Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
11. W
momencie
użytkownik musi być w doskonałej formie fizycznej
i psychicznej. W przypadku wątpliwości należy
skonsultować się ze swoim lekarzem lub lekarzem
medycyny pracy. Używanie tego sprzętu przez
kobiety w ciąży jest zabronione.
12. Urządzenie może być użytkowane wyłącznie w
podanym zakresie wartości granicznych i nie może
być wykorzystywane w sytuacjach, do których nie
jest przewidziane — patrz „4. Funkcje i opis".
13. Zaleca się przydzielanie urządzeń indywidualnie
konkretnym operatorom, zwłaszcza jeżeli są to stali
pracownicy.
14. Przed użyciem systemu zatrzymywania upadków
zgodnego z normą EN 363 użytkownik musi się
upewnić, że każda część składowa jest w dobrym
stanie: system zabezpieczeń, system blokad.
Podczas ustawiania i mocowania należy się
upewnić, że funkcje zabezpieczające nie zostały
osłabione.
15. Podczas korzystania z systemu zatrzymywania
upadków
przed
bezwzględnie sprawdzić, czy wolna przestrzeń
pod operatorem w miejscu jego pracy jest
wystarczająca, tak aby w razie upadku operatora
PL
nie uderzył on o podłoże ani w żadną przeszkodę
na drodze upadku (przed zatrzymaniem upadku
przez system).
16. Uprząż
zatrzymująca
urządzeniem zabezpieczającym przed upadkiem
poprzez
chwytanie
stosowania w systemie zatrzymywania upadków.
17. Dla
zapewnienia
niezwykle ważne jest, aby system lub punkt
zaczepienia znajdował się we właściwej pozycji, a
praca była wykonywana w sposób umożliwiający
ograniczenie do minimum ryzyka upadku i jego
wysokości.
18. Aby
zapewnić
jeżeli sprzęt został sprzedany poza terytorium
początkowego kraju docelowego, odsprzedawca
powinien dostarczyć: instrukcję obsługi, instrukcje
konserwacji oraz informacje dotyczące przeglądów
okresowych i napraw opracowane w języku kraju, w
którym sprzęt będzie użytkowany.
19. Należy opracować i wdrożyć plan ratunkowy.
W sprawie wszelkich zastosowań specjalnych
prosimy o kontakt z firmą Tractel
76
użytkowania
tego
urządzenia
każdym
użyciem
upadki
jest
jedynym
ciała
dopuszczonym
bezpieczeństwa
operatora
bezpieczeństwo
operatora,
UWAGA
SAS.
®
2. Definicje i piktogramy
2.1. Definicje
„Użytkownik":
(który) odpowiada za zarządzanie i zapewnianie
bezpieczeństwa podczas korzystania z produktu
stanowiącego przedmiot instrukcji.
„Technik": Wykwalifikowana
do wykonywania konserwacji opisanej i dozwolonej
w niniejszej instrukcji. Jest to osoba odpowiednio
wykwalifikowana i znająca produkt.
„Operator": Osoba zdolna do korzystania z produktu w
sposób zgodny z jego przeznaczeniem.
„Środki ochrony indywidualnej": Środki ochrony
indywidualnej zabezpieczające przed upadkiem z
wysokości.
„Łącznik": Element służący do łączenia poszczególnych
elementów systemu zatrzymywania upadków. Każdy
element musi spełniać wymogi normy EN 362.
„Uprząż
zatrzymująca
należy
Uprząż zakładana na ciało zatrzymująca upadki z
wysokości. Składa się ona z pasów i sprzączek.
Zawiera ona zabezpieczające przed upadkiem punkty
mocowania oznaczone symbolem A, jeżeli mogą być
wykorzystywane samodzielnie lub A/2, jeżeli muszą
być wykorzystywane w połączeniu z innym punktem
mocowania A/2. Każdy element musi spełniać wymogi
normy EN 361.
„Graniczne obciążenie robocze": Maksymalna masa
do
ratowanego operatora w odpowiedniej odzieży roboczej
wraz z prawidłowymi środkami ochrony indywidualnej,
narzędziami i częściami koniecznymi do wykonania
zaplanowanej pracy.
„System ratunkowy": Zestaw obejmujący następujące
elementy:
– uprząż zatrzymującą upadki lub uprząż biodrową
lub uprząż z pasem ratunkowym,
– ratownicze urządzenie podnoszące,
– punkt zakotwienia zapewniany przez trójnóg
tracpode™ wyprodukowany przez firmę Tractel
– łączniki.
„Element systemu ratunkowego": Wyrażenie ogólne
określające jeden z następujących elementów:
– uprząż zatrzymującą upadki lub uprząż biodrową
lub uprząż z pasem ratunkowym,
– ratownicze urządzenie podnoszące,
– punkt zakotwienia zapewniany przez trójnóg
tracpode™ wyprodukowany przez firmę Tractel
– łączniki.
„Ratownicze
wg normy EN 1496": Element środków ochrony
indywidualnej przeznaczony do celów ratunkowych, za
Osoba
lub
dział
osoba
upadki
z
urządzenie
podnoszące
firmy,
która
wyznaczona
wysokości":
,
®
,
®
klasy
A
Publicité
