REMS Power-Press SE Notice D'utilisation page 107

por
1.7. Pesos
REMS Power-Press SE Máquina de accionamento
REMS Power-Press / ACC Máquina de accionamento
REMS Power-Press XL ACC Máquina de accionamento
REMS Mini-Press ACC Máquina sem acumulador
REMS Mini-Press 22 V ACC Máquina sem acumulador
REMS Mini-Press S 22 V ACC Máquina sem acumulador
REMS Akku-Press / ACC Máquina sem acumulador
REMS Akku-Press 22 V ACC Máquina sem acumulador Máquina sem acumulador Máquina sem acumulador
REMS Akku-Press XL 45 kN 22 V ACC
Máquina sem acumulador
REMS Ax-Press 25 22 V ACC Máquina sem acumulador
REMS Ax-Press 25 L 22 V ACC Máquina sem acumulador
REMS Ax-Press 30 22 V Máquina sem acumulador
REMS Akku-Ex-Press 22 V ACC Máquina sem acumulador 22 V ACC Máquina sem acumulador 22 V
sem dispositivo de alargamento
Dispositivo de alargamento Cu
(REMS Akku-Ex-Press 22 V ACC)
Dispositivo de alargamento P
(REMS Akku-Ex-Press 22 V ACC)
Dispositivo de alargamento P-CEF
(REMS Akku-Ex-Press 22 V ACC)
REMS Power-Ex-Press P-CEF ACC Máquina de accion.
REMS Acumulador Li-Ion 14,4 V, 1,5 Ah
REMS Acumulador Li-Ion 14,4 V, 3,0 Ah
REMS Acumulador Li-Ion 21,6 V, 1,5 Ah
REMS Acumulador Li-Ion 21,6 V, 2,5 Ah
REMS Acumulador Li-Ion 21,6 V, 5,0 Ah
REMS Acumulador Li-Ion 21,6 V, 9,0 Ah
Tenaz de prensar (média)
Tenaz de prensar Mini (média)
Cabeças de prensar (par, média)
Cabeça expansora REMS (média)
Cabeça expansora P-CEF REMS (média)
Alicate adaptador Z2
Alicate adaptador Z4
Alicate adaptador Z5
Alicate adaptador Z6 XL
Matriz M54 (PR-3S)
Matriz U75 (PR-3B)
1.8. Informações sobre a emissão sonora
Valor de emissão em relação ao local de trabalho
REMS Power-Press SE
REMS Power-Press / ACC / XL ACC L
REMS Mini-Press ACC / 22 V ACC /
S 22 V ACC
REMS Akku-Press / ACC / 22 V ACC /
XL 45 kN 22 V ACC
REMS Ax-Press 25 22 V ACC /
L 22 V ACC
REMS Ax-Press 30 22 V
REMS Akku-Ex-Press 22 V ACC
REMS Power-Ex-Press P-CEF ACC L
1.9. Vibrações
Valor efectivo calibrado da aceleração
O valor de emissão de oscilações indicado foi medido de acordo com um
procedimento de verifi cação padronizado e pode ser utilizado para comparação
com uma outra ferramenta elétrica. O valor de emissão de oscilações indicado
também pode ser utilizado para uma avaliação inicial da exposição.
CUIDADO CUIDADO
O valor da emissão de vibrações pode divergir do valor nominal durante a
utilização efectiva da ferramenta elétrica, em função do tipo e do modo em
que o mesmo é utilizado; assim como pelo facto de estar ligado, mas a funcionar
sem carga.
2. Colocação em serviço
CUIDADO CUIDADO
Após um período de armazenamento prolongado da máquina de accionamento,
antes da nova colocação em funcionamento, deve ser accionada em primeiro
a válvula de sobrepressão, premindo o botão de reposição (13). Se esta estiver
fi xa ou muito perra, não deve ser pressionada. A máquina de acionamento
deve ser entregue a uma ofi cina de assistência a clientes REMS autorizada,
para verifi cação.
CUIDADO CUIDADO
Pesos de transporte superiores a 35 kg devem ser transportados por, pelo
menos, 2 pessoas.
