Scheppach HBS20 Traduction Des Instructions D'origine page 57

• Při zapnutí pracovního stroje se rozběhne odsávání
automaticky se 2-3 s zpožděním rozběhu. Tím se
zamezuje přetížení domovní pojistky.
• Po vypnutí pracovního stroje dobíhá odsávání ještě
3-4 s, a pak se automaticky vypne. Zbylý prach je
přitom odsáván, jak je požadováno nařízením o
nebezpečných látkách. Tímto se šetří proud a snižuje
hluk. Odsávací zařízení se rozběhne pouze tehdy,
když je v provozu pracovní stroj.
• Pro práce v průmyslové oblasti musí být k odsávání
použito odsávací zařízení, které odpovídá předpisům
pro průmyslové prostředí. Odsávací zařízení ne-
bo odprašovače nevypínejte nebo neodstraňujte za
chodu pracovního stroje. Stroj je dovoleno používat
pouze v perfektním technickém stavu, ke stano-
venému účelu a podle pokynů uvedených v návodu k
obsluze! Ihned odstraňte zejména poruchy, které mo-
hou narušit bezpečnost!
• Musí být dodržovány bezpečnostní, pracovní a servis-
ní pokyny výrobce a také technické parametry uve-
dené v kapitole Technické údaje.
• Dále je nutné dodržovat příslušné bezpečnostní
předpisy a ostatní
bezpečnostně-technická pravidla.
• Používat stroj, provádět na něm údržbu nebo jej opra-
vovat smí pouze osoby, které jsou s ním obeznámené,
a jsou poučené o nebezpečích. Provedením svévol-
ných změn na stroji zaniká veškerá odpovědnost
výrobce za případně vzniklé škody.
• Stroj se smí používat
příslušenstvím a originálními nástroji vyrobený-
mi výrobcem. Pozor: Použití jiných nástrojů nebo
příslušenství, než je uvedeno v návodu k obsluze,
může mít za následek nebezpečí poranění. Každé
použití překračující tento rozsah platí jako nestan-
ovený způsob použití. Výrobce není odpovědný
za jakékoliv poškození v důsledku neschváleného
použití, riziko nese uživatel sám.
m Zbytková rizika
Stroj je vyroben podle stavu techniky a uznávaných
bezpečnostně-technických pravidel. Přesto se však mo-
hou při práci vyskytnout zbytková rizika.
• Nebezpečí poranění prstů a rukou otáčejícím se pi-
lovým pásem v případě neodborného vedení obrob-
ku. Zranění způsobená odmrštěným obrobkem v
případě neodborného držení nebo vedení, jakož i při
práci bez dorazu.
• Ohrožení zdraví dřevěným prachem nebo pilina-
mi. Bezpodmínečně používejte osobní ochrannou
výbavu jako např. ochranu očí. Použijte odsávací
zařízení!
• Poranění z důvodu vadného pilového pásu. Pilový
pás kontrolujte pravidelně na neporušenost.
• Nebezpečí poranění prstů a rukou při výměně pi-
lového pásu. Používejte vhodné pracovní rukavice.
všeobecně uznávaná
pouze s originálním
• Pri zapnutí pracovného stroja odsávanie nabehne s 23
sekundovým časovým oneskorením. Tým sa zabráni
preťaženiu predradenej poistky.
• Po vypnutí pracovného stroja beží odsávanie ešte 3
– 4 sekundy a potom sa automaticky vypne. Zvyšný
prach sa pritom odsaje tak, ako to vyžaduje nariad-
enie o nebezpečných látkach. Toto šetrí prúd a znižuje
hluk. Odsávacie zariadenie je v činnosti iba vtedy, keď
je pracovný stroj v prevádzke.
• Pre práce v komerčnom sektore sa musí na odsávanie
použiť odsávač, ktorý zodpovedá komerčným pred-
pisom. Odsávacie zariadenia alebo odprašovače
nevypínajte alebo neodstraňujte pri bežiacom pracov-
nom stroji. Stroj používajte iba v technicky bezchyb-
nom stave, ako aj s uvedomením si správneho
používania, bezpečnosti a nebezpečenstiev v súlade
s rešpektovaním návodu na obsluhu! Predovšetkým
poruchy, ktoré môžu ovplyvniť bezpečnosť, ihneď
odstráňte (nechajte odstrániť)!
• Musia sa dodržovať bezpečnostné a pracovné pred-
pisy a predpisy o údržbe od výrobcu a tiež rozmery
uvedené v Technických údajoch.
• Musia sa dodržovať príslušné bezpečnostné pred-
pisy a ostatné všeobecne uznávané bezpečnostno-
technické pravidlá.
• Stroj môžu obsluhovať, udržiavať alebo opravovať iba
osoby, ktoré sú s ním oboznámené a sú tiež poučené
o nebezpečenstvách. Svojvoľné zmeny na stroji sú
vylúčené z ručenia výrobcu za škody, ktoré vyplynú
z týchto zmien.
• Stroj sa môže používať
príslušenstvom a originálnymi nástrojmi od výrobcu.
Pozor: Použitie iných nástrojov alebo príslušenstva,
než je uvedené v návode na obsluhu, môže pre
vás predstavovať nebezpečenstvo zranenia. Každé
použitie prekračujúce tento rozsah sa považuje za
nesprávne. Za škody, ktoré z toho vyplývajú, výrobca
neručí; riziko znáša samotný užívateľ.
m Zvyškové riziká
Stroj je skonštruovaný podľa stavu techniky a uznaných
bezpečnostno-technických pravidiel. Pri práci sa však
môžu vyskytnúť jednotlivé zvyškové riziká.
• Nebezpečenstvo zranenia prstov a rúk pohybujúcim
sa pílovým pásom pri neodbornom vedení obrob-
ku. Zranenia vyvrhnutým obrobkom pri neodbornom
pridržiavaní alebo vedení ako práca bez narážky.
• Ohrozenie zdravia drevitým prachom alebo trieskami
z dreva. Bezpodmienečne noste osobné ochranné vy-
bavenia ako ochranu očí. Používajte odsávacie zaria-
denie!
• Zranenia spôsobené poškodeným pílovým pásom.
Pravidelne kontrolujte pílový pás, či je neporušený.
• Nebezpečenstvo zranenia prstov a rúk pri výmene píl-
ového pásu. Noste vhodné pracovné rukavice.
• Nebezpečenstvo zranenia pri zapnutí stroja prostred-
níctvom rozbiehajúceho sa pílového pásu.
iba s originálnym
57