Table des Matières
Publicité
made by
A Textron Company
5.4. Onderhoudsaanwijzingen
Het betrouwbaar functioneren van de persmachine
hangt af van het onderhoud. Dit is zeer belangrijk om
voor goede verbindingen op de lange duur te zorgen.
om dit te garanderen moet het apparaat regelmatig in
onderhoud. let daarbij op het volgende:
1. Het elektro-hydraulische persapparaat moet na elk
gebruik gereinigd worden en voor opbergen geheel
droog zijn.
2. om te zorgen dat de machine onberispelijk loopt en
om mogelijke storingen te voorkomen de dringende
eenheid zou aan de fabrikant voor inspectie na de
periode van één jaar en voor de dienst na 3 jaar of
moeten worden teruggegeven na het 10.000 drukken.
(zie ook hoofdstuk 4.3)
3. Zowel de accu als het laadapparaat moeten tegen
vocht en vreemde voorwerpen beschermd worden.
4. De boutverbindingen, de aandrijfrollen en de gelei-
ding daarvan moeten licht ingeolied worden.
kzeuge
kzeuge, die für die Handlung
ötigt werden
5. Persapparaat en persbekken regelmatig controleren,
c.q. laten controleren op correct functioneren.
6. Persbekken altijd schoon houden. als ze vuil zijn met
een borstel reinigen.
Het onderhoud van de machine bij het service center be-
Gebote
staat uit demontage, reiniging, vervangen van eventueel
Achtung!
Wichtiger Hinweis zur Funktion.
STOP
Nichtbeachtung kann Fehlfunktio-
versleten onderdelen, montage en eindcontrole. alleen
nen hervorrufen.
een schoon en goed functionerend perssysteem kan een
Achtung!
Netzstecker ziehen.
permanent dichte verbinding garanderen.
In het kader van het juiste gebruik mogen door de klant
Achtung!
nhinweise
Sicherheitshandschuhe tragen.
ahr!
alleen de persbekken vervangen worden werden.
etzung/Quetschung möglich.
htbeachtung kann schwere Ge-
dheits bzw. Sachschäden her-
Anweisungen
ufen.
Information
let op
Anwendungstipps und wichtige In-
ährliche Spannung!
formationen beachten
mschlag. Nichbeachtung kann
apparaat niet openen! als de verzegeling be-
were Gesundheitsschäden oder
herbeiführen.
schadigd is, vervalt de garantie.
Information
Verweis auf andere Dokumentati-
e Temperratur!
on/Anleitung.
brennungsgefahr. Nichbeach-
g kann schwere Gesundheits-
äden herbeiführen.
5.5. aanwijzing voor het gebruik van de accu en
het laadapparaat
Information
Arbeiten mit Bauleitung bzw. mit
tschgefahr!
den nachfolgenden Gewerken koor-
tschung möglich. Nichbeach-
dinieren
g kann schwere Gesundheits-
äden herbeiführen.
Het laadapparaat is gemaakt voor wisselspanning van
Information
Informationen bei Planer / Archi-
230 V met een frequentie van 50 Hz. nieuwe accu's
tekt einholen
moeten voor het gebruik opgeladen worden. om de accu
op te laden wordt de stekker van het laadapparaat in het
Siehe Seite ...
Seitenverweis
stopcontact en de accu in het laadapparaat gestoken. De
99
laadtijd bedraagt ca. één uur. De laadstand van de accu
kan op een lichtdiode op het laadapparaat afgelezen
worden.
groen:
accu is opgeladen
rood:
accu is leeg en wordt opgeladen.
knipperen: accu zit er verkeerd ingeschoven of is te
heet, er klinkt een akoestisch signaal.
18
®
schuif de accu zo in het apparaat dat de plus- en
minpolen op de accu overeenkomen met die op het
laadapparaat. als de accu correct is aangesloten, gaat
het oplaadlampje van groen op rood over en begint het
opladen. als het opladen gereed is wisselt het oplaad-
lampje weer naar groen, waarbij tegelijkertijd 5 seconden
lang een pieptoon klinkt.
