Ndustrio T Serie Manuel D'instructions page 119

Rif. Denominazione
F1 Fusibile
TR Termostato di sicurezza
QS Interruttore generale
SE Sensore controllo rotazione
X1 Morsettiera entrata rete
X2 Morsettiera motore vent. forno
X3 Conn.mobil.mot.ventilatore forno
X4 Morsettiera controllo fiamma
C1-2 Soppressore
KM1 Contattore ventola forno
C Condensatore avv. motore
M1 Motore elet. nastro
M2 Motore elet. ventola forno
M3 Motore elet. ventilatore bruciatore
TC1 Trasformatore 100VA
TC2 Trasformatore 50VA
TE1 Termocoppia
CF Controllo fiamma
SC1 Scheda elettronica IN/OUT
SC2 Scheda elettronica comando
Designation
Fuse Fusible
Safety thermostat Thermostat de sécurité
Main switch Interrupteur général
Rotation control sensor Capteur contrôle rotation
Mains infeed terminal board Bornier entrée tapis
Oven fan motor terminal board Bornier moteur vent. Four
Oven fan ventilator mobile connector Connexion Ventilateur Four
Flame control terminal board Bornier contrôle veilleuse
Suppresser Supresseur
Oven fan contactor Contacteur ventil. Four
Motor starter condenser Condensateur démarr. Moteur
Belt electric motor Moteur élect. Tapis
Oven fan electric motor Moteur élect. Ventil. Four
Burner ventilator electric motor Moteur élect. Ventil. Brûleur
Transformer 100VA Transformateur 100VA
Transformer 50VA Transformateur 50VA
Thermocouple Thermocouple
Flame control Contrôle veilleuse
IN/OUT circuit board Carte électronique IN/OOUT (entrée/sortie)
Control circuit board Carte électronique commande
Denomination
Sicherung
Sicherheitsthermostat
Hauptschalter
Sensor Drehkontrolle
Klemmleiste Netzeingang
Klemmleiste Vent.Motor Ofen
Steckverbinder Vent.Motor Ofen
Klemmleiste Flammenkontrolle
Entstörer
Kontaktgeber Ofenlüfterrad
Kondensator Motoranl.
E-Motor Förderband
E-Motor Ofenlüfterrad
E-Motor Brennerventilator
Transformator 100VA
Transformator 50VA
Thermoelement
Flammenkontrolle
Elektronik-Platine IN/OUT
Elektronik-Platine Steuerung
T75G T97G V230 1N
74800210
Bezeichnung Denominación
Fusible
Termostato de seguridad
Interruptor general
Sensor de control de rotación
Caja de bornes entrada red
Caja de bornes motor vent. horno
Con. móvil mot. ventilador horno
Caja de bornes control llama
Supresor
Contactor ventilador horno
Condensador arranque motor
Motor eléct. cinta
Motor eléct. ventilador horno
Motor eléct. ventilador quemador
Transformador 100VA
Transformador 50VA
Termopar
Control de llama
Tarjeta electrónica IN/OUT
Tarjeta electrónica mando