Detroit Diesel MBE 4000 EPA07 Guide De L'utilisateur page 10

GUIDE DE L'UTILISATEUR DU MOTEUR MBE 4000 EPA07
PRODUITS D'ENTRETIEN DE SYSTÈME DE REFROIDISSE-
MENT DETROIT DIESEL ............................................................ 141
ADDITIFS DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT POWER
COOL ...................................................................................... 141
ÉLÉMENTS FILTRANT DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
POWER COOL ........................................................................ 141
NETTOYANTS POWER COOL ............................................... 141
SOMMAIRE DES RECOMMANDATIONS RELATIVES AU
LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT ............................................. 142
VIE UTILE DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT À BASE
DE GLYCOL ............................................................................ 143
DURÉE DE VIE UTILE DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
À BASE D'ACIDE ORGANIQUE ............................................. 144
DURÉE DE VIE UTILE DES AUTRES LIQUIDES DE
REFROIDISSEMENT .............................................................. 144
PURGE ET CHANGEMENT DU LIQUIDE DE REFROIDISSE-
MENT ........................................................................................... 145
CONTRÔLE DU CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT ................. 146
DÉPANNAGE ....................................................................................... 148
REMISAGE DU MOTEUR ................................................................... 161
PRÉPARATIFS POUR LE REMISAGE DU MOTEUR ..................... 161
ENTREPOSAGE TEMPORAIRE (30 JOURS OU MOINS) ......... 161
ENTREPOSAGE LONG (PLUS DE 30 JOURS) ......................... 162
PROCÉDURE DE REMISE EN SERVICE D'UN MOTEUR QUI A
ÉTÉ ENTREPOSÉ PENDANT LONGTEMPS ............................. 166
ASSISTANCE À LA CLIENTÈLE ........................................................ 168
SERVICE ROUTIER AUX ETATS-UNIS ET AU CANADA .............. 170
FAIRE AFFAIRE AVEC LES CENTRES DE SERVICES DETROIT
DIESEL ............................................................................................ 170
ÉTAPE 1 ...................................................................................... 171
ÉTAPE 2 ...................................................................................... 171
ÉTAPE 3 ...................................................................................... 172
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ................................................ 173
FILTRES À CARBURANT ET À HUILE DE GRAISSAGE ............... 173
CONTENANCE DU CARTER D'HUILE ....................................... 173
PRODUITS MOTEUR POWER COOL ............................................ 173
All information subject to change without notice. (Rev. 0704)
DDC-SVC-MAN-0071 0704 Copyright © 2007 DETROIT DIESEL CORPORATION
ix