Table des Matières
Publicité
5 - 7 (Entriegeln).
izen
Werkzeuge
rte, Einstellungen notieren, pro-
Werkzeuge, die für die Handlung
ollieren
nachdem der Fitting auf das rohr aufgeschoben wurde,
benötigt werden
werden die Pressbacken durch Drücken am hinteren Ende
fen
geöffnet und auf den Fitting aufgesetzt.
lles o.k.?
kzeuge
kzeuge, die für die Handlung
ötigt werden
weise
Ein Pressvorgang wird durch die Betätigung des Bedie-
weis
nungsschalters (Pos. 1) ausgelöst.
Frost schützen
Der Pressvorgang wird gekennzeichnet durch das schlie-
weis
direkter Sonneneinstrahlung
ützen
ßen der Pressbacken. Durch die auf der Kolbenstange
Gebote
sitzenden antriebsrollen schließen sich die Pressbacken
Achtung!
stige Symbole
Wichtiger Hinweis zur Funktion.
STOP
Nichtbeachtung kann Fehlfunktio-
scherenförmig.
peratur
nen hervorrufen.
izen
Werkzeuge
Warnhinweise
Achtung!
rte, Einstellungen notieren, pro-
Werkzeuge, die für die Handlung
Netzstecker ziehen.
ollieren
benötigt werden
achtung
Gefahr!
Verletzung/Quetschung möglich.
dauer
Nichtbeachtung kann schwere Ge-
Vergewissern sie sich, dass der sicherungsbolzen
sundheits bzw. Sachschäden her-
kzeuge
vorrufen.
kzeuge, die für die Handlung
fen
ötigt werden
(Pos. 3) vollständig eingeschoben und sicher
Achtung!
lles o.k.?
nhinweise
Sicherheitshandschuhe tragen.
Gefährliche Spannung!
Stromschlag. Nichbeachtung kann
ahr!
eingerastet ist.
ck
schwere Gesundheitsschäden oder
etzung/Quetschung möglich.
Tod herbeiführen.
htbeachtung kann schwere Ge-
dheits bzw. Sachschäden her-
weise
Anweisungen
ufen.
weis
Information
achtung
Frost schützen
Hohe Temperratur!
Anwendungstipps und wichtige In-
Verbrennungsgefahr. Nichbeach-
ährliche Spannung!
ckabfall
formationen beachten
tung kann schwere Gesundheits-
mschlag. Nichbeachtung kann
Eine notwendige Bedingung für eine dauerhaft
were Gesundheitsschäden oder
schäden herbeiführen.
herbeiführen.
dichte Verpressung ist, dass der Pressvorgang
kzeuge
weis
Gebote
kzeuge, die für die Handlung
Information
direkter Sonneneinstrahlung
Quetschgefahr!
ötigt werden
Verweis auf andere Dokumentati-
ützen
e Temperratur!
Quetschung möglich. Nichbeach-
immer beendet wird, d.h. die Pressbacken sowohl
Achtung!
on/Anleitung.
brennungsgefahr. Nichbeach-
tung kann schwere Gesundheits-
Wichtiger Hinweis zur Funktion.
g kann schwere Gesundheits-
schäden herbeiführen.
STOP
Nichtbeachtung kann Fehlfunktio-
an der spitze als auch in Höhe der Verbindungs-
äden herbeiführen.
nen hervorrufen.
stige Symbole
lasche zusammengefahren sind.
Information
peratur
Arbeiten mit Bauleitung bzw. mit
tschgefahr!
Achtung!
den nachfolgenden Gewerken koor-
tschung möglich. Nichbeach-
Netzstecker ziehen.
dinieren
g kann schwere Gesundheits-
Warnhinweise
äden herbeiführen.
Gefahr!
achtung
Verletzung/Quetschung möglich.
Information
dauer
Nichtbeachtung kann schwere Ge-
Informationen bei Planer / Archi-
Der Pressvorgang kann jederzeit durch loslassen
sundheits bzw. Sachschäden her-
Achtung!
nhinweise
tekt einholen
Gebote
Sicherheitshandschuhe tragen.
vorrufen.
s
ahr!
des Bedienungsschalters unterbrochen werden.
Achtung!
Gas applicati-
etzung/Quetschung möglich.
Wichtiger Hinweis zur Funktion.
Gefährliche Spannung!
htbeachtung kann schwere Ge-
year!
