Scheppach HBS20 Traduction Des Instructions D'origine page 91

• Работещите на машината лица не трябва да се
разсейват.
• Обърнете внимание на посоката на въртене на
двигателя и циркулярната лента.
• Защитните устройства на машината не трябва да се
демонтират или да станат неизползваеми.
• Не режете обработваемите детайли, които са твърде
малки, за да ги държите безопасно в ръка.
• Не отстранявайте никога свободни трески, стърготини
или заклещени части от дърво при работеща режеща
лента.
• Специалните предписания за предотвратяване на
злополуки и другите, общо признати правила за
техническа безопасност трябва да се съблюдават.
• Съблюдавайте книжките
професионалните сдружения
професионалните сдружения VBG 7).
• Поставете защитата на циркулярната лента на
височина от ок. 3 мм над материала, който следва
да се реже.
• Внимание! Обезопасете дълги обработваеми детайли
срещу преобръщане в края на процеса на рязане
(напр. ролкова поставка).
• Защитата на циркулярната лента (10) по време на
транспортирането на циркуляра трябва да се намира
в долната позиция.
• Защитни покрития не трябва да се използват
с цел транспортиране или експлоатация не по
предназначение на машината.
• Деформирани или повредени режещи ленти не
трябва да се използват.
• Сменете износената сменяема част на масата.
• Никога не пускайте в експлоатация машината, ако
предпазващата циркулярната лента врата респ.
отделителното защитно
отворена/о.
• Обърнете внимание на това, изборът на циркулярната
лента и скоростта да са подходящи за материала за
обработка, който следва да се реже.
• Не започвайте с почистването на циркулярната лента,
преди тя да е напълно спряла.
• При право рязане срещу паралелния ограничител
трябва да се използва бутален прът.
• По време на транспортирането
приспособление на циркулярната лента трябва да
се намира на най-долната позиция и близо до масата.
• При скосени отрези с наклонена маса паралелният
ограничител следва да се постави върху долната част
на масата.
• При рязането на объл дървен материал трябва да се
използва подходящо държачно приспособление с цел
да се избегне въртенето на обработваемия детайл.
• Не използвайте никога отделителните защитни
приспособления за повдигане или транспортиране.
• Обърнете внимание на това, да се използват и
правилно настроят защитните приспособления на
циркулярната лента.
• Спазвайте с ръцете безопасно разстояние спрямо
циркулярната лента. Използвайте бутален прът за
тесни разрези.
с указания на
(Наредби на
приспособление стои
защитното
• Zaščitni pokrovi se ne smejo uporabljati za transportiran-
je ali za nenamensko delovanje stroja.
• Deformiranih ali poškodovanih žaginih trakov se ne sme
uporabljati.
• Obrabljeni mizni vložek je potrebno zamenjati.
• Stroj nikoli ne zaganjajte, ko so zaščitna vrata oz.
ločevalne zaščitne priprave odprta.
• Pazite na to, da bo izbira žaginega traku in hitrosti
žaganja primerna za obdelovanec.
• S čiščenjem žagnega lista pričnite šele, ko se ta popol-
noma ustavi.
• Pri ravnem žaganju ob vzporednemu prislonu je potrebno
uporabljati potisni kos.
• Med transportom se mora priprava za zaščito žaginega
traku nahajati v spodnjem položaju in blizu mize.
• Pri zajeralnih rezih z nagnjeno mizo je na spodnjem delu
mize potrebno namestiti vzporedni prislon.
• Pri žaganju okroglega lesa je potrebno uporabljati pri-
merno držalno pripravo, da se tako prepreči vrtenje ob-
delovanca.
• Ločilne zaščitne priprave nikoli ne uporabljajte za
dvigovanje ali za transport.
• Pazite na to, da boste uporabljali zaščitne priprave za
žagin trak in da jih boste tudi pravilno nastavili.
• Roke držite v varnostni razdalni do žaginega traka. Za
ozke reze uporabljajte potisni kos.
91