Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
VIKTIGT: Användningen av caRol™-vinschen,
monterad via dess benkonsoler till en trapcode från
Tractel
tracpode™, har testats med framgång.
®
Kontakta Tractel
för alla andra former av installation
®
• Kontrollera att benkonsolerna tillhörande caRol™-
vinschen är ordentligt fastsatta på ett av Tractel
tracpodens™ ben (se § 4.2.1)
• Kontrollera kabelns skick över hela dess längd: den
får inte uppvisa några tecken på knutar, nötning,
korrosion eller brutna trådar.
• Kontrollera skicket på caRol™-vinschens metallhölje
(inga deformationer, skruvar fastsatta etc.).
• Kontrollera att caRol™-vinschen är i driftsdugligt skick
genom att vrida veven i riktning "höja" och därefter i
riktning "sänka".
• Kontrollera kopplingsanordningens skick och funktion:
inga synliga skador eller korrosion ska finnas, och att
det är möjligt att öppna, stänga och låsa den.
• Kontrollera
skick
på
Förankringspunkt
tillhandahållen
tracpode™, sele och kopplingsanordningar. Se
manualen för varje specifik produkt.
• Kontrollera hela lyftanordningen för räddning.
4. Funktioner och beskrivning
4.1. CaRol™ 20 m / 30 m
CaRol™-vinschen är en lyftanordning för räddning
(endast lyft) (EN 1496 klass A): den gör det möjligt för
räddare att undsätta en operatör genom att höja honom
eller henne till en säker plats. Den används i en lutande
position när den är säkrad via dess benkonsol på en
tracpode.
• CaRol™-vinschen är utrustad med en Tractel
galvaniserad stålkabel, 20 eller 30 m lång.
• CaRol™-vinschen används i kombination med en
specialdesignad benkonsol till vilken den är säkrad
till ett av benen på Tractel
lastbärande kapacitet är 15 kN.
4.2.1 Installera
caRol™-vinschen
Tracpode™
1. - Ta bort låsstiftet och positionera caRol™-vinschen
i nödvändig höjd på tracpoden™ (det finns 3 möjliga
positioner). Se bruksanvisningen som gäller för
Tractel
tracpode™ för denna procedur.
®
2. - Skjut låsstiftet genom hålen i benkonsolen och in i
Tractel
tracpode™.
®
3. - Säkra låsstiftet med hjälp av fjäderklämman
-
®
tillhörande
utrustning:
av
Tractel
®
®
tracpode™ vars minsta
®
på
Tractel
®
1
2
4.2.2 Installera vajern kring den vajerguidade remskivan
på Tractel
tracpode™.
®
1. - Ta bort vajerguidestiftet
2. - Dra kabeln från caRol™-vinschen över remskivan
och därefter genom mitten på Tracpode™-huvudet.
3. - Återjustera det vajerguidade stiftet så att du
förhindrar att vajern hoppar av remskivan .
2
1
5. Driftsprincip
5.1. Räddningsoperation utförd med hjälp
av caRol™-vinschen
En andra person måste finnas tillgänglig i närheten
för att utföra en räddningsoperation om det behövs.
De räddningsåtgärder som krävs måste studeras
och utvärderas i förväg för att fastställa de mänskliga
resurser och den utrustning som är nödvändig för
att rädda en operatör i behov av räddning på mindre
än 15 minuter. Om det tar längre tid än så kan det
innebära fara för operatören som behöver räddas.
För räddningsoperationer rekommenderas användning
av en bekväm sele, eller en sele utrustad med EN
1497-räddningsremmar. Det är dock möjligt att använda
3
FARA
59
SE
3
Publicité
