Ford Ranger 1996 Mode D'emploi page 27

Thermome ` tre du liquide de refroidissement
Ce thermome ` tre indique la tempe ´ rature du liquide de
refroidissement du moteur de votre ve ´ hicule, mais n'en indique
pas niveau. Cependant, si le niveau du liquide de
refroidissement est bas, l'indication du thermome ` tre ne sera pas
pre ´ cise.
A ` mesure que le liquide de refroidissement se re ´ chauffe,
l'aiguille passe du repe ` re « C » (froid) a ` la plage « NORMAL »
de l'indicateur. Il est normal que l'aiguille oscille dans cette
plage lors de conditions normales de conduite. En circulation
dense, ou en monte ´ e par temps chaud, l'aiguille peut atteindre
la limite supe ´ rieure de la plage « NORMAL ».
Si, pour une raison ou pour une autre, l'aiguille de ´ passe la
plage normale, c'est l'indication d'une surchauffe et le moteur
risque d'e ˆ tre endommage ´ s'il n'est pas arre ˆ te ´ .
Si votre moteur surchauffe :
Quittez la route de ` s qu'il est possible et prudent de le faire.
1.
Arre ˆ tez le moteur de ` s qu'il est prudent de le faire, sinon il
2.
risque d'e ˆ tre se ´ rieusement endommage ´ .
Laissez refroidir le moteur. NE DE ´ POSEZ JAMAIS LE
3.
BOUCHON DU CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT
LORSQUE LE MOTEUR EST ENCORE CHAUD.
Ve ´ rifiez le niveau du liquide de refroidissement selon les
4.
directives de la rubrique qui explique la ve ´ rification et
l'appoint et que vous trouverez a ` l'index. Ne manquez pas
de respecter les pre ´ cautions indique ´ es pour e ´ viter les risques
de blessure.
Si le liquide de refroidissement du moteur continue de
surchauffer, faites re ´ parer le circuit imme ´ diatement.
Instruments
23