Textron Ransomes Frontline 728 Manuel De L'opérateur Et De Sécurité page 89

D
SICHERHEIT
Prüfen Sie, dass alle Personen, die diese Maschine
bedienen sollen, die in diesem Handbuch enthaltenen
Anleitungen vollständig durchgelesen haben und
diese hinreichend beherrschen. Alle Kreiselmäher
stellen potenzielle Gefahrenquellen dar. Diese
Maschine darf daher nur von Personen bedient und
gewartet werden, die mit allen Bedienelementen und
Sicherheitsvorrichtungen vollständig vertraut sind.
HINWEIS: Diese Mähmaschine kann Hände und
Füße amputieren und Gegenstände
hochschleudern. Eine Nichtbeachtung dieser
Betriebs- und Sicherheitshinweise kann zu
schweren oder sogar tödlichen Verletzungen
führen.
ROTERIENDE MESSER
– Hände und Füße fernhalten.
– Vor dem Entfernen des Grasfängers
oder Beseitigen von Verstopfungen den
Motor ausstellen und warten, bis die
Messer aufgehört haben zu rotieren.
ACHTUNG
HOCHGESCHLEUDERTE GEGENSTÄNDE
– Achten Sie darauf, dass sich in dem zu
mähenden Bereich keine Menschen
oder Haustiere befinden.
– Sichtbare Gegenstände entfernen. Sie
könnten von den Messern beim Auftreffen
hochgeschleudert werden.
– Vor dem Befahren von Kies oder Schotter
die Messer abschalten.
– Die Maschine darf nur betrieben werden,
wenn sich die Austragsschurre, der
Mulcher bzw. der komplette Grasfänger
an ihrem Platz befinden.
GEFAHR
Traktoren der Serie Ransomes 700 EC
BETRIEBS- UND SICHERHEITSHANDBUCH
Die maximale Sicherheit und besten Mähergebnisse
sind nur zu erwarten, wenn der Betrieb der
Mähmaschine korrekt verstanden wurde und das Gerät
sachgemäß gewartet und bedient wird.
VORBEREITUNG AUF SICHEREN BETRIEB
So bereiten Sie sich vor:
1. Lesen Sie das vorliegende Betriebshandbuch und
die mit den einzelnen Anbauteilen gelieferten
Anleitungen.
2. Machen Sie sich mit den Bedienelementen und
damit vertraut, wie die Maschine im Bedarfsfall
schnell abgestellt werden kann.
3. Tragen Sie eine geeignete Schutzkleidung wie zum
Beispiel, jedoch nicht auf diese beschränkt, einen
Ohren-, Augen-, Fuß-, Hand- und Kopfschutz.
4. Betreiben Sie die Maschine nicht unter dem
Einfluss von Drogen oder Alkohol.
So bereiten Sie die Maschine vor:
1. Prüfen Sie, dass sich die Maschine und die
Anbaugeräte in einem guten Betriebszustand
befinden. Entfernen Sie keinen der Schilde und
keine der Sicherheitsvorrichtungen von ihrem Platz
und achten Sie darauf, dass sich diese stets in
einem funktionstüchtigen Zustand befinden.
2. Achten Sie insbesondere auf die Sicherheit der
Messer, Reifen, Lenkung und Bremsen.
3. Prüfen Sie, dass alle Befestigungselemente fest
sitzen. Nur so kann die Funktionstüchtigkeit der
Ausrüstung gewährleistet werden.
4. Halten Sie die Motor- und Keilriemenverkleidung frei
von Gras, Blättern und Schmierfett - bei
Ansammlung größerer Mengen kann ein Brand
entstehen!
5. Die Mähmaschine darf nur betrieben werden, wenn
die Austragsschurre abgesenkt, der Mulcher
eingesetzt bzw. der komplette Grasfänger an
seinem Platz ist. Achten Sie dabei auch auf die
Austragsrichtung.
6. Den Motor bzw. die Schneidmesser erst
einschalten, wenn Sie zum Mähen bereit sind.
D-3