STOP
Nichtbeachtung kann Fehlfunktio-
Stromschlag. Nichbeachtung kann
dheits bzw. Sachschäden her-
Siehe Seite ...
ck
nen hervorrufen.
schwere Gesundheitsschäden oder
Anweisungen
ufen.
Seitenverweis
Tod herbeiführen.
Information
achtung
99
Anwendungstipps und wichtige In-
ährliche Spannung!
Achtung!
formationen beachten
mschlag. Nichbeachtung kann
Netzstecker ziehen.
nach Beendigung des Pressvorganges muss zu-
Hohe Temperratur!
were Gesundheitsschäden oder
Verbrennungsgefahr. Nichbeach-
herbeiführen.
ckabfall
tung kann schwere Gesundheits-
sätzlich noch eine optische Kontrolle vorgenom-
schäden herbeiführen.
Information
Verweis auf andere Dokumentati-
e Temperratur!
men werden, ob sich die Pressbacken vollständig
Achtung!
nhinweise
on/Anleitung.
brennungsgefahr. Nichbeach-
Sicherheitshandschuhe tragen.
Quetschgefahr!
g kann schwere Gesundheits-
ahr!
Quetschung möglich. Nichbeach-
äden herbeiführen.
geschlossen haben.
etzung/Quetschung möglich.
tung kann schwere Gesundheits-
htbeachtung kann schwere Ge-
schäden herbeiführen.
dheits bzw. Sachschäden her-
Information
Anweisungen
ufen.
Arbeiten mit Bauleitung bzw. mit
tschgefahr!
den nachfolgenden Gewerken koor-
tschung möglich. Nichbeach-
Information
achtung
dinieren
g kann schwere Gesundheits-
Anwendungstipps und wichtige In-
ährliche Spannung!
äden herbeiführen.
formationen beachten
mschlag. Nichbeachtung kann
Fittinge bei denen der Pressvorgang abgebrochen
were Gesundheitsschäden oder
herbeiführen.
Information
Informationen bei Planer / Archi-
worden ist, müssen ausgebaut oder nachgepresst
tekt einholen
Information
Verweis auf andere Dokumentati-
e Temperratur!
werden.
kzeuge
on/Anleitung.
brennungsgefahr. Nichbeach-
s
kzeuge, die für die Handlung
g kann schwere Gesundheits-
ötigt werden
äden herbeiführen.
Gas applicati-
Siehe Seite ...
Seitenverweis
year!
Es ist darauf zu achten, dass die Pressbacken komplett
Information
99
Arbeiten mit Bauleitung bzw. mit
tschgefahr!
den nachfolgenden Gewerken koor-
tschung möglich. Nichbeach-
geschlossen sind und sich keine Fremdkörper (z.B. Putz
dinieren
g kann schwere Gesundheits-
äden herbeiführen.
oder steinreste) zwischen den Pressbacken befinden.
Information
Informationen bei Planer / Archi-
tekt einholen
Durch Drücken der rückstelltaste (Pos. 2) kann im
Gebote
Fehler fall der rollenhalter wieder in seine ausgangsposi-
Siehe Seite ...
Achtung!
Seitenverweis
Wichtiger Hinweis zur Funktion.
kzeuge
STOP
Nichtbeachtung kann Fehlfunktio-
kzeuge, die für die Handlung
tion zurückgefahren werden.
nen hervorrufen.
ötigt werden
99
Achtung!
Netzstecker ziehen.
nach Erreichen des maximalen Betriebsüberdruckes
fahren die antriebsrollen automatisch in ihre ausgangs-
position zurück und die Pressbacken lassen sich wieder
Achtung!
nhinweise
Sicherheitshandschuhe tragen.
ahr!
öffnen.
etzung/Quetschung möglich.
htbeachtung kann schwere Ge-
Gebote
dheits bzw. Sachschäden her-
Anweisungen
ufen.
Achtung!
Wichtiger Hinweis zur Funktion.
Information
achtung
STOP
Nichtbeachtung kann Fehlfunktio-
Anwendungstipps und wichtige In-
ährliche Spannung!
nen hervorrufen.
formationen beachten
mschlag. Nichbeachtung kann
Vor auswechselung der Pressbacken unbedingt
were Gesundheitsschäden oder
herbeiführen.
Achtung!
akku gegen unbeabsichtigtes Betätigen aus dem
Netzstecker ziehen.
Information
Verweis auf andere Dokumentati-
e Temperratur!
on/Anleitung.
brennungsgefahr. Nichbeach-
g kann schwere Gesundheits-
äden herbeiführen.
uP 75 – 02/2008
Achtung!
nhinweise
Sicherheitshandschuhe tragen.
