, kui aku on täis laetud või
250
L = 76 dB = 76 dB = 76 dB = 76 dB L L = 87 dB L L = 87 dB K = 3 dB K = 3 dB
pA pA pA WA WA WA WA
= 81 dB = 81 dB = 81 dB = 81 dB L L = 92 dB L L = 92 dB K = 3 dB K = 3 dB
pA pA pA WA WA WA WA
L = 73 dB = 73 dB = 73 dB = 73 dB L = 84 dB L L L = 84 dB K = 3 dB K = 3 dB
pA pA pA WA WA WA WA
L = 74 dB = 74 dB = 74 dB = 74 dB L L L L = 85 dB = 85 dB K = 3 dB K = 3 dB
pA pA pA WA WA WA WA
L = 73 dB = 73 dB = 73 dB = 73 dB L = 84 dB L L L = 84 dB K = 3 dB K = 3 dB
pA pA pA WA WA WA WA
L = 74 dB = 74 dB = 74 dB = 74 dB L L = 85 dB L L = 85 dB K = 3 dB K = 3 dB
pA pA pA WA WA WA WA
L = 73 dB = 73 dB = 73 dB = 73 dB L L L = 84 dB L = 84 dB K = 3 dB K = 3 dB
pA pA pA WA WA WA WA
= 81 dB = 81 dB = 81 dB = 81 dB L L L = 92 dB L = 92 dB K = 3 dB K = 3 dB
pA pA pA WA WA WA WA
< 2,5 m/s² K = 1,5 m/s²
veel piisavalt laetud. Kui süttib punane LED-tuli, on akut vaja laadida. Kui tuli
süttib pressimise ajal ja pressimisprotsessi ei lõpetata, tuleb pressimine lõpe-
tada täislaetud Li-ioon akuga. Kui ajamimasinat ei kasutata, kustub LED ca 2
tunni pärast, ent süttib taas ajamimasina uuesti sisselülitamisel.
21,6 V liitiumioonakude astmeline laadimisoleku näidik (26)
Astmeline laadimisoleku näidik näitab aku laadimisolekut 4 LEDiga. Pärast
patareisümboliga nupule vajutamist põleb mõne sekundi vältel vähemalt üks
LED. Mida rohkem LEDisid põleb roheliselt, seda rohkem täis laetud on aku.
Kui LED vilgub punaselt, tuleb akut laadida.
Kiirlaadimisseade Li-ioon/Ni-Cd ja kiirlaadimisseadmed Li-ioon (art nr
571560, 571575, 571585, 571587)
Kui pistik on pistikupessa pandud, põleb vasakpoolne kontrolltuli rohelise
püsivalgusega. Kui aku on kiirlaadijasse pandud, näitab roheliselt vilkuv kont-
rolltuli, et akut laetakse. Kui see kontrolltuli põleb rohelise püsivalgusega, on
aku laetud. Kui kontrolltuli vilgub punaselt, on aku defektne. Kui signaallambis
põleb pidevalt punane tuli, jääb kiirlaadija ja/või aku temperatuur väljapoole
lubatavat tööpiirkonda 0°C kuni +40°C.
TEATIS TEATIS
Kiirlaadijad ei sobi kasutamiseks välistingimustes.
2.2. Presstangide, presstangide Mini (joon. 1 (1)), presstangide (4G) (joon. 17),
presstangide (S) (joon. 18), vahetangidega (joon. 19) pressrõnga (PR-3S),
vahetangidega (joon. 20) pressrõnga (PR-3B), vahetangidega pressrõnga
45° (PR-2B), vahetangide Mini (joon. 21) montaaž (vahetamine) radiaal-
pressidel.
Eemaldada pistik vooluvõrgust või võtta aku välja. Kasutada ainult presspihte,
presspihte Mini või pressrõngaid süsteemispetsiifi lise presskontuuriga vastavalt
pressitavale suruühendussüsteemile. Presspihtidel, presspihtidel Mini või press-
rõngastel on survemokkadele või press-segmentidele tähtedega märgitud
presskontuur ja numbritega suurus. Vahetangid on tähistatud tähega Z ja numb-
riga, et rühmitada tange vastavalt samasugust tähistust omavale lubatavale
pressrõngale. Pressrõngast 45° (PR-2B) tohib vahetangidele Z1 / vahetangidele
Mini Z1 asetada ainult 45° nurga all (jn 21). Lugege ja järgige kasutatava
presskoostesüsteemi tootja/müüja paigaldusjuhendit. Mitte pressida ebasobivate
presspihtide või pressrõngaga ning vahepihtidega, Mini vahepihid (presskontuur,
suurus). Selliselt ei ole võimalik ühendada ja masin ning presspihid, presspihtid
Mini või pressrõngad ja vahepihid, Mini vahepihid võivad saada kahjustada.
