Qiagen QIAsymphony SP Guide D'utilisation page 204

14.6.3 Erreurs d'analyse des données
Erreur Commentaires et suggestions
Missing sample signal. Évaporation possible : si des éluats/dosages sont laissés sur les appareils QIAsymphony SP/AS
(Absence de signal pendant un long moment après la fin d'un cycle, il se produira une évaporation. S'assurer que
d'échantillon.) les portoirs à éluats et à dosage sont retirés immédiatement après la fin d'un cycle.
Vérifier si le volume d'éluat, tel qu'il est défini dans le fichier de portoir ou sur l'écran tactile, est
supérieur au volume d'éluat réel. Il se peut que les appareils QIAsymphony SP/AS ne soient
pas capables de transférer les bons volumes d'échantillons. Cela peut entraîner une diminution
des performances.
Variations des volumes d'éluat : il est conseillé de vérifier visuellement si le portoir à dosage
comporte des différences de volumes d'échantillon. De grandes différences de volume indiquent
que le volume d'éluat réel s'écarte du volume escompté et qu'un volume d'éluat insuffisant a été
transféré vers le portoir à dosage. Si les problèmes persistent, réduire le volume d'éluat.
S'assurer que les bons adaptateurs et consommables, tels qu'ils sont définis pour le cycle actuel,
sont chargés sur la table de travail. L'usage de consommables différents peut provoquer une
détérioration des appareils QIAsymphony SP/AS et générer des problèmes de pipetage.
S'assurer que le portoir à dosage et le portoir d'élution sont configurés dans le bon sens, avec
le puits A1 situé dans le coin supérieur gauche. Si deux portoirs d'élution sont utilisés, s'assurer
que ceux-ci sont correctement placés sur les slots 1 et 2.
S'assurer que les bons tubes d'échantillons sont chargés, comme défini dans le cycle. Utiliser
uniquement des tubes/portoirs à échantillons compatibles avec les appareils QIAsymphony
SP/AS. Pour une liste complète des tubes/portoirs à échantillons compatibles, consulter le site
www.qiagen.com/goto/QIAsymphony.
14.7 Erreurs de cycle intégré
14.7.1 Tiroir « Eluate » (Éluat)
Erreur Commentaires et suggestions
The "Eluate" drawer Le tiroir « •Eluate » (Éluat) est verrouillé dès que l'utilisateur appuie sur le bouton Define Run
cannot be opened. (Le (Définir le cycle) dans l'écran Integrated Run/Overview (Cycle intégré/Aperçu) (se reporter à la
tiroir « Eluate » (Éluat) ne section 2.4, « Defining an integrated run » du manuel d'utilisation QIAsymphony SP/AS —
peut être ouvert.) Utillisation du QIAsymphony AS).
Il n'est possible d'ouvrir le tiroir « Eluate » (Éluat) que si aucun lot intégré n'est chargé ou mis en
attente dans l'écran Integrated Run/Overview (Cycle intégré/Aperçu). Pour ouvrir le tiroir
« Eluate » (Éluat), supprimer les Integrated Batch(es) (Lot(s) intégré(s)) dans l'écran Integrated
Run/Overview (Cycle intégré/Aperçu) (se reporter à la section 2.16.1, « Unloading the
worktable » du manuel d'utilisation QIAsymphony SP/AS — Utilisation du QIAsymphony AS).
Guide d'utilisation revu et complété du QIAsymphony SP/AS 05/2022 204