Para a utilização das tenazes de prensar REMS, tenazes de prensar REMS
Mini, matrizes REMS com tenazes adaptadoras, cabeçais de prensar REMS,
cabeçais de expandir REMS para os diversos sistemas de união de tubos são
válidos os atuais documentos de venda REMS, ver também www.rems.de →
Downloads → Catálogo e prospetos de produtos. Se os componentes de
sistemas de união de tubos forem alterados pelo fabricante do sistema ou se
4,7 kg (10,4 lb)
4,7 kg (10,4 lb)
5,5 kg (12,1 lb)
2,1 kg (4,5 lb)
2,1 kg (4,5 lb)
2,2 kg (4,9 lb)
3,8 kg (8,3 lb)
2,8 kg 2,8 kg (6,2 lb) (6,2 lb)
5,7 kg (12,6 lb)
2,6 kg (5,6 lb)
2,8 kg (6,1 lb)
4,2 kg (9,3 lb)
2,0 kg (4,4 lb)
0,3 kg (0,7 lb)
0,3 kg (0,7 lb)
0,3 kg (0,7 lb)
5,6 kg (12,2 lb)
0,3 kg (0,7 lb)
0,5 kg (1,1 lb)
0,4 kg (0,9 lb)
0,4 kg (0,9 lb)
0,8 kg (1,8 lb)
1,1 kg (2,4 lb)
1,8 kg (3,9 lb)
1,2 kg (2,6 lb)
0,3 kg (0,7 lb)
0,2 kg (0,4 lb)
0,2 kg (0,4 lb)
2,0 kg (4,4 lb)
3,6 kg (7,9 lb)
3,8 kg (8,4 lb)
5,5 kg (12,1 lb)
3,1 kg (6,8 lb)
2,7 kg (5,9 lb)
L = 76 dB = 76 dB = 76 dB = 76 dB L = 87 dB L L L = 87 dB K = 3 dB K = 3 dB
pA pA pA WA WA WA WA
= 81 dB = 81 dB = 81 dB = 81 dB L L L L = 92 dB = 92 dB K = 3 dB K = 3 dB
pA pA pA WA WA WA WA
L = 73 dB = 73 dB = 73 dB = 73 dB L L L L = 84 dB = 84 dB K = 3 dB K = 3 dB
pA pA pA WA WA WA WA
L = 74 dB = 74 dB = 74 dB = 74 dB L L L L = 85 dB = 85 dB K = 3 dB K = 3 dB
pA pA pA WA WA WA WA
L = 73 dB = 73 dB = 73 dB = 73 dB L L L L = 84 dB = 84 dB K = 3 dB K = 3 dB
pA pA pA WA WA WA WA
L = 74 dB = 74 dB = 74 dB = 74 dB L = 85 dB L L L = 85 dB K = 3 dB K = 3 dB
pA pA pA WA WA WA WA
L = 73 dB = 73 dB = 73 dB = 73 dB L L = 84 dB L L = 84 dB K = 3 dB K = 3 dB
pA pA pA WA WA WA WA
= 81 dB = 81 dB L L = 92 dB L = 92 dB K = 3 dB K = 3 dB
pA pA pA WA WA WA WA
< 2,5 m/s² K = 1,5 m/s²
voltarem a ser comercializados, o respetivo estado deve ser consultado junto
da REMS (Fax +49 7151 17 07 - 110 ou por e-mail através do info@rems.de).
Reservado o direito a alterações e erros.
2.1. Ligação eléctrica
ATENÇÃO ATENÇÃO
Observe a tensão de rede! Antes de conectar a máquina de acionamento, o
carregador rápido ou fonte de alimentação, deve-se verifi car se a tensão
indicada na placa de identifi cação corresponde à tensão de rede. Em locais
de construção, em ambientes húmidos, em áreas interiores e exteriores ou em
tipos de instalação semelhantes, a ferramenta eléctrica deve ser operada
apenas com um dispositivo de protecção de corrente (interruptor FI) na rede,
que interrompe o fornecimento de energia assim que a corrente de descarga
à terra exceda 30 mA por 200 ms.
Baterias
AVISO AVISO
Introduzir a bateria 14,4 V (25) no motor de propulsão ou no carregador rápido
sempre na vertical. A introdução na diagonal danifi ca os contactos e pode
provocar um curto-circuito, danifi cando a bateria.
Descarga profunda através de subtensão
As baterias Li-Ion devem manter a tensão mínima, caso contrário a bateria
pode ser danifi cada devido a "subtensão". As células das baterias REMS Li-Ion
estão pré-carregadas com aprox. 40 % no acto da entrega. Por isso as baterias
Li-Ion devem ser carregadas antes da utilização e recarregadas regularmente.
