Vérification De La Concentration Du Liquide De Refroidissement Et Du Niveau D'inhibiteur; Pourcentage D'eau Par Volume - Detroit Diesel MBE 4000 Manuel D'opérateur

ENTRETIEN
Vérification de la concentration
du liquide de refroidissement et
du niveau d'inhibiteur
Vérifiez la concentration du liquide de
refroidissement comme suit:
LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
CHAUD
Pour éviter de vous ébouillantez
avec l'expulsion du liquide
de refroidissement, ne jamais
enlevez le bouchon du radiateur
lorsque la température du
moteur est à la température
de fonctionnement.Portez
des vêtements de protection
adéquate (masque faciale,
gants de caoutchouc, tablier,
et bottes).Retirer le bouchon
lentement pour réduire la
pression.
Protection contre le
gel jusqu'à °C (°F)
–37 (–34)
–52 (–62)
*Une concentration de 60% offre la protection maximale contre le gel.
Une concentration plus élevée nuirait à la dissipation de chaleur.
Table 22 Ratio de mélange de liquide de refroidissement
96
DDC-SVC-MAN-0063-FR 04/08 Copyright © 2008 DETROIT DIESEL CORPORATION
NOTE:
Vérifiez et corrigez le niveau de
liquide de refroidissement, seulement
lorsque la température du liquide de
refroidissement est inférieur à 50°C
(122°F).
1. Ouvrez le bouchon sur le
réservoir d'équilibre doucement,
pour permettre à l'excès de
pression de s'échapper. Mettez le
bouchon de côté.
2. Avant d'ajouter du liquide de
refroidissement, utilisez un
testeur convenable pour vérifier
la concentration d'antigel avec
inhibiteur de corrosion. Si la
concentration est inférieure à
50% par volume, purgez du
liquide et ajoutez de l'antigel
jusqu'à ce que la concentration
soit correcte. Le ratio de mélange
de liquide de refroidissement est
énuméré dans le tableau 22.
Pourcentage d'eau
par volume
50
40
All information subject to change without notice. (Rev. 04/08)
Pourcentage
d'antigel avec
inhibiteurs de
corrosion par
volume
50
Maximum 60*