Scheppach HBS20 Traduction Des Instructions D'origine page 155

STIMATE CLIENT,
Vă dorim să aveţi multe satisfacţii şi mult succes în lucrul
cu noua dumneavoastră maşină.
RECOMANDARE
În conformitate cu legea în vigoare privind garanţia
produsului, producătorul acestui dispozitiv nu este
răspunzător pentru daunele care rezultă în următoarele
cazuri:
• manipularea necorespunzătoare
• nerespectarea instrucţiunilor de utilizare
• reparaţii efectuate de terţi neautorizaţi
• instalarea şi înlocuirea de piese de schimb neoriginale
• utilizarea necorespunzătoare
• defecţiuni ale sistemului
neconcordanţei cu specificaţiile electrice şi cu regu-
lamentele VDE-0100, DIN-57113 / VDE-0113.
REGULI DE UTILIZARE
Citiţi toate instrucţiunile de operare înainte de asamblar-
ea şi operarea dispozitivului.
Instrucţiunile de operare sunt menite să vă familiarizeze
mai uşor cu dispozitivul şi cu posibilităţile de utilizare a
acestuia.
Instrucţiunile de operare cuprind explicaţii importante
referitoare la modul de lucru corespunzător, fără riscuri,
şi economic al maşinii dumneavoastră , la evitarea
pericolelor, salvarea costurilor de reparaţii, reducerea
staţionării neproductive, precum şi creşterea gradului de
siguranţă şi a duratei de viaţă a maşinii dumneavoastră
Pe lângă regulamentele de siguranţă cuprinse aici,
trebuie să vă conformaţi regulamentelor naţionale în
vigoare referitoare la operarea maşinii.
Introduceţi instrucţiunile de operare într-un dosar de
plastic pentru a fi protejate de murdărie şi umiditate şi
depuneţi- l lângă maşină. Aceste instrucţiuni trebuie
citite cu atenţie şi respectate întocmai de fiecare op-
erator înainte de a începe lucrul. Utilizarea maşinii este
permisă doar persoanelor care au fost instruite în acest
scop şi care au fost informate cu privire la riscurile şi
pericolele corespunzătoare. Ele trebuie să aibă vârsta
minimă necesară. Pe lângă explicaţiile privind siguranţa
şi regulamentele speciale naţionale cuprinse în aceste
instrucţiuni de operare, trebuie respectate, de aseme-
nea, regulile tehnice generale de operare a maşinilor de
prelucrare a lemnului.
GENERALITĂŢI
• La despachetarea maşinii, verificaţi toate piesele pen-
tru a constata posibile deteriorări datorate transpor-
tului.
• În cazul reclamaţiilor, furnizorul trebuie informat ime-
diat. Reclamaţiile primite ulterior nu vor fi luate în
consideraţie.
• Verificaţi dacă livrarea este completă.
• Citiţi instrucţiunile de operare pentru a vă familiarize
cu dispozitivul înainte de utilizarea acestuia.
electric datorate
155