Qiagen QIAsymphony SP Guide D'utilisation page 163

Le QIAsymphony AS terminera l'étape de pipetage en cours avant de
s'interrompre.
3. Pour reprendre un cycle, appuyer sur Continue AS (Reprendre l'AS).
Pour arrêter un cycle, appuyer sur Stop AS (Arrêter l'AS).
Remarque : l'interruption d'un cycle bloque la procédure de configuration de dosage et peut affecter
la performance du dosage. Interrompre un cycle uniquement en cas d'urgence.
Lorsqu'un cycle est annulé, tous les échantillons sont signalés comme « invalid » (invalide) dans le
fichier de résultats. Il n'est pas possible de poursuivre le traitement de ces échantillons sur le
QIAsymphony AS.
Si un cycle est annulé, suivre la procédure décrite dans la section 12.3.5 pour retirer les dosages.
Il sera éventuellement possible de continuer à traiter les échantillons manuellement. Pour plus de
détails, se reporter à la section 2.19, « Protocol recovery », du manuel d'utilisation QIAsymphony
SP/AS — Utilisation du QIAsymphony AS.
12.5 Procédure d'inventaire (AS)
Un inventaire de chaque tiroir du QIAsymphony AS doit être effectué avant de pouvoir démarrer
un cycle de dosage. Celui-ci est effectué de la même manière que l'inventaire réalisé pour les tiroirs
du QIAsymphony SP.
Guide d'utilisation revu et complété du QIAsymphony SP/AS 05/2022 163