Detroit Diesel MBE 4000 Manuel D'opérateur page 6

L'EAU ........................................................................................... 59
SPÉCIFICATIONS DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT ........ 59
CONCENTRATION DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT ....... 59
ADDITIFS DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
ADDITIONNELS POUR LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT À
FORMULATION COMPLÈTE ...................................................... 61
DROPOUT ................................................................................... 62
LIQUIDES DE REFROIDISSEMENT NON APPROUVÉS .......... 62
ANTIGEL RECYCLÉ ................................................................... 63
INHIBITEURS DE CORROSION ................................................. 63
ÉLIMINATION DE DÉCHETS ...................................................... 64
PRODUITS D'OPÉRATION PAR TEMPS FROID ........................... 64
CARBURANT DIESEL DE GRADE HIVERNAL .......................... 64
L'HUILE À MOTEUR À BASSE VISCOSITÉ ............................... 65
PROTECTION ANTIGEL DURANT L'HIVER .............................. 65
BATTERIES ................................................................................. 66
DONNÉES TECHNIQUES ................................................................... 67
DONNÉES DE MOTEUR ................................................................. 68
VALEURS D'ESSAIS ET D'AJUSTEMENTS ................................... 69
ENTRETIEN ......................................................................................... 71
ENTRETIENS PÉRIODIQUES ........................................................ 71
TYPES DE PROGRAMME D'ENTRETIEN ................................. 71
SERVICE RENFORCÉ ............................................................ 71
SERVICE DE COURTE DISTANCE ........................................ 73
SERVICE DE LONGUE DISTANCE ........................................ 73
PROGRAMMES D'ENTRETIEN ET INTERVALLES
D'OPÉRATION ........................................................................ 73
INTERVALLES D'ENTRETIEN ................................................ 73
ENSEMBLES D'OPÉRATION D'ENTRETIEN ........................ 73
UTILISATION DU PROGRAMME ................................................ 74
TABLEAUX D'ENTRETIEN .............................................................. 75
OPÉRATIONS D'ENTRETIEN REQUISES ..................................... 81
INSPECTION DE MOTEUR ........................................................ 81
VÉRIFICATION ET AJUSTEMENT DE JEU DE SOUPAPES ..... 81
ACCÉDER AUX SOUPAPES .................................................. 81
CHOISIR UNE MÉTHODE ...................................................... 82
MÉTHODE UN ........................................................................ 84
All information subject to change without notice. (Rev. 04/08)
DDC-SVC-MAN-0063-FR 04/08 Copyright © 2008 DETROIT DIESEL CORPORATION
GUIDE D'OPÉRATEUR MBE 4000
v