Publicité
7
8
9
10
7)
C
J
button, 8) green Ready light 9) green Data light 10) amber
ANCEL
OB
Attention light 11)
H
button 12)
ELP
user guide (in the front-door pocket) for more information about the control
panel.
7) Bouton
A
'
NNULER L
IMPRESSION
Données 10) Voyant orange Attention 11) Bouton
13) Bouton
E
. Pour plus d'informations sur le panneau de
LE BAS
FFACER
commande, reportez-vous au guide de l'utilisateur qui se trouve dans la
pochette de la porte avant.
7) tlačítko
Z
, 8) zelená kontrolka Připraveno 9) zelená
RUŠIT ÚLOHU
kontrolka Data 10) žlutá kontrolka Pozor 11) tlačítko
12) tlačítko
D
13) tlačítko
V
OLŮ
panelu naleznete v uživatelské příručce (v kapse předních dvířek).
7)
A
-knap, 8) grøn klar-indikator 9) grøn dataindikator 10) gul
NNULLER JOB
eftersyn-indikator 11)
H
-knap 12)
JÆLP
brugervejledningen (i holderen på frontlågen) for at få yderligere
oplysninger om kontrolpanelet.
7) κουµπί
A
E
, 8) πράσινη λυχνία Ετοιµότητας 9) πράσινη
KYPΩΣH
PΓAΣIAΣ
λυχνία ∆εδοµένων 10) φαιοκίτρινη λυχνία Προσοχής 11) κουµπί
12) κουµπί
K
13) κουµπί
A
ATΩ
ΠAΛOIΦH
θήκη της εµπρός όψης) για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τον
πίνακα ελέγχου.
7)
F
gomb, 8) zöld készenléti jelzőfény 9) zöld adatjelző
ELADATTÖRLÉS
fény 10) borostyán figyelmeztető jelzőfény 11)
13)
T
gomb. A vezérlőpanellel kapcsolatos további információkat
ÖRLÉS
az elülső ajtó zsebében található Felhasználói kézikönyvben olvashat.
7) przycisk
A
NULOWANIE ZADANIA
kontrolka Dane 10) pomarańczowa kontrolka alarmowa 11) przycisk
P
12) przycisk
D
ł
13) przycisk
OMOC
O DO
U
o panelu sterowania można znaleźć w instrukcji obsługi (ze schowka
w przednich drzwiczkach).
11
12
13
D
button 13)
C
button. See the
OWN
LEAR
, 8) Voyant vert Prête 9) Voyant vert
A
12) Bouton
IDE
N
ÁPOVĚDA
. Další informace o ovládacím
YMAZAT
N
-knap 13)
R
-knap. Se
ED
YD
. Ανατρέξτε στον οδηγό χρήσης (στη
S
gomb 12)
Ú GÓ
, 8) zielona kontrolka Gotowe 9) zielona
K
. Więcej informacji
ASUJ
Understand the supplies status indicators. The graphical display on
the printer control panel shows the status of the following consumables:
1) the yellow, magenta, cyan, and black print cartridges, 2) the yellow,
magenta, cyan, and black image drums 3) the image cleaning kit.
Examinez les voyants d'état des consommables. L'affichage graphique
V
du panneau de commande de l'imprimante indique l'état des
ERS
consommables suivants : 1) Cartouches jaune, magenta, cyan et noire
2) Tambours d'images jaune, magenta, cyan et noir 3) Kit de nettoyage
d'image.
Seznámení s indikátory stavu spotřebního materiálu. Na grafickém
displeji ovládacího panelu tiskárny se zobrazují stavy následujících druhů
spotřebního materiálu: 1) žlutá, purpurová, azurová a černá tisková
kazeta 2) žlutý, purpurový, azurový a černý obrazový válec 3) stěrka
obrazu.
Statusindikatorer for forbrugsvarer. Det grafiske display på printerens
kontrolpanel viser status for følgende forbrugsvarer: 1) den gule, magenta,
cyane og sorte tonerkassette 2) den gule, magenta, cyane og sorte
billedtromle 3) billedrenseren.
Κατανόηση των ενδείξεων κατάστασης αναλωσίµων. Η οθόνη
B
γραφικών στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή εµφανίζει την κατάσταση
OHΘEIA
των παρακάτω αναλωσίµων: 1) των κεφαλών εκτύπωσης κίτρινου,
µατζέντα, κυανού και µαύρου χρώµατος 2) των τυµπάνων εικόνων
κίτρινου, µατζέντα, κυανού και µαύρου χρώµατος 3) του κιτ καθαρισµού
εικόνων.
Tanulmányozza a tartalékjelzőket. A vezérlőpanel grafikus kijelzője
L
gomb
megmutatja a következő fogyóeszközök állapotát:
E
kékeszöld és fekete festék
nyomtatódobok
3)
Naucz się odczytywać wskaźniki stanu materiałów
eksploatacyjnych. Na wyświetlaczu graficznym panelu sterowania jest
podany stan następujących części zużywalnych: 1) żółta, purpurowa,
błękitna i czarna kaseta drukująca 2) żółty, purpurowy, błękitny i czarny
bęben 3) zestaw czyszczący.
19
1
2
2)
a sárga, magenta, kékeszöld és fekete
a képtisztító készlet.
3
1)
a sárga, magenta,
Publicité