Information
ahr!
Arbeiten mit Bauleitung bzw. mit
tschgefahr!
etzung/Quetschung möglich.
den nachfolgenden Gewerken koor-
tschung möglich. Nichbeach-
htbeachtung kann schwere Ge-
dinieren
g kann schwere Gesundheits-
dheits bzw. Sachschäden her-
äden herbeiführen.
Anweisungen
ufen.
Gebote
Achtung!
Wichtiger Hinweis zur Funktion.
STOP
Nichtbeachtung kann Fehlfunktio-
nen hervorrufen.
Achtung!
Netzstecker ziehen.
Achtung!
Sicherheitshandschuhe tragen.
Anweisungen
Information
Anwendungstipps und wichtige In-
formationen beachten
Information
Verweis auf andere Dokumentati-
Notizen
on/Anleitung.
Gebote
IWerte, Einstellungen notieren, pro-
tokollieren
Achtung!
Wichtiger Hinweis zur Funktion.
STOP
Nichtbeachtung kann Fehlfunktio-
Information
nen hervorrufen.
Arbeiten mit Bauleitung bzw. mit
Prüfen
den nachfolgenden Gewerken koor-
Ist alles o.k.?
dinieren
Achtung!
Netzstecker ziehen.
Information
Hinweise
Informationen bei Planer / Archi-
tekt einholen
Hinweis
Vor Frost schützen
Achtung!
Sicherheitshandschuhe tragen.
Siehe Seite ...
Seitenverweis
Hinweis
99
Anweisungen
Vor direkter Sonneneinstrahlung
schützen
Information
Anwendungstipps und wichtige In-
formationen beachten
Sonstige Symbole
Temperatur
Information
Verweis auf andere Dokumentati-
on/Anleitung.
Zeitdauer
Information
Arbeiten mit Bauleitung bzw. mit
den nachfolgenden Gewerken koor-
dinieren
Druck
Information
Informationen bei Planer / Archi-
p
tekt einholen
Druckabfall
Siehe Seite ...
Seitenverweis
p
99
p
Service
p
Inspektion: alle 3 Jahre
Inspection: every 3 years
Uponor Unipipe MLC-G Gas applicati-
on (only NL):
jährliche Prüfung! Each year!
p
Service
p
Inspektion: alle 3 Jahre
Inspection: every 3 years
Uponor Unipipe MLC-G Gas applicati-
on (only NL):
jährliche Prüfung! Each year!
Service
Inspektion: alle 3 Jahre
Inspection: every 3 years
Uponor Unipipe MLC-G Gas applicati-
on (only NL):
jährliche Prüfung! Each year!
Gerät entfernen.
5.2. erläuterung des anwendungsbereiches
Bei dem uP 75 handelt es sich um ein handgeführtes
Gerät zum aufpressen von Fittingen auf Verbundrohre.
Das Gerät darf nicht eingespannt werden. Es ist nicht für
den stationären Einsatz ausgelegt.
unser elektro-hydraulisches Pressgerät uP 75 verfügt
über steckbare Pressbackeneinsätze zum Verbinden von
rohrleitungen durch aufpressen von uponor mlc Fit-
tings auf uponor mlc rohre unterschiedlicher Größe. Es
sind Einsätze für folgende nennweiten (nW) verfügbar:
tabelle 2
nW [mm] einsatz
14
Pressbacken
Werkzeuge
16
Werkzeuge, die für die Handlung
benötigt werden
18
20
25
32
40
Notizen
50
Werkzeuge
Gebote
IWerte, Einstellungen notieren, pro-
Werkzeuge, die für die Handlung
tokollieren
benötigt werden
Achtung!
63
Pressvorrichtung
Wichtiger Hinweis zur Funktion.
STOP
Nichtbeachtung kann Fehlfunktio-
nen hervorrufen.
75
Prüfen
Ist alles o.k.?
Achtung!
Netzstecker ziehen.
Das Gerät ist nicht für den Dauerbetrieb geeignet. Es
Hinweise
muss nach ca. 50 Verpressungen hintereinander eine
Hinweis
kurze Pause von ca. 15 min. eingelegt werden, damit
Vor Frost schützen
Achtung!
Warnhinweise
Notizen
Werkzeuge
Sicherheitshandschuhe tragen.
