Service De Courte Distance; Service De Longue Distance; Programmes D'entretien Et Intervalles D'opération; Intervalles D'entretien - Detroit Diesel MBE 4000 Manuel D'opérateur

Service de courte distance —
S'applique à tous les véhicules qui font
jusqu'à 100,000 kilomètres (60,000
milles) annuellement ou qui opère
sous des conditions normales. Des
exemples d'utilisation de service de
courtes distances inclus: l'opération
principalement dans les villes ou zones
de population dense; le transport local
avec peu de circulation sur l'autoroute;
ou un véhicule à arrêts fréquents.
Service de longue distance —
Le service de longue distance,
s'applique à tous les véhicules qui
font de 100,000 kilometers (60,000
milles), avec un minimum d'opération
de ville ou d'arrêts fréquent. Des
exemples d'utilisation de service de
longue distance inclus: régionales
dont la majorité du voyagement
se fait sur l'autoroute; le transport
inter provinciale ou international
(Etats-Unis); ou n'importe quel
opération routière de long millage.
Programmes d'entretien et
intervalles d'opération —
Les trois programmes d'utilisation
de véhicule (extrême, courte
distance et longue distance) sont
énumérés dans la table 13. Pour
chaque programme, l'intervalle de
distance approprié (en milles et en
kilomètres) est indiqué pour accomplir
et répéter opération d'entretien.
All information subject to change without notice. (Rev. 04/08)
DDC-SVC-MAN-0063-FR 04/08 Copyright © 2008 DETROIT DIESEL CORPORATION
GUIDE D'OPÉRATEUR MBE 4000
Les descriptions de toutes les
opérations d'entretien, indiquant tous
les ensembles d'opérations dans lequel
chaque opération doit être accompli
sont énumérées dans le tableau 14,
tableau 15 et tableau 16.
Intervalles d'entretien — Les trois
tableaux d'intervalles d'entretien,
indiquent quelle opération d'entretien
doit être accomplie aux distances
actuelles (en milles ou kilomètres)
pour chaque opération d'entretien. Le
programme de distances actuelles est
basé sur les intervalles énumérés dans
le tableau Programmes d'entretien
(tableau 13).
Les trois tableaux d'intervalles
d'entretien sont:
□ Tableau d'intervalle d'entretien,
service renforcé (Tableau 14)
□ Tableau d'intervalle d'entretien,
courte distance (Tableau 15)
□ Tableau d'intervalle d'entretien,
longue distance ( Tableau 16)
Ensembles d'opération
d'entretien — Chaque tableau
d'ensembles d'opérations d'entretien
(M1 à M4) énumère les descriptions
des opérations d'entretien qui doivent
être accomplis à cet ensemble
d'opération d'entretien seulement.
Chaque ensemble d'opération
d'entretien est énuméré dans un
73