Table des Matières
Publicité
GUIDE DE L'UTILISATEUR DU MOTEUR MBE 4000 EPA07
Les antigels à base d'acide organique
à composition complète sont
disponibles sur le marché sous forme
d'antigels concentrés et pré-mélangés.
Les antigels concentrés doivent être
mélangés à 50% (50% antigel et 50%
eau). Les liquides de refroidissement
à base d'acide organique ne doivent
pas être mélangés avec des liquides
de refroidissement classiques. Si
l'on mélange le OAT et les liquides
de refroidissement conventionnels, il
n'en résultera pas de dommages, mais
les avantages de longue durée du OAT
seront perdus. Dans ce cas, le liquide
de refroidissement doit être entretenu
comme un liquide de refroidissement
à formulation complète ESI (Intervalle
d'entretien prolongé) et non pas
comme un liquide de refroidssement
OAT.
Detroit Diesel vend des liquides de
refroidissement d'éthylène-glycol
inhibé par OAT – DDC POWER
COOL Plus et POWER COOL Plus
Marine (30% glycol, 70% eau).
POWER COOL Les liquides de
refroidissement Plus contiennent tous
les inhibiteurs requis.Si l'on utilise un
antigel OAT qui n'est pas de DDC, il
doit être conforme à la spécification
TMC RP-338. N'ajoutez pas de
diluant à un antigel ou un liquide
de refroidissement à base d'acide
organique frais.
All information subject to change without notice. (Rev. 0704)
DDC-SVC-MAN-0071 0704 Copyright © 2007 DETROIT DIESEL CORPORATION
Eau uniquement +
Additif complémentaire
Eau seulement + inhibiteur
OAT — Dans les clmats chauds
où la protection contre le gel n'est
pas requis, uniquement l'eau et
les inhibiteurs de corrosion sont
approuvés pour utilisation. Les
solutions à base d'eau seulement
doivent être traitées avec un bon
dosage des inhibiteurs de corrosion.
Les additifs complémentaires et
les inhibiteurs de corrosion OAT
approuvés par Detroit Diesel doivent
être ajoutés à l'eau pour fournir la
protection requise contre la corrosion
et la cavitation. Les options de
remplissage initiales sont énumérées
dans le tableau 1. Les inhibiteurs à
base d'acide organique comme Power
Cool Plus 6000 sont disponibles pour
les solutions à base d'eau seulement.
L'inhibiteur OAT doit être mélangé
à 7.5% – 10% par volume avec
l'eau.Voir la section PRODUITS
MOTEUR POWER COOL pour la
liste des produits POWER COOL.
L'additif complémentaire
conventionnel (POWER COOL
3000) peut être également utilisé pour
protéger le moteur.Dans le tableau 13
figurent les limites de concentration
des liquides de refroidissement
POWER COOL 3000.
NOTE:
N'utilisez pas les bandes d'essai
trifonctionnelles Power Trac pour
129
Publicité
Table des Matières
