Detroit Diesel MBE 4000 Manuel D'opérateur page 100

Figure 26 Filtres à carburant
principale
3. À l'aide d'une clé à douille
36-mm, dévissez le capuchon
sur le boîtier du filtre à carburant
principale. Retirez le capuchon
et levez l'élément du filtre un
peu à l'intérieur du boîtier pour
permettre au carburant de sortir
du filtre.
4. Retirez l'élément filtrant du
capuchon et nettoyez le capuchon
du filtre. Disposez de l'élément
filtrant et du joint torique du
capuchon.
All information subject to change without notice. (Rev. 04/08)
DDC-SVC-MAN-0063-FR 04/08 Copyright © 2008 DETROIT DIESEL CORPORATION
GUIDE D'OPÉRATEUR MBE 4000
AVIS :
Pour éviter d'endommager le boîtier
du filtre, ne laissez pas entrer de
saleté dans le boîtier.
5. Nettoyez le capuchon du boîtier
du filtre.
6. Remplacez le joint torique.
7. Lubrifiez le joint en caoutchouc
de l'élément filtrant d'une mince
couche de mazout et insérez
le dans le boîtier du filtre. En
installant l'élément du filtre,
poussez vers le bas et tournez
pour vous assurez d'un bon
contacte avec la base du boîtier.
NOTE:
Une installation étanche de l'élément
filtrant retiendra le carburant à
l'intérieur du boîtier du filtre et
l'empêcher de couler vers le réservoir.
Si le carburant ne demeure pas dans
le boîtier, l'élément est mal installé,
donc il faut répéter les étapes 1 et 2.
8. Remplissez le boîtier du filtre
avec du mazout propre.
9. Installez un nouveau joint torique
sur le capuchon du filtre et vissez
le capuchon sur le boîtier du filtre.
Serrez le bouchon 25 N·m (18
lb·pi).
10. Si équipé d'une pompe manuel
sur le séparateur carburant/eau,
91