Table des Matières
Publicité
made by
A Textron Company
5.4. Napotki za vzdrževanje
Zanesljivost delovanja stiskalnega stroja je odvisna
od skrbnega ravnanja. To je pomemben predpogoj
za doseganje trajno zanesljivih spojev. Da bi to zago-
tovili, potrebuje naprava redno vzdrževanje in nego.
Prosimo, da upoštevate sledeče
1. Elektrohidravlični stiskalnik je treba po vsaki upora-
bi očistiti in shraniti v suhem stanju.
2. Da bi zagotovili brezhibno delovanje stroja in
preprečili morebitne napake v delovanju, je treba
stiskalnik po vsakem letu uporabe ali po 10.000
stisnjenjih poslati na vzdrževanje dobavitelju. (glejte
tudi pog. 4.3)
3. Akumulatorsko baterijo in polnilnik morate varovati
pred vlago in tujki.
4. Sornike, gonilna kolesca in njihova vodila je treba
rahlo naoljiti.
kzeuge
kzeuge, die für die Handlung
ötigt werden
5. Stiskalno orodje in stiskalne čeljusti je treba redno
kontrolirati oz. pošiljati na kontrole delovanja.
6. Skrbite, da bodo stiskalne čeljusti vedno čiste. Uma-
zanijo odstranite s krtačo.
V izogib morebitnim motnjam v delovanju, nudimo
Gebote
tovarniško vzdrževanje stroja, ki zajema demontažo,
Achtung!
Wichtiger Hinweis zur Funktion.
STOP
Nichtbeachtung kann Fehlfunktio-
čiščenje, menjavo morebitnih izrabljenih delov, mon-
nen hervorrufen.
tažo in končno kontrolo. Le čist in brezhiben stiskalni
Achtung!
Netzstecker ziehen.
sistem lahko zagotovi trajno zatesnjen spoj.
V okviru namenske uporabe sme kupec zamenjati
Achtung!
nhinweise
Sicherheitshandschuhe tragen.
ahr!
samo stiskalne čeljusti.
etzung/Quetschung möglich.
htbeachtung kann schwere Ge-
dheits bzw. Sachschäden her-
Anweisungen
ufen.
Information
Pozor
Anwendungstipps und wichtige In-
ährliche Spannung!
formationen beachten
mschlag. Nichbeachtung kann
Ne odpirajte naprave! Pri poškodovanem zape-
were Gesundheitsschäden oder
herbeiführen.
čatenju preneha veljati garancija.
Information
Verweis auf andere Dokumentati-
e Temperratur!
on/Anleitung.
brennungsgefahr. Nichbeach-
g kann schwere Gesundheits-
5.5. Napotek za uporabo akumulatorske baterije in
äden herbeiführen.
polnilnika
Information
Arbeiten mit Bauleitung bzw. mit
tschgefahr!
den nachfolgenden Gewerken koor-
tschung möglich. Nichbeach-
dinieren
g kann schwere Gesundheits-
äden herbeiführen.
Polnilnik je izdelan za izmenično napetost 230 V s
Information
Informationen bei Planer / Archi-
frekvenco 50 Hz. Nove akumulatorske baterije je treba
tekt einholen
pred uporabo napolniti. Da bi napolnili akumulatorsko
baterijo, vstavite vtič polnilnika v vtičnico in aku-
Siehe Seite ...
Seitenverweis
mulatorsko baterijo v polnilnik. Čas polnjenja znaša
99
približno eno uro oz., z našim hitrim polnilnikom, 15
minut. Napolnjenost akumulatorske baterije prikazuje
svetleča dioda na polnilniku.
zelena:
Akumulatorska baterija je napolnjena
rdeča:
Akumulatorska baterija je prazna in se
polni.
utripanje: Akumulatorska baterija je narobe vstavlje-
na ali prevroča, zasliši se zvočni signal.