IWerte, Einstellungen notieren, pro-
Werkzeuge, die für die Handlung
Gefahr!
tokollieren
dem Gerät Zeit zur abkühlung gegeben wird.
benötigt werden
Verletzung/Quetschung möglich.
Nichtbeachtung kann schwere Ge-
sundheits bzw. Sachschäden her-
Hinweis
Anweisungen
vorrufen.
Vor direkter Sonneneinstrahlung
Prüfen
schützen
Information
achtung
Ist alles o.k.?
Anwendungstipps und wichtige In-
Gefährliche Spannung!
formationen beachten
Stromschlag. Nichbeachtung kann
Bei zu intensivem Gebrauch kann es durch Erhit-
schwere Gesundheitsschäden oder
Sonstige Symbole
Tod herbeiführen.
Hinweise
zung zu schäden am Gerät kommen.
Temperatur
Information
Hinweis
Verweis auf andere Dokumentati-
Hohe Temperratur!
Vor Frost schützen
on/Anleitung.
Warnhinweise
Verbrennungsgefahr. Nichbeach-
tung kann schwere Gesundheits-
schäden herbeiführen.
Gefahr!
achtung
Verletzung/Quetschung möglich.
Zeitdauer
Nichtbeachtung kann schwere Ge-
Information
Beim Betrieb von Elektromotoren kann es zur
sundheits bzw. Sachschäden her-
Hinweis
Arbeiten mit Bauleitung bzw. mit
vorrufen.
Quetschgefahr!
Vor direkter Sonneneinstrahlung
den nachfolgenden Gewerken koor-
Quetschung möglich. Nichbeach-
schützen
Funkenbildung kommen, durch die feuergefähr-
dinieren
tung kann schwere Gesundheits-
Gefährliche Spannung!
schäden herbeiführen.
Stromschlag. Nichbeachtung kann
liche oder explosive stoffe in Brand gesetzt wer-
Druck
schwere Gesundheitsschäden oder
Sonstige Symbole
Information
Tod herbeiführen.
Informationen bei Planer / Archi-
den können.
Temperatur
tekt einholen
Hohe Temperratur!
Warnhinweise
Verbrennungsgefahr. Nichbeach-
Druckabfall
tung kann schwere Gesundheits-
Gefahr!
achtung
Siehe Seite ...
schäden herbeiführen.
Verletzung/Quetschung möglich.
Seitenverweis
Zeitdauer
Nichtbeachtung kann schwere Ge-
Das elektro-hydraulische Pressgerät darf nicht
sundheits bzw. Sachschäden her-
99
vorrufen.
Quetschgefahr!
Quetschung möglich. Nichbeach-
bei starkem regen oder unter Wasser eingesetzt
tung kann schwere Gesundheits-
Gefährliche Spannung!
schäden herbeiführen.
Stromschlag. Nichbeachtung kann
werden.
Druck
schwere Gesundheitsschäden oder
Tod herbeiführen.
Hohe Temperratur!
Verbrennungsgefahr. Nichbeach-
Druckabfall
tung kann schwere Gesundheits-
schäden herbeiführen.
Quetschgefahr!
Quetschung möglich. Nichbeach-
tung kann schwere Gesundheits-
schäden herbeiführen.
made by
A Textron Company
Gebote
Achtung!
Wichtiger Hinweis zur Funktion.
STOP
Nichtbeachtung kann Fehlfunktio-
nen hervorrufen.
Achtung!
Netzstecker ziehen.
Achtung!
Gebote
Sicherheitshandschuhe tragen.
Achtung!
Wichtiger Hinweis zur Funktion.
STOP
Nichtbeachtung kann Fehlfunktio-
nen hervorrufen.
Anweisungen
Information
Anwendungstipps und wichtige In-
Achtung!
formationen beachten
Netzstecker ziehen.
Information
Verweis auf andere Dokumentati-
Achtung!
on/Anleitung.
Sicherheitshandschuhe tragen.
Information
Anweisungen
Arbeiten mit Bauleitung bzw. mit
den nachfolgenden Gewerken koor-
Information
dinieren
Anwendungstipps und wichtige In-
formationen beachten
Information
Informationen bei Planer / Archi-
tekt einholen
Information
Verweis auf andere Dokumentati-
on/Anleitung.
Siehe Seite ...
Seitenverweis
Information
99
Arbeiten mit Bauleitung bzw. mit
den nachfolgenden Gewerken koor-
dinieren
Information
Informationen bei Planer / Archi-
tekt einholen
Siehe Seite ...
Seitenverweis
99
®
7
Publicité
Table des Matières