Er mogen geen andere types accu gebruikt worden, bijv.
Droge accu's of autoaccu's, niet in de pers en niet in het
laadapparaat.
laad de accu op zodra de snelheid van de machine
merkbaar minder wordt. laad niet uit voorzorg een ge-
deeltelijk ontladen accu op.
als u een accu oplaadt uit een net gebruikt apparaat of
één die lang in de zon heeft gelegen, kan het oplaad-
lampje rood knipperen. Wacht in dat geval een poosje.
Het opladen begint als de accu afgekoeld is.
als het oplaadlampje afwisselend rood en groen knippert
en er klinkt 20 seconden lang een pieptoon, dan kan er
niet opgeladen worden.
De polen van het laadapparaat of die van de accu zijn
vuil of de accu is op of beschadigd.
als u twee accu's na elkaar wilt opladen, wacht u 15
minuten voordat u de tweede accu gaat opladen.
Vermijd sterke temperatuurschommelingen onder
0 °c en boven 40 °c. Daardoor kunnen beschadigin-
gen aan de accu en aan de pers optreden. De optimale
bedrijfstemperatuur ligt tussen 15 en 25 °c. laat het
Notizen
Werkzeuge
IWerte, Einstellungen notieren, pro-
Werkzeuge, die für die Handlung
tokollieren
laadapparaat nooit in de regen of sneeuw liggen. laad
benötigt werden
de accu niet op in de buurt van licht ontplofbare stoffen
Prüfen
of gassen.
Ist alles o.k.?
Hinweise
Draag het laadapparaat nooit aan het netsnoer en trek
Hinweis
het nooit met geweld uit het stopcontact. stop geen
Vor Frost schützen
vreemde voorwerpen in de ventilatieroosters van het
laadapparaat.
Hinweis
Vor direkter Sonneneinstrahlung
schützen
Het opladen van de accu mag alleen met de door de
Sonstige Symbole
fabrikant voorgeschreven laadapparaten plaatsvinden
Temperatur
Warnhinweise
Gefahr!
let op
Verletzung/Quetschung möglich.
Zeitdauer
Nichtbeachtung kann schwere Ge-
stop de accu niet in uw broekzak of in uw
sundheits bzw. Sachschäden her-
vorrufen.
gereedschapskist als zich daar geleidende voor-
Gefährliche Spannung!
Stromschlag. Nichbeachtung kann
werpen bevinden zoals bijv. munten, sleutels,
Druck
schwere Gesundheitsschäden oder
Tod herbeiführen.
gereedschap of andere metalen voorwerpen.
p
Hohe Temperratur!
Verbrennungsgefahr. Nichbeach-
Druckabfall
tung kann schwere Gesundheits-
trek de stekker van het laadapparaat na het opladen uit
schäden herbeiführen.
p
het stopcontact. Haal het laadapparaat niet uit elkaar.
Quetschgefahr!
Quetschung möglich. Nichbeach-
tung kann schwere Gesundheits-
schäden herbeiführen.
Service
Gebote
Achtung!
Wichtiger Hinweis zur Funktion.
STOP
Nichtbeachtung kann Fehlfunktio-
nen hervorrufen.
Achtung!
Netzstecker ziehen.
Achtung!
Sicherheitshandschuhe tragen.
Anweisungen
Information
Anwendungstipps und wichtige In-
formationen beachten
Information
Verweis auf andere Dokumentati-
on/Anleitung.
Information
Arbeiten mit Bauleitung bzw. mit
den nachfolgenden Gewerken koor-
dinieren
Information
Informationen bei Planer / Archi-
uP 75 – 02/2008
tekt einholen
Siehe Seite ...
Seitenverweis
Publicité
Table des Matières
