REMS Mini-Amigo Instructions D'emploi page 90

bul
Указаната стойност на вибрациите е измерена посредством метод според
нормите и може да се използва за сравнение с друг инструмент. Зададе-
ната стойност на вибрациите може да се използва за основна оценка на
неравномерносста.
Внимание: Стойноститете на вибрации на уреда могат да се различават
при фактическото използване на уреда от зададените ,в зависимост от
начина по който се използва уреда: В зависимост от действителните
условия на използване (прекъснат режим) може да се изискват средства
за защита на работещите.
2. Пускане в експлоатация
2.1. Свързване с електрическата мрежа
Преди свързване на машината проверете, дали посоченото на табелката
напрежение съвпада с това в мрежата.
2.2. Използване на бързосменяемите режещи глави
Да се използват само оригинални бързосменяеми режещи глави на ръчния
клуп REMS eva. До резбови размер 1¼"бързосменяемите режещи глависе
поставят отпред в 8-стенното закрепване на задвижващата машина (фиг.
2). Те се фиксират автоматично.
Режещите глави се поставят върху задната стена на кожуха. Това улеснява
изваждането на режещата глава от машината, при което издаденият напред
край се натиска силно към повърхност или кант (фиг. 3).
Поставяне на бързосменяеми режещи глави 1" в REMS Amigo E
(Фиг. 8)
Каналът в 8-стена на бързосменяемата режеща глава 1" трябва да съвпада
с блокиращия щифт (14) в 8-стенното закрепване на REMS Amigo E.
Поставяне на бързосменяеми режещи глави с размер 1½" и 2"
в задвижващите машини REMS Amigo 2 и REMS Amigo 2 Compact
(фиг. 4)
С подходящ инструмент, напр. с отвертка се отстранява обезопасителният
пръстен (11). Изважда се фиксиращият пръстен (12) и на негово място се
поставя бързосменяема режеща глава 1½" респ. 2" (13), а обезопасителният
пръстен (11) се поставя отново на бързосменяемата режеща глава 1½" респ.
2".
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Да не се работи без обезопасителен пръстен
(11)! В противен случай е налице опасност режещата глава да се изтласка
от закрепването по време на рязане.
2.3. Смяна на режещите челюсти при бързосменяемата режеща глава
1. Бързосменяемата режеща глава се затяга при 8-стенното закрепване в
менгемето.
2. Отстраняват се винтовете със скрита глава (15) и капакът (16).
3. Режещите челюсти (17) се изтърсват внимателно към средата на тялото на
режещата глава.
4. Режещите челюсти (17) се поставят с врязването (A) надолу в съответните
процепи, така че да не показват над корпуса. Режещите челюсти са номе-
рирани. Режеща челюст 1 в процеп 1, режеща челюст 2 в процеп 2, режеща
челюст 3 в процеп 3 и режеща челюст 4 в процеп 4.
5. Поставя се капакът (16) и болтовете (15) се затягат леко.
6. Режещите челюсти (17) се изтупват внимателно навън с меки болтове (мед,
месинг или твърдо дърво), докато улегнат на ръба на капака.
7. Винтовете със скрита глава (15) се затягат здраво.
Ако при късо положена заготовка трябва да се отреже резба, то трябва да
се използват бързосменяемите режещи глави S на REMS eva с допълнителна
направляваща на тръбата (19) от страната на капака.
Смяна на режещите челюсти при бързосменяеми режещи глави S
8. Бързосменяемата режеща глава се затяга при 8-стенното закрепване в
менгемето.
9. Отстраняват се винтовете със скрита глава (15) и капакът (20) с направля-
ващата на тръбата (19).
10. Режещите челюсти (17) се изтърсват внимателно към средата на тялото на
режещата глава.
11. Режещите челюсти (17) се поставят с врязването (A) нагоре в съответните
процепи, така че да не показват над корпуса. Режещите челюсти са номе-
рирани. Режеща челюст 1 в процеп 1, режеща челюст 2 в процеп 4, режеща
челюст 3 в процеп 3 и режеща челюст 4 в процеп 2.
12. Поставя се капакът (20) с направляващата на тръбата (19) и болтовете (15)
се затягат леко.
13. Режещите челюсти (17) се изтупват внимателно навън с меки болтове (мед,
месинг или твърдо дърво), докато улегнат на ръба на капака.
14. Винтовете със скрита глава (15) се затягат здраво.
2.4. Опорно съоръжение
Опорното съоръжение (2) служи за овладяване на въртящия момент при
нарязване на резба, а именно в двете посоки, т.е. при нормален и обратен
ход на резбонарезната глава, при дясна и лява резба.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Да се използва винаги опорна скоба!
В противен случай има опасност при повишаване на въртящия moment
машината да изскочи от ръцете и да се обърне.
2.5. Двоен държач (фиг. 9)
За рязане на резба и рязане с трион за REMS Amigo E, REMS Amigo, REMS
Amigo 2, REMS Amigo 2 Compact и REMS Tiger ANC.
