Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• подвергаются
реже 1 раза в год уполномоченным техником.
По окончании такой периодической проверки
специалист, проверявший оборудование, должен
письменно
подтвердить
эксплуатации.
• хранятся
и
соответствии с условиями, описанными в данной
инструкции.
15. Утилизация
При утилизации изделия все его компоненты
необходимо переработать. Для этого надо сначала
рассортировать их на металлы и синтетические
материалы. Эти материалы проходят переработку в
специализированных организациях. При утилизации
к работам по демонтажу и разделению компонентов
изделия следует допускать только лиц, прошедших
соответствующую подготовку.
2
–
Использование
caRol™
для
согласно директиве 2006/42/EC:
Операция по подъему грузов с использованием
лебедки caRol™:
RU
ОПАСНО!
использовать для подъема грузов, если
tracpode™ используется как:
• анкерная точка
• спасательная система
• анкерная система для канатного доступа
Если лебедка caRol™ крепится к одной из ножек
треноги tracpode™, ее максимальная рабочая
нагрузка составляет 250 кг.
Для операции подъема прикрепите груз к карабину
на конце троса.
В ходе всей операции по подъему пользователь
должен проверять, чтобы никакой другой человек
не находится под грузом во время перемещения.
Для подъема груза вращайте намоточный барабан
в направлении, обозначенном стрелкой М, чтобы
поднять груз, и в противоположном направлении,
чтобы опустить груз.
88
периодической
проверке
его
пригодность
транспортируются
в
лебедки
подъема
грузов
Лебедку
caRol™
3
–
не
caRol™ для канатного доступа
в
соответствии
к
2001/45/EC:
строгом
Канатный
caRol™:
ОПАСНО!
использовать для подъема грузов, если
tracpode™ используется как:
• анкерная точка
• спасательная система
• анкерная система для канатного доступа
Канатный доступ с лебедкой caRol™:
Лебедка caRol™ может использоваться как
система канатного доступа и позиционирования
в
соответствии
принятой Европейским парламентом 27 июня
2001 г.
Условия
канатного доступа и позиционирования.
Система должна состоять как минимум из каната
или троса доступа (например, поставленная сaRol™
спасательная
подъемное устройство), который служит средством
доступа, подъема, спуска и поддержки, а также
нельзя
из страховочного каната или троса, оснащенного
системой защиты от падения (средство защиты
от падения с высоты на гибкой анкерной линии,
например Stopfor™, или устройство для защиты от
падения Blocfor™ со встроенной втяжной системой).
Эти два каната или троса должны быть независимо
прикреплены к двум анкерным точкам в соответствии
со стандартом EN795, или к одной анкерной точке
крепления, для которой проведена оценка несущей
способности,
работодателем или компетентным лицом.
Пользователи, применяющие канатный доступ,
должны использовать подходящую страховочную
привязь для защиты от падения, которая должна
быть подсоединена как к канату доступа, так и к
страховочному тросу.
Использование
с
директивой
доступ
с
использованием
Лебедку
caRol™
с
директивой
успешного
применения
лебедка,
спусковое
признанная
удовлетворительной
лебедки
лебедки
нельзя
2001/45/EC,
техники
устройство,
Publicité
