Scheppach HBS20 Traduction Des Instructions D'origine page 129

• Nodrošināt profesionālās asociācijas, kas atbild par
drošību un aizsardzību darba vietā, noteikto likumu
uzraudzību un ievērošanu (VBG 7).
• Darba laikā nodrošiniet zāģa lenti 3 mm augstumā no
zāģējamā materiāla.
• Brīdinājums! Lai novērstu garo sagatavju noliekšanos
zāģēšanas beigās, veiciet to nostiprināšanu. (Piemēram,
spoles turētājs u.c.)
• Zāģa asmeņa aizsargs (10) zāģa transportēšanas laikā
jānovieto apakšējā pozīcijā.
• Aizsargapvalki nedrīkst tikt izmantoti transportēšanai, vai
tikt izmantoti nepiemērotai iekārtai.
• Deformētas vai bojātas zāģa lentes nedrīkst tikt izman-
totas.
• Veiciet nodiluša darba galda detaļu nomaiņu vai nomainiet
nepieciešamības gadījumā visu darba galdu.
• Nekad nedarbiniet iekārtu, ja zāģa lentes aizsargierīce vai
aizsargs ir atvērts.
• Vienmēr pārliecinieties vai zāģa lentes un ātrums ir
atbilstošs izvēlētajam materiālam.
• Neveiciet zāģa asmens tīrīšanu, pirms ierīce nav pilnībā
nonākusi miera stāvoklī.
• Lai nodrošinātu taisnu zāģēšanu, paralēlā iekārtas
pieslēguma nostiprināšanai izmantojiet speciālo bīdāmo
stieni.
• Transportēšanas laikā zāģa asmens aizsargam jāatrodas
zemākajā pozīcijā un pēc iespējas tuvāk galdam.
• Lai veiktu slīpgriezumu uz slīpa darba galda, paralēlais
ierobežotājs jānovieto uz galda apakšējās daļas.
• Veicot apaļkoku griešanu, ir jāizmanto vienotais atbalsta
virziens un jāpārliecinās vai darbarīks griežas.
• Nekad neizmantot drošības atdalītājaizsargus iekārtas
pacelšanai vai transportēšanai.
• Pārliecinieties par zāģa asmens aizsargierīču izmantošanu
un pareizu uzstādīšanu.
• Turiet rokas drošā attālumā no zāģa lentes. Izmantojiet
bīdāmo stieni maziem griezumiem.
m Lietot tikai, kā atļauts
EK pārbaudītas iekārtas
esošajām EK iekārtu vadlīnijām, kā arī visām
attiecīgajām katras
vadlīnijām.
• Visas aizsardzības un drošības ierīces iekārtai
jāuzstāda pirms darbu uzsākšanas.
• Iekārtu paredzēts darbināt vienai personai. Operators
ir atbildīgs par visām citām personām darba zonā.
• Ievērojiet visus drošības norādījumus un brīdinājumus,
kas piestiprināti uz iekārtas.
• Gādājiet par to, lai pie iekārtas piestiprinātās drošības
instrukcijas un brīdinājumi vienmēr ir pilnīgi un skaidri
salasāmi.
• Lentzāģis ar papildu rīkiem un piederumiem ir
paredzēts tikai koka, kokam līdzīgu materiālu,
krāsainā metāla un tērauda zāģēšanai.
atbilst visām spēkā
iekārtas individuālajām
• Apsauginiai dangčiai negali būti naudojami transportavi-
mo arba kitais netinkamais mašinos naudojimo tikslais.
• Deformuoti arba pažeisti juostiniai pjūklai negali būti nau-
dojami.
• Pakeiskite susidėvėjusį stalo įdėklą.
• Niekada nepaleiskite mašinos, jei durelės, saugančios
juostinį pjūklą, arba atskirianti apsauginė įranga yra at-
vira.
• Įsitikinkite, kad jūs pasirenkate tinkamą juostinį pjūklą ir
greitį ruošiniui pjauti.
• Nepradėkite juostinio pjūklo valymo darbų, kol pastarasis
visiškai nesustojo.
• Pjaudami tiesiai prieš skeliantį kreiptuvą, jūs turite nau-
doti stūmimo lazdelę.
• Transportavimo metu juostinio pjūklo apsauginė įranga
turėtų būti žemiausioje padėtyje ir arti stalo.
• Nuožulniems pjūviams su nuožulnia plokštuma atlikti,
skeliantysis kreiptuvas turi būti nustatytas žemutinėje
stalo dalyje.
• Pjaunant apvalią medieną, turi būti naudojama tinkama
fiksuojanti įranga, kad apsaugoti ruošinį nuo sukimosi.
• Atskirianti apsauginė įranga niekada negali būti naudo-
jama kėlimui ir transportavimui.
• Įsitikinkite, kad jūs naudojate apsauginę juostinio pjūklo
įrangą ir tinkamai ją sureguliuojate.
• Laikykite savo rankas saugiu atstumu nuo juostinio
pjūklo. Naudokite stūmimo lazdelę smulkiems pjūviams.
m Numatytas naudojimas
CE išbandytos mašinos atitinka visus galiojančius
EB mašinų direktyvos reikalavimus, kaip ir atskirus
reikalavimus kiekvienai mašinai.
• Prieš pradedant dirbti, visa apsauginė įranga ir saugos
įtaisai turi būti uždėti ant mašinos .
• Mašina buvo sukurta ir pritaikyta dirbti vienam as-
meniui. Operatorius yra atsakingas už visų asmenų
saugumą, dirbdamas su mašina eksploatavimo vi-
etoje.
• Laikykitės visų saugumo pastabų ir įspėjimų, priklijuotų
ant mašinos.
• Įsitikinkite, kad visos saugumo instrukcijos ir įspėjimai,
priklijuoti ant mašinos, būtų pilni ir gerai įskaitomi.
• Juostinis pjūklas su visais įrankiais ir priedais yra skir-
tas tik medienos, į medieną panašios medžiagos ir
spalvotųjų metalų bei plieno pjovimui.
129