58
®
Akumulatorsko baterijo vstavite v napravo tako, da so
pozitivni in negativni poli baterije in polnilnika medse-
bojno usklajeni. Po pravilni priključitvi akumulatorske
baterije se barva lučke polnjenja spremeni iz zelene v
rdečo in polnjenje se začne. Ko je polnjenje končano,
lučka polnjenja ponovno zasveti v zeleni barvi in hkra-
ti se zasliši 5 sekund trajajoči pisk.
Drugačnih akumulatorskih baterij, npr. suhih baterij ali
avtomobilskih akumulatorjev, ni dovoljeno uporabljati
niti v stiskalniku niti v polnilniku.
Akumulatorsko baterijo napolnite, takoj ko hitrost
vašega stroja opazno upade. Če je akumulatorska
baterija le delno izpraznjena, je ne polnite znova.
Pri polnjenju akumulatorske baterije, ki ste jo tik pred
tem uporabljali v napravi ali pustili dalj časa na soncu,
lahko lučka polnjenja utripa v rdeči barvi. V tem pri-
meru nekoliko počakajte. Polnjenje se začne po ohla-
ditvi akumulatorske baterije.
Če lučka polnjenja izmenično utripa v rdeči in zeleni
barvi in se zasliši 20 sekund trajajoči pisk, polnjenje
ni možno.
Na polih polnilnika ali akumulatorske baterije je sprijet
prah ali pa je akumulatorska baterija izrabljena ali
poškodovana.
Če želite zaporedoma napolniti dve akumulatorski
bateriji, naredite pred polnjenjem druge akumulator-
ske baterije 15 minut odmora.
Preprečite velika temperaturna nihanja pod 0 °C in
nad 40 °C. To bi lahko povzročilo okvare tako na aku-
mulatorski bateriji kot na stiskalniku. Optimalna delov-
na temperatura je med 15 in 25 °C.
Notizen
Werkzeuge
IWerte, Einstellungen notieren, pro-
Werkzeuge, die für die Handlung
tokollieren
benötigt werden
Polnilnika nikoli ne puščajte na dežju ali snegu. Ne
Prüfen
polnite akumulatorske baterije v bližini vnetljivih snovi
Ist alles o.k.?
ali plinov.
Hinweise
Hinweis
Polnilnika nikoli ne prenašajte z držanjem za priključni
Vor Frost schützen
kabel, niti ga ne vlecite z uporabo sile iz vtičnice. Ne
vtikajte predmetov v hladilne reže polnilnika.
Hinweis
Vor direkter Sonneneinstrahlung
schützen
Akumulatorske baterije je dovoljeno polniti le s polnil-
Sonstige Symbole
niki, ki jih je predpisal proizvajalec.
Temperatur
Warnhinweise
Pozor
Gefahr!
Verletzung/Quetschung möglich.
Zeitdauer
Nichtbeachtung kann schwere Ge-
Ne prenašajte akumulatorske baterije v hlač-
sundheits bzw. Sachschäden her-
vorrufen.
nem žepu ali zaboju z orodjem skupaj s prevo-
Gefährliche Spannung!
Stromschlag. Nichbeachtung kann
dnimi predmeti, kot so kovanci, ključi, orodja ali
Druck
schwere Gesundheitsschäden oder
Tod herbeiführen.
drugi kovinski predmeti.
p
Hohe Temperratur!
Verbrennungsgefahr. Nichbeach-
Druckabfall
tung kann schwere Gesundheits-
schäden herbeiführen.
p
Quetschgefahr!
Quetschung möglich. Nichbeach-
tung kann schwere Gesundheits-
schäden herbeiführen.
Gebote
Achtung!
Wichtiger Hinweis zur Funktion.
STOP
Nichtbeachtung kann Fehlfunktio-
nen hervorrufen.
Achtung!
Netzstecker ziehen.
Achtung!
Sicherheitshandschuhe tragen.
Anweisungen
Information
Anwendungstipps und wichtige In-
formationen beachten
Information
Verweis auf andere Dokumentati-
on/Anleitung.
uP 75 – 02/2008
Information
Arbeiten mit Bauleitung bzw. mit
den nachfolgenden Gewerken koor-
dinieren
Information
Informationen bei Planer / Archi-
Publicité
Table des Matières
