Effacement D'un Message Vocal; Configuration De L'intervalle De Temps Pour La Retransmission; Enregistrement Et Lecture De Fichiers Audio De Communication; Enregistrement Avec Minuteur (Clé Usb Uniquement) - Kenwood TS-990S Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

13 MESSAGES VOCAUX ET FICHIERS AUDIO

EFFACEMENT D'UN MESSAGE VOCAL

Vous pouvez effacer un message vocal enregistré.
1 Appuyez sur une touche pour sélectionner le mode SSB, FM
ou AM.
2 Appuyez sur [TX MSG] (F2) pour ouvrir l'écran Voice
Message.
3 Appuyez sur [
] (F2) ou [
le bouton MULTI/CH pour sélectionner le canal du message
vocal à effacer.
Si [
] (F2) et [
dans le guide des touches de fonction, appuyez sur [MORE] (F1).
Un autre guide des touches s'affiche.
4 Appuyez sur la touche [(DELETE)] (F7) et maintenez-la
enfoncée pour effacer le message vocal sélectionné.
5 Appuyez sur [ESC] pour quitter.
CONFIGURATION DE L'INTERVALLE DE TEMPS POUR
LA RETRANSMISSION
Vous pouvez configurer l'intervