Table des Matières
Publicité
Anleitung für Linearmodule MKK
Instructions for Linear Modules MKK
1.
Sicherheit und Systematik
1.1
Sicherheitshinweise und deren Bildzeichen
1.2
Arbeitsschritte und deren Bildzeichen
1.3
Kennzeichnung von Verweisen
2.
Übersicht Linearmodule mit
Kugelgewindetrieb (KGT)
2.1
Typenübersicht
2.2
Daten auf dem Typenschild, Bestellung von
Verschleißteilen
3.
Linearmodul befestigen
3.1
Bohrbilder
3.2
Spannstücke
4.
Montage Anbauteile
4.1
Übersicht
4.2
Schalter und Kabelkanal montieren/demontieren
4.3
Motor mit Flansch montieren/demontieren
4.4
Motor mit Riemenvorgelege montieren/
demontieren
4.5
Motor mit Riemenvorgelege und Gegenlager
montieren/demontieren
5.
Wartung (Schmierung)
5.1
Schmieren der Schienenführung und des Kugel-
gewindetriebes
6.
Austausch Baugruppen (BG) MKK 15-65
6.1
Schnellübersicht Austausch
Baugruppen MKK 15-65
6.2
Abdeckband MKK 15-65 demontieren/montieren
6.3
BG Festlager MKK 15-65 austauschen
6.4
BG Loslager MKK 15-65 austauschen
7.
Austausch Baugruppen (BG)
MKK 20-80, MKK 25-110
7.1
Schnellübersicht Austausch
Baugruppen MKK 20-80, MKK 25-110
7.2
Bandabdeckung MKK 20-80, MKK 25-110
demontieren/montieren
7.3
BG Festlager MKK 20-80 und MKK 25-110
austauschen
7.4
BG Loslager MKK 20-80 und MKK 25-110
austauschen
8.
Austausch Baugruppen (BG)
MKK 35-165
8.1
Schnellübersicht Austausch
Baugruppen MKK 35-165
8.2
Faltenbalg MKK 35-165
demontieren/montieren
8.3
BG Festlager MKK 35-165 austauschen
8.4
BG Loslager MKK 35-165 austauschen
9.
Austausch größenunabhängig
9.1
Kugelgewindetrieb (KGT) austauschen
9.2
Kugelschienenführung austauschen
(Führungswagen)
9.3
Kugelschienenführung austauschen
(Führungsschiene)
2 2
4
1.
Safety and Symbols
4
1.1
Safety Notes and their symbols
4
1.2
Work Operations and their symbols
4
1.3
Cross-referencing symbols
2.
Overview of Linear Modules with ball screw
6
drive (BSD)
6
2.1
Type designation
2.2
Nameplate data, ordering wear parts
6
3.
Mounting the Linear Module
3.1
Drilling patterns
8
3.2
Clamping fixtures
8
4.
Mounting accessories
10
4.1
Overview
10
4.2
Mounting/dismantling switches and cable ducts
10
4.3
Mounting/dismantling the motor with motor mount 15
14
4.4
Mounting/dismantling the motor with timing belt
side drive
16
4.5
Mounting/dismantling the motor with timing belt
side drive and abutment
18
5.
Maintenance (lubrication)
20
5.1
Lubricating the guideway and the ball screw drive
6.
MKK 15-65 Replacement
20
Mounting Groups (MG)
22
6.1
Quick Reference for Replacements
22
MKK 15-65 Mounting Groups
23
6.2
Dismantling/mounting the MKK 15-65 sealing strip 25
24
6.3
Replacing the MKK 15-65 fixed bearing MG
26
6.4
Replacing the MKK 15-65 floating bearing MG
28
7.
MKK 20-80, MKK 25-110 Replacement
Mounting Groups (MG)
30
7.1
Quick Reference for Replacements
30
MKK 20-80, MK 25-110 Mounting Groups
31
7.2
Dismantling/mounting the MKK 20-80, MKK 25-110
sealing strip
32
7.3
Replacing the MKK 20-80 and MKK 25-110
fixed bearing MG
34
7.4
Replacing the MKK 20-80 and MKK 25-110
floating bearing MG
38
8.
MKK 35-165 Replacement
Mounting Groups (MG)
40
8.1
Quick Reference for Replacements
40
MKK 35-165 Mounting Groups
41
8.2
Dismantling/Mounting the MKK 35-165 bellows
8.3
Replacing the MKK 35-165 fixed bearing MG
42
8.4
Replacing the MKK 35-165 floating bearing MG
42
9.
Replacement instructions common to
44
all sizes
46
9.1
Replacing the ball screw drive (BSD)
46
9.2
Replacing Ball Rail Systems (runner blocks)
9.3
Replacing Ball Rail Systems (guide rail)
48
50
4
4
4
4
7
7
7
9
9
9
11
11
11
17
19
21
21
22
22
23
27
29
30
30
31
33
35
39
40
40
41
43
43
45
47
47
49
51
RDEFI 82 471/01.97
Publicité
Table des Matières
