Qiagen QIAsymphony SP Guide D'utilisation page 46

4.3.4 Changement de la langue dans le QIAsymphony Management Console (QMC)
Pour changer la langue du QMC, suivre les étapes ci-dessous.
Remarque : dans Windows , le QMC doit être réglé en mode « Run as Administrator » (Exécuter en
®
tant qu'administrateur). Pour accéder à ce mode, faire un clic droit sur <QMC Installation
Directory>\bin\qQMCApplication.exe (<QMC Installation Directory>\bin\qQMCApplication.exe),
puis sélectionner Run as Administrator (Exécuter en tant qu'administrateur).
1. Sélectionner Tools (Outils).
2. Sélectionner Options (Options). La boîte de dialogue Options (Options) s'affiche.
3. Sélectionner l'onglet General (Général). Les paramètres correspondants apparaissent.
4. Cliquer sur Browse (Parcourir).
5. Naviguer jusqu'à l'emplacement du pack de langue téléchargé.
6. Sélectionner le fichier de pack de langue compressé.
7. Cliquer sur Open (Ouvrir).
8. Cliquer sur Install (Installer).
9. Sélectionner la langue.
10. Cliquer sur OK (Ok).
11. Fermer (File [Fichier]Exit [Quitter]) et redémarrer le QMC.
Guide d'utilisation revu et complété du QIAsymphony SP/AS 05/2022 46