Двойният държач (фиг. 9) се завинтва в работния плот и служи за опора
при поява на въртящ момент по време на отрязване на резбата и то в
двете посоки, тоест при преден и заден ход на режещата глава, при лява
и дясна резба. Опорният болт (В) е предвиден за поемане на REMS Tiger
ANC. Тръбите/прътовете могат да бъдат отрязани, разположени под прав
ъгъл.
2.6. Помощни вещества при резбонарязване
Използвайте само помощни вещества REMS. Те целят постигането на
безупречни резултати, дълъг живот на режещите челюсти, както и значи-
телно щадене на машината. REMS препоръчва практичния и пестелив
спрей-флакон.
REMS Spezial: Високолегирано помощно вещество на основата на мине-
рални масла. За всички материали: стомана, неръждаема стомана, цветни
метали, пластмаси. Приятно за работа. Мие се с вода, изпитан от експерти.
УКАЗАНИЕ
Използването на помощните вещества на минерална основа
за тръбопроводи за питейна вода е забранено в различни страни, напр.
в Германия, Австрия и Швейцария– в този случай използвайте веществото,
несъдържащо минерални масла REMS Sanitol!
REMS Sanitol: Несъдържащо минерални масла, синтетично помощно
вещество за резбонарязване на тръбопроводи за питейна вода. Разтваря
се напълно във вода. В съответствие с разпоредбите. В Германия DVGW
Prüf-Nr. DW-0201AS2032, Австрия ÖVGW Prüf-Nr. W 1.303, Швейцария
SVGW Prüf-Nr. 7808-649. Вискозност при –10°C: 190 mPa s (cP). Може да
се изпомпва до –28°C. Без добавяне на вода. Безпроблемна употреба.
Оцветено в червено за контрол на измиването.
Двете помощни вещества могат да се доставят както във вид на спрей,
така и в бидони и варели.
Всички помощни вещества за резбонарязване се използват неразредени!
3. Експлоатация
3.1. Работен процес
1. Тръбата/прътът се отрязват поставен под прав ъгъл без наличието на
мустаци.
2. Опорната скоба (2) се закрепва на разстояние от около 10 cm от края на
тръбата респ. пръта. За целта опорната скоба уляга към тръбата (пръта)
отдолу (фиг. 5), така че да е центрирана между призматичната челюст (3)
и шпиндела (4). Лостът се затяга здраво
3. Мястото на отрязването се напръсква със спрей за резба (REMS Spray)
(виж 2.6).
4. Машината се поставя така върху тръбата (пръта), така че корпусът на
двигателя (6) (виж фиг. 1) да може да улегне при REMS Amigo E, REMS
Amigo, REMS Amigo 2 и REMS Amigo 2 Compact между разклонението на
опорната скоба.
5. При REMS Mini-Amigo скобата (2) трябва да улегне между корпуса на
двигателя и носещата дръжка (фиг. 7)!
6. Пръстенът/лостът за посоката на въртене (7) се настройва съответно (R
за дясна резба респ. обратен ход на лявата резба, L за лява резба респ.
обратен ход на дясната резба).
7 Импулсният прекъсвач (8) се натиска към материала като едновременно
с това се хванат дръжката на двигателя (9), дръжката на клупа (5). След
1 до 2 хода на резбата режещата глава продължава да реже автоматично.
8. По време на рязане на резбата трябва да се смазва многократно със спрей
(REMS Spray).
9. Нормираната дължина на резбата за конусообразна тръбна резба е
достигната, когато предният ръб на тръбата се намира в една линия с
горния ръб на режещата челюст (но не горният ръб на капака).
10. Когато резбата е отрязана, импулсният прекъсвач (8) се отпуска.
11. След като машината спре пръстенът/лостът за смяна на посоката (7) се
поставя на обратен ход. При повторно задействане на прекъсвача (8)
режещата глава (1) се изтегля от резбата.
УКАЗАНИЕ
Регулирайте пръстена за превключвател на посоката на
въртене (7) само при неработеща машина!
3.2. Изготвяне на нипели и двойни нипели
За затягането на по-къси парчета тръби, с цел производство на нипели и
двойни нипели, се използват нипелни затегачи REMS. Те се предлагат в
размери ⅜ – 2". За затягането на парчето тръба (с или без резба) посред-
ством нипелния затегач REMS, обтегачът се завърта с инструмент (напр.
отвертка) и главата на нипелни затегач се отваря (21). Това трябва да се
прави само при закачена тръба (фиг. 5).
Трябва да се внимава, при използването на нипелния затегач REMS да
не бъдат отрязани по-къси нипели, отколкото позволява нормата.
4. Поддържане в изправност
ОПАСНОСТ
Преди ремонт и поддръжка трябва да се изключи
щепсела!
4.1. Поддръжка
REMS Amigo не се нуждае от поддръжка. Скоростната кутия работи в
дълготрайно смазващ разтвор и поради това не се налага да се смазва.
Задвижващата машина и закрепването на бързосменяемата режеща глава
трябва да се почистват от време на време с кърпа, напоена леко с терпен-
bul