Caso esta prescrição seja ignorada pelo fabricante de células, a bateria Li-Ion
pode ser danifi cada devido a "subtensão".
Subtensão devido a armazenamento
Caso uma bateria Li-Ion com pouca carga seja armazenada, em caso de
armazenamento prolongado esta pode ser danifi cada devido a subtensão
provocada por auto-descarga. Por isso as baterias Li-Ion devem ser carregadas
antes do armazenamento e recarregadas, no mínimo, a cada seis meses e
antes de nova tensão.
AVISO AVISO
Antes da utilização carregar a bateria. Recarregar regularmente as bate-
rias Li-Ion para evitar descargas profundas. Em caso de descarga profunda,
a bateria fi ca danifi cada.
Para carregar a bateria REMS só devem ser usados carregadores rápidos
REMS aprovados, consulte a visão geral de aplicações, Fig. 22. As baterias
Li-Ion apenas alcançam a sua capacidade total após vários carregamentos.
Controlo do estado da máquina para todas as prensas a bateria Li-Ion
A partir de 2011-01-01, todas as prensas a bateria estão equipadas com um
controlo eletrónico do estado da máquina com indicador do estado de carga
(23) através de um LED de 2 cores (verde/vermelho). O LED verde fi ca aceso
quando a bateria estiver completamente carregada ou com carga sufi ciente.
O LED vermelho fi ca aceso quando a bateria tiver de ser carregada. Caso este
estado surja durante a prensagem e o processo de prensagem não seja
concluído, este deverá ser concluído com uma bateria Li-Ion carregada. Se o
motor não for utilizado, o LED apaga-se após aprox. 2 horas, no entanto, volta
a acender-se quando o motor for novamente ligado.
Indicador do estado de carga escalonado (26) da bateria Li-Ion 21,6 V
O indicador do estado de carga escalonado apresenta o estado da carga da
bateria a partir de 4 LED. Depois de premir a tecla com o símbolo da bateria,
pelo menos um LED acende por alguns segundos. Quantos mais LED acen-
derem a verde, maior a carga da bateria. Se um LED acender a vermelho,
signifi ca que é necessário carregar a bateria.
Carregador rápido de iões de lítio/Ni-Cd e carregadores rápidos de iões
de lítio (n.º do art.571560, 571575, 571585, 571587)
Caso a fi cha esteja ligada, a luz piloto esquerda acende-se permanentemente
a verde. Caso a bateria esteja inserida no carregador rápido, a luz piloto verde
fi ca intermitente indicando que a bateria está a ser carregada. Quando a luz
piloto verde se tornar permanente, a bateria está carregada. Caso a luz piloto
vermelha fi que intermitente, a bateria está avariada. Se a luz piloto vermelha
se tornar permanente, a temperatura do carregador rápido e / ou da bateria
encontra-se fora da área de utilização permitida de 0°C até +40°C.
AVISO AVISO
Os carregadores rápidos não são indicados para a utilização ao ar livre.
2.2. Montagem (substituição) da tenaz de prensar, tenaz de prensar Mini (fi g.
1 (1)), da tenaz de prensar (4G) (fi g. 17), da tenaz de prensar (S) (fi g. 18),
do anel de compressão (PR-3S) com tenaz adaptadora (fi g. 19), do anel
de compressão (PR-3B) com tenaz adaptadora (fig. 20), do anel de
compressão 45° (PR-2B) com tenaz adaptadora, tenaz adaptadora Mini
(fi g. 21) em caso de máquinas de prensar radiais.
Desligar fi cha ou retirar bateria. Utilizar apenas tenazes de prensar, tenazes
de prensar Mini ou matrizes com contorno de prensa específi co para o sistema,
de acordo com o sistema de conexão a prensar. Os tenazes de prensar, tenazes
de prensar Mini ou matrizes estão rotulados nos mordentes da prensa ou
segmentos de prensa com caracteres para a identifi cação do contorno de
prensa e com algarismos para a identifi cação do tamanho. As tenazes adap-
tadoras estão assinaladas com as letras Z e um algarismo que serve para a
atribuição da matriz permitida que, por sua vez, está assinalada de igual forma.
A matriz 45° (PR-2B) só pode ser colocado num ângulo de 45° em relação à
por
107