Vahetangid Z6 XL REMS pressrõngaste XL 64 – 108, 2½ – 4" (PR-3S) käita-
miseks REMS Power-Press XL ACC-ga. Vahetangid Z7 XL 45 kN REMS
pressrõngaste XL 64 – 108, 2½ – 4" (PR-3S) ja pressrõngaste XL 2½ – 4"
(PR-3B) käitamiseks REMS Akku-Press XL 45 kN 22 V ACC-ga. Tootele REMS
Akku-Press XL 45 kN 22 V ACC sobivad üksnes vahetangid Z7 XL 45 kN.
Ajam asetada kas lauale või põrandale. REMS Power-Press XL ACC pöörd-
hülss (jn 5 (27)) tuleb paigutada olenevalt kasutatavatest presstangidest/
vahetangidest. Vahetangide Z6 XL kasutamiseks tuleb pöördhülssi (27) keerata
kuni kohale fi kseerumiseni, nii et see ei kataks ajamikorpuse pilu. Kõigi teiste
presstangide/vahetangide puhul keerake pöördhülssi (27) kuni kohale fi ksee-
rumiseni, nii et see katab ajamikorpuse pilu. Enne presspihtide, presspihtide
Mini või vahepihtide paigaldamise (vahetamise) alustamist tõmmata pressrullikud
(5) täielikult tagasi. REMS Power-Press SE puhul vajutage vajadusel pöörlemis-
suuna hooba (7) vasakule ja rakendage turvalülitit (8), REMS Mini-Press ACC,
REMS Mini-Press 22 V ACC / REMS Mini-Press S 22 V ACC / REMS Power-
Pressi / Power-Press ACC/ Power-Press XL ACC ja REMS Akku-Pressi / Akku-
Press ACC / Akku-Press 22 V ACC / REMS Akku-Press XL 45 kN 22 V ACC
puhul vajutage lähtestusnuppu (13) seni, kuni pressrullid (5) on täielikult tagasi
liikunud.
ETTEVAATUST ETTEVAATUST
Paigutage pöördhülss (27) alati vastavalt kasutatavatele presstangidele/vahe-
tangidele kuni selle kohale fi kseerumiseni. Muljumisoht!
Avage tangide hoidepolt (2). Vajutage selleks lukustustihvti (4), tangide hoide-
polt (2) hüppab vedru jõul välja. Paigaldage valitud presstangid, presstangid
Mini (1), vahetangid, vahetangid Mini (19). Lükake tangide kinnituspoldid (2)
ette, kuni lukustustihvt (4) fi kseerub. Seejuures vajutage nupp (3) otse tangide
hoidepoldi (2) kohal alla. Mitte alustada radiaalpressimist ilma kinnitamata
presspihtideta, presspihtideta Mini või vahepihtidega, Mini vahepihid pressrõn-
gata. Pressimisprotsess käivitada ainult suruühenduse teostamiseks. Suru-
ühenduse vastusurve puudumisel on ajam või presspihid, presspihid Mini,
pressrõngas ja vahepihid, Mini vahepihid liigselt koormatud.
ETTEVAATUST ETTEVAATUST
Pressida ei tohi, kui tangide hoidepolt (2) ei ole riivistatud. Murdumisoht,
eemalepaiskuvad osad võivad tekitada tõsiseid vigastusi!
2.3. Presspeade (14) montaaž (vahetamine) aksiaalpressimisel (joonis 12, 13)
Eemaldada aku: kasutada ainult süsteemile spetsiifi lisi presspäid. REMS
presspeadel märgivad tähed presshülsside süsteemi ja numbrid suurust. Lugege
ja järgige kasutatava süsteemi tootja/müüja paigaldusjuhendit. Mitte pressida
ebasobivate presspeadega (presshülsside süsteemi või suurustega). Selle
tulemusena võib pressühendus osutuda kasutuskõlbmatuks ja tööriista või
presspead vigastada.
Sobiv presspea (14) keerata lõpuni sisse, kuni nad fi kseeruvad (kuulsulgur).
Presspead ja pressitav detailiosa hoida puhtad.
est