Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Лебедка caRol™ может самостоятельно
как спасательная подъемная система
(только подъем) (EN 1496)
как система для подъема грузов в
соответствии с директивой 2006/42/EC
как система канатного доступа в
соответствии с директивой 2001/45/EC.
Лебедка caRol™ может применяться
для выполнения только одной задачи
(одновременное выполнение нескольких
задач не допускается)
1 – Использование лебедки caRol™
для спасательного подъема (EN
1496):
Техническая спецификация
Использование лебедки caRol™ для спасательной
операции:
RU
ОПАСНО! Применение лебедки caRol™ для
подъема грузов не допускается, если тренога
tracpode™,
на
одновременно используется как:
• анкерная точка
• спасательная система
• анкерная система для канатного доступа
Стандарт: EN 1496, класс A
Модель
Масса (кг)
Размер Д x Ш x В (мм)
Длина троса из
оцинкованной стали
диаметром 5 мм (м)
1. Общие предупреждения
1. Для безопасного и эффективного использования
необходимо убедиться, что информация в данной
инструкции TRACTEL SAS прочитана и понята до
начала эксплуатации каждым пользователем.
Данная инструкция должна быть сохранена
и в любой момент доступна для каждого
82
ВАЖНО
использоваться:
или
или
которой
установлена
CaRol™ 20 м
CaRol™ 30 м
9,34
400 x 275
600 x 320
x 100
20
пользователя. Дополнительные копии инструкции
предоставляются по запросу.
2. Перед
необходимо
эксплуатации для пользователей. Необходимо
проверить состояние сопряженного оборудования
и убедиться, что запас высоты достаточен для
недопущения столкновения с землей в случае
падения пользователя.
3. Данное
только
либо под контролем компетентного обученного
пользователя.
4. При возникновении сомнений в исправности
данное оборудование должно быть проверено
сотрудниками компании TRACTEL
квалифицированным техником, которые должны
предоставить
дальнейшее использование данной системы.
Визуальный осмотр оборудования перед каждым
его использованием обязателен.
5. Вносить
конструкцию
письменного разрешения компании TRACTEL
SAS запрещено. Транспортировать и хранить
оборудование следует в фабричной упаковке.
6. Не допускается использовать оборудование,
инспекция которого не проводилась в течение
последних 12 месяцев или меньшего периода,
если
того
строительные нормы на территории применения
лебедка,
оборудования.
устройства допускается только после очередной
периодической
сертифицированным техником, которое выдает
письменное
устройства. В отсутствие таких проверок и
разрешений оборудование следует считать не
соответствующим требованиям, и оно должно
быть утилизировано.
16
7. Максимальная рабочая нагрузка оборудования –
x 130
150 кг.
8. Если масса пользователя вместе со снаряжением
30
и инструментами составляет от 100 до 150
кг, необходимо убедиться, что общая масса
пользователя, снаряжения и инструментов не
превышает максимальную рабочую нагрузку для
каждого из элементов системы защиты от падения.
9. Это
оборудование
использования
температуре окружающей среды от -35 до
+60 °C. Не допускайте контакта оборудования
с химическими веществами, а также с острыми
краями или грубыми поверхностями предметов.
использованием
провести
инструктаж
оборудование
должно
обученным
опытным
письменное
разрешение
изменения
или
дополнения
данного
оборудования
требует
законодательство
Дальнейшее
проверки,
разрешение
на
предназначено
под
открытым
оборудования
по
его
применяться
пользователем
SAS или
®
на
в
без
®
или
использование
выполняемой
эксплуатацию
для
небом
при
Publicité
