Qiagen QIAsymphony SP Guide D'utilisation page 174

13.4.3 Procédure de maintenance régulière pour le QIAsymphony AS
(intégré et indépendant)
Les termes soulignés sont les mots-clés que l'utilisateur peut lire sur l'écran tactile dans le
planificateur de maintenance (voir « Affichage des étapes détaillées d'une tâche de maintenance »,
page 168).
1. Remove assay run (Retirer le cycle de dosage) : retirer le cycle de dosage en appuyant sur le
bouton Remove (Retirer).
2. Remove assays (Retirer les dosages) : retirer les dosages du tiroir « Assays » (Dosages).
Si vous le souhaitez, transférer les dosages directement vers le thermocycleur.
3. Download the result file(s)(optional) (Télécharger le(s) fichier(s) de résultats (facultatif)) :
télécharger le fichier de résultats et, s'il est disponible, le fichier de thermocycleur. S'assurer
que ces fichiers ont été sauvegardés.
4. Remove used sample tubes/plates (Enlever les tubes/plaques d'échantillons) : retirer les
tubes/plaques d'échantillons utilisés du tiroir « Eluate and Reagents » (Éluat et réactifs). Les
conserver en lieu sûr ou les mettre au rebut conformément aux règles de sécurité locales.
5. Remove reagent tubes and bottles (Retirer les tubes de réactifs et les flacons) : retirer les tubes
de réactifs et les flacons du tiroir « Eluate and Reagents » (Éluat et réactifs). Les mettre au
rebut conformément aux règles de sécurité locales.
6. Discard empty tip racks (Mettre les portoirs de cônes vides au rebut).
7. Replace the tip disposal bag (Remplacer le sachet pour cônes usagés) : remettre le sachet
pour cônes usagés en place avant de démarrer le cycle de dosage suivant.
8. UV decontamination (Décontamination par UV) (facultatif) : procéder à une décontamination
par UV de la table de travail.
Remarque : ne pas recharger des portoirs de cônes utilisés.
Remarque : en cas d'utilisation de l'armoire QIAsymphony Cabinet AS, vérifier que le sachet pour
cônes usagés n'est pas plein. La poubelle doit être vidée pour éviter toute contamination à l'intérieur
de l'armoire.
Pour des informations détaillées, se reporter au guide d'utilisation du QIAsymphony
Cabinet SP/AS.
13.5 Maintenance quotidienne (SP/AS)
Après avoir exécuté le dernier cycle de la journée, effectuer la procédure de maintenance régulière
puis, en complément, la procédure de maintenance quotidienne.
Guide d'utilisation revu et complété du QIAsymphony SP/AS 05/2022 174