Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Använda en caRol™-vinsch om en tillhörande
komponents säkerhetsfunktion påverkas eller störs av
en annan komponents säkerhetsfunktion.
• Använda en caRol™-vinsch för att säkra eller lyfta
utrustning om tracpod™ används som:
– en förankringspunkt för fallskyddssystem
– ett fallskyddssystem
– ett förankringssystem för åtkomst med arbetslina
• Använda
kabeln
i
upphängningshjälp.
• Utföra
reparationer
eller
en caRol™-vinsch utan utbildning och skriftlig
kvalificering från TRACTEL
• Använda en caRol™-vinsch om den inte är fullständig,
om den redan har nedmonterats och monterats igen
eller om komponenterna har bytts ut av en person
som inte är auktoriserad av TRACTEL
7. Installation
• CaRol™-vinschen
måste
tracpodens™ tre ben.
• Tracpoden™ måste stå på stabilt underlag: se § med
titel "Installation" i manualen för Tractel
8. Komponenter och materialämnen
• Kabel: galvaniserat stål
• M47-kopplingsdon: galvaniserat stål
• CaRol™-vinsch: målat stål
• CaRol™-vinschens benkonsol: målat stål
9. Kompletterande utrustning
I enlighet med standard EN 363, utgör caRol™-vinschen
en del i ett fallskyddssystem som måste bestå av:
• En förankringspunkt (EN 795).
• En kopplingsanordning för ändpunkt (EN 362).
• En lyftanordning för räddning (EN 1496)
• En kopplingsanordning (EN 362).
• En fallskyddssele (EN 361).
Alla andra föremål för kompletterande utrustning är
förbjudna.
10. Underhåll och förvaring
• Om en caRol™-vinsch är smutsig ska den rengöras
med rent, kallt vatten. Om så är nödvändigt ska du
använda ett tvättmedel för ömtåligt material och en
syntetisk borste.
en
caRol™-vinsch
som
underhållsarbete
på
®
.
®
monteras
till
ett
tracpode™.
®
• Om en caRol™-vinsch blir blöt under användning eller
på grund av rengöring, ska du låta den torka på ett
naturligt sätt, utan att utsätta den för direkt solljus och
värmekällor.
• Före transport och förvaring ska du förpacka
utrustningen i skyddande material för att skydda mot
fukt och skada (direkta värmekällor, kemikalier, UV-
ljus, mm.).
• Om produkten är nedsmutsad ska du kontakta
Tractel
eller en av deras återförsäljare.
®
11. Utrustningens överensstämmelse
TRACTEL
SAS RD 619 – Saint-Hilaire-sous-Romilly
®
– F-10102 Romilly-sur-Seine France förklarar härmed
att den säkerhetsutrustning som beskrivs i denna
bruksanvisning är identisk med den utrustning som
testades och ansågs uppfylla standard EN 1496(2017)
by APAVE SUDEUROPE SAS – CS 60193 – 13322
Marseille – France
av
12. Märkning
Etiketten på varje caRol™-vinsch indikerar:
a. Handelsnamn: TRACTEL
b. Produktnamn
c. Referensstandard och tillämpningsår
d. Produktreferens
f. Tillverkningsdatum
g. Serienummer
h. En symbol som anger att bruksanvisningen måste
läsas igenom före användning av utrustningen
n. Kabelns diameter
w. Gräns för arbetsbelastning
x. Maximal operativ längd
13. Regelbunden översyn och
En regelbunden årlig översyn är obligatorisk, men
beroende på hur ofta den används, på miljöförhållanden
och företagets övriga föreskrifter eller det land den
används i, kan regelbundna kontroller förekomma oftare.
Regelbundna översyner ska utföras av en behörig
och kompetent tekniker i enlighet med tillverkarens
vedertagna
undersökningsförfaranden
i
filen
"Instruktioner
skyddsutrustningar från TRACTEL
Verifiering av läsbarhet för produktens märkning ska
ingå i den regelbundna översynen.
.
®
reparation
som
för
kontroll
av
personliga
".
®
SE
står
61
Publicité
