Kenwood TS-990S Mode D'emploi page 134

5 OPTIMISATION DES QSO
UTILISATION DU CLAVIER USB POUR
TRANSMETTRE UNE CHAÎNE DE TEXTE
Vous pouvez connecter un clavier USB disponible dans
le commerce à l'émetteur-récepteur pour entrer et
transmettre une chaîne de texte.
TRANSMISSION D'UNE CHAÎNE DE TEXTE ENTRÉE
COMME AYANT ÉTÉ ENTRÉE
1 Connectez un clavier USB au connecteur
2 Appuyez sur [FSK/ PSK/ REV] pour entrer en mode PSK.
3 Appuyez sur [DECODE] (F3) pour ouvrir l'écran PSK
Encode/Decode.
4 Appuyez sur la touche [F12] du clavier USB pour
transmettre.
Le voyant « BUSY/TX » émet une lumière rouge et « ENCODE »
apparaît dans la barre d'état.
5 Entrez les chaînes de texte à l'aide du clavier USB.
• La chaîne de texte entrée est placée et affichée dans la
mémoire tampon des chaînes de texte, puis transmise
comme ayant été entrée.
• Les lettres dans la mémoire tampon des chaînes de texte
changent de couleur les unes après les autres à mesure
qu'elles sont transmises.
• Les lettres transmises apparaissent les unes après les
autres dans la transcription TX et RX.
6 Appuyez sur la touche [F12] du clavier USB pour recevoir.
Remarque :
◆ Si des lettres non transmises figurent dans la mémoire tampon des chaînes
de texte lorsque vous appuyez sur la touche [F12] à l'étape 6, « WAIT »
apparaît dans la barre d'état. Lorsque la chaîne de texte entière est
transmise, l'émetteur-récepteur passe en mode de réception et le voyant
« BUSY/TX » s'éteint et « WAIT » disparaît.
5-56
STOCKAGE TEMPORAIRE ET TRANSMISSION DE LA
CHAÎNE DE TEXTE DANS LA MÉMOIRE TAMPON
1 Connectez un clavier USB au connecteur
2 Appuyez sur [FSK/ PSK/ REV] pour entrer en mode PSK.
3 Appuyez sur [DECODE] (F3) pour ouvrir l'écran PSK
Encode/Decode.
4 Entrez les chaînes de texte à l'aide du clavier USB.
La chaîne de texte entrée est stockée temporairement dans la
mémoire tampon.
(USB-A).
5 Appuyez sur la touche [F12] du clavier USB pour envoyer
la chaîne de texte stockée dans la mémoire tampon pour la
chaîne de texte.
• Le voyant « BUSY/TX » émet une lumière rouge et
« ENCODE » apparaît dans la barre d'état lorsque
l'émetteur-récepteur est en état de transmission.
• Les lettres dans la mémoire tampon des chaînes de texte
changent de couleur les unes après les autres à mesure
qu'elles sont transmises.
6 Appuyez sur la touche [F12] du clavier USB pour recevoir.
(USB-A).
Index Table des matières