Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• at bruge et caRol™ spil, hvis den sikkerhedsfunktion,
der leveres af et af de tilknyttede elementer, påvirkes af
eller griber ind i et andet elements sikkerhedsfunktion.
• at bruge et caRol™ spil til at fastgøre eller løfte udstyr,
hvis tracpode™ bruges som:
– forandringspunkt til faldsikring
– redningssystem
– forankringssystem til tovunderstøttet arbejde
• at bruge kablet på et caRol™ spil som hejsetov.
• at
udføre
nogen
form
vedligeholdelseshandlinger på et caRol™ spil uden
først at være blevet uddannet og kvalificeret, skriftligt,
af TRACTEL
®
• at bruge et caRol™ spil, hvis det ikke er komplet, hvis
det tidligere har været skilt ad og samlet igen, eller
hvis komponenterne er blevet udskiftet af en person,
der ikke er autoriseret af TRACTEL
7. Installation
• caRol™ spillet skam monteres på et af de tre ben på
tracpode™.
• tracpode™ skal placeres på et stabilt underlag: se
paragraffen med navnet "Installation" i manualen til
Tractel
tracpode™.
®
8. Komponenter og materialer
• Kabel: galvaniseret stål
• M47-forbindelsesled: galvaniseret stål
• CaRol™ spil: malet stål
• CaRol™ spillets benbeslag: malet stål
9. Tilknyttet udstyr
I overensstemmelse med standard EN 363 er caRol™
spillet en del af et faldsikringssystem, der skal bestå af:
• Et forankringspunkt (EN 795).
• Et forbindelsesled i enden (EN 362).
• En redningsløfteanordning (EN 1496)
• Et forbindelsesled (EN 362).
• En faldsikringssele (EN 361).
Alle andre former for tilknyttet udstyr er forbudt.
10. Vedligeholdelse og opbevaring
• Hvis et caRol™ spil er snavset, skal det vaskes med
rent, koldt vand. Hvis det er nødvendigt, skal der
bruges et rengøringsmiddel til sarte tekstiler og en
syntetisk børste.
for
reparations-
eller
.
®
• Hvis et caRol™ spil bliver vådt under brug eller som
følge af vask, skal det tørre naturligt væk fra direkte
sollys og på afstand af alle former for varmekilder.
• Inden transport og opbevaring skal udstyret pakkes
i beskyttende emballage, som holder fugt ude og
beskytter mod enhver form for beskadigelse (direkte
varmekilder, kemikalier, UV osv.).
• Hvis produktet er kontamineret, skal du kontakte
Tractel
eller en af dennes forhandlere.
®
11. Udstyrets overensstemmelse
TRACTEL
SAS RD 619 – Saint-Hilaire-sous-Romilly
®
– F-10102 Romilly-sur-Seine Frankrig erklærer herved,
at det sikkerhedsudstyr, der er beskrevet i denne
manual, er identisk med det udstyr, der blev testet og
fundet at leve op til standard EN 1496(2017) af APAVE
SUDEUROPE SAS – CS 60193 – 13322 Marseille –
Frankrig.
12. Mærkning
Mærkaten på hvert caRol™ spil angiver:
a: Handelsnavnet: TRACTEL
b. Produktets navn.
c. Referencestandarden
ikrafttrædelse.
d. Produktreferencen.
f. Produktionsdatoen.
g. Serienummeret.
h: Et piktogram, der angiver, at manualen skal læses,
inden udstyret bruges.
n. Kablets diameter.
w. Brugsbelastningsgrænsen.
x. Den maksimale brugslængde
13. Periodisk kontrol og reparation
En årlig periodisk kontrol er obligatorisk, men afhængigt
af brugsfrekvensen, de miljømæssige forhold og
virksomhedens eller brugslandets regler kan de
periodiske kontroller udføres hyppigere.
De periodiske kontroller skal udføres af en godkendt
og kompetent tekniker og i overensstemmelse med
producentens kontrolprocedurer som anført i filen
"Kontrolprocedurer for TRACTEL
Kontrol af, at mærkningerne på produktet er læselige,
er en integreret del af den periodiske kontrol.
Når den periodiske kontrol er gennemført, skal
genindsætningen i drift angives skriftligt af den
.
®
efterfulgt
af
år
for
PPE".
®
73
DK
Publicité
