Kenwood TS-990S Mode D'emploi page 275

ID
0059 Failure in Deleting of a File. (ERR: 0059)
No reference signal has been detected. (ERR: 005A)
005A Ensure that the reference signal has been sourced to the REF I/O (10
MHz) connector.
Safe Removal of USB Flash Drive was failed. (ERR: 005B)
005B The data file may not be stored onto the USB flash drive.
Remove the USB flash drive after the main power (I/O) is shut down.
An abnormal transmit signal has been detected.
005C Refer to the list of messages in the instruction manual. (ERR: 005C)
Transmission capability is disabled while this message appears.
The selected file cannot be read by this transceiver with the earlier
005D version firmware installed. (ERR: 005D)
Update the transceiver firmware using the latest version of the firmware.
Corruption of the data was detected. (ERR: 005E)
005E Executing the Full Reset will initialize the transceiver to the defaults.
Press [OK] (F) to start the Full Reset.
0060 à A DSP error was detected. (ERR: 0060 to 0063)
0063 Refer to the list of messages in the instruction manual.
0064 à A DSP error was detected. (ERR: 0064 to 0067)
0067 Refer to the list of messages in the instruction manual.
0068,
0069, A DSP error was detected. (ERR: 0068, 0069, 006A, 006B)
006A, Refer to the list of messages in the instruction manual.
006B
An insolvable error occurs. Shut down the transceiver with the main
power switch (I/O), and then restart the transceiver after a while.
Table des matières
Message
Index
Description et procédure à suivre
Apparaît suite à l'échec de la suppression d'un fichier.
Vérifiez si la clé USB est protégée en écriture.
Apparaît lorsque le signal de référence provenant de la source externe ne peut pas
être détecté.
Vérifiez que le signal est présent au niveau du connecteur REF I/O et que le niveau
du signal est suffisant.
Apparaît suite à l'échec de la procédure de retrait de la clé USB en toute sécurité.
Suivez les instructions données dans le message d'erreur.
Apparaît en cas de détection d'une surintensité au niveau de l'émetteur.
Pour tenter de résoudre ce problème, coupez l'alimentation (I/O) ou effectuez une
réinitialisation complète.
Si ce message d'erreur apparaît fréquemment, notez le numéro du message d'erreur
(ERR: 005C), et contactez le centre de service KENWOOD.
Apparaît si l'émetteur-récepteur tente de lire des données de configuration qui ont
été créées par un émetteur-récepteur doté d'un microprogramme plus récent que
celui installé sur cet émetteur-récepteur.
Pour lire le fichier, mettez à jour le microprogramme de l'émetteur-récepteur vers la
dernière version.
Apparaît en cas de détection d'une défaillance au niveau des données à
sauvegarder.
Appuyez sur [OK] (F) pour lancer la réinitialisation complète.
Apparaît en cas de détection d'une erreur provenant d'un DSP utilisé pour la
réception et la transmission sur la bande principale.
Pour tenter de résoudre ce problème, coupez l'alimentation (I/O) ou effectuez une
réinitialisation complète.
Si ce message d'erreur apparaît fréquemment, notez le numéro du message d'erreur
(ERR: 0060 à 0063), et contactez le centre de service KENWOOD.
Apparaît en cas de détection d'une erreur provenant d'un DSP utilisé pour la
réception sur la sous-bande.
Pour tenter de résoudre ce problème, coupez l'alimentation (I/O) ou effectuez une
réinitialisation complète.
Si ce message d'erreur apparaît fréquemment, notez le numéro du message d'erreur
(ERR: 0064 à 0067), et contactez le centre de service KENWOOD.
Apparaît en cas de détection d'une erreur provenant d'un DSP utilisé pour l'étendue
de bande.
Pour tenter de résoudre ce problème, coupez l'alimentation (I/O) ou effectuez une
réinitialisation complète.
Si ce message d'erreur apparaît fréquemment, notez le numéro du message d'erreur
(ERR: 0068, 0069, 006A, 006B), et contactez le centre de service KENWOOD.
Une erreur exceptionnelle s'est produite et le système doit être arrêté. Coupez
l'alimentation (I/O). Mettez à jour le microprogramme de l'émetteur-récepteur vers la
dernière version disponible.
Si ce message d'erreur apparaît de manière répétée, contactez le centre de service
KENWOOD.
DÉPANNAGE 18
18-5