Inversion De La Fréquence En Mode Rtty; Configuration De La Polarité Pour La Manipulation Acc 2; Utilisation D'un Périphérique Externe Pour Une Utilisation En Mode Rtty - Kenwood TS-990S Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

INVERSION DE LA FRÉQUENCE EN MODE
RTTY
Si le signal RTTY de réception est inversé (les fréquences
des signaux de travail et de repos sont inversées), le
signal RTTY ne peut pas être correctement décodé.
Dans ce cas, appuyez sur la touche [FSK/PSK/REV] et
maintenez-la enfoncée pour inverser le signal RTTY et
décoder le signal inversé.
POLARITÉ DE LA MANIPULATION
CONFIGURATION DE LA POLARITÉ POUR LA
MANIPULATION ACC 2
Si vous utilisez un périphérique externe pour
communiquer en mode RTTY (FSK), entrez le signal de
manipulation dans la broche 2 du connecteur ACC 2.
Vous pouvez configurer la polarité de manipulation de la
broche 2 (RTK) selon les spécifications du périphérique
externe.
Si vous sélectionnez « Off » dans le Menu 2-07, « FSK
Keying Polarity » et court-circuitez la broche 2 (RTK) à la
terre (GND), l'émetteur-récepteur transmet le signal à la
fréquence de repos configurée dans le Menu 2-08, « FSK
Tone Frequency ».
Si vous sélectionnez « On » dans le Menu 2-07, « FSK
Keying Polarity », le signal de travail est transmis lorsque
le signal de travail est décalé par rapport à la fréquence
de repos selon la fréquence de décalage configurée dans
le Menu 2-06, « FSK Spacing ».
1 Sélectionnez Group No. 2, « Decoding & Encoding » sur
l'écran Menu.
2 Accédez au Menu 07, « FSK Keying Polarity ».
3 Appuyez sur [SELECT] (F4) pour autoriser la modification de
la zone de paramètre.
Table des matières
Index
4 Appuyez sur [-] (F4) ou [+] (F5) pour sélectionner « On » ou
« Off ».
La valeur par défaut est « Off » (transmission à la fréquence de
repos en court-circuitant la 2e broche à la borne GND). Sélectionnez
« On » pour que l'émetteur-récepteur transmette le signal de travail
décalé pour la fréquence de repos.
5 Appuyez sur [
] (F1).
6 Appuyez sur [MENU] pour quitter.
UTILISATION D'UN PÉRIPHÉRIQUE EXTERNE
POUR UNE UTILISATION EN MODE RTTY
Vous pouvez utiliser un périphérique externe et utiliser
l'émetteur-récepteur en mode RTTY (FSK) sans recourir
au démodulateur, au codeur ou au décodeur intégré à
l'émetteur-récepteur. Connectez à l'émetteur-récepteur un
TNC prenant en charge la communication RTTY ou un PC
permettant d'utiliser des applications de communication
RTTY pour pouvoir utiliser l'émetteur-récepteur en mode
RTTY (FSK).
Reportez-vous à la page suivante pour obtenir des
exemples d'utilisation.
• Connexion à un PC
{page 1-5}
• Connexion à un autre émetteur-récepteur au moyen de la borne
TNC
{page 1-7}
• Connexion à un TNC, MCP, etc.
Remarque :
◆ Si l'amplitude du décalage pour le mode RTTY est supérieure à 170 Hz, vous
ne pouvez pas activer le filtre de crête audio pour la bande sélectionnée.
OPTIMISATION DES QSO 5
{page 1-8}
5-47

Publicité

Table des Matières

Dépannage

loading

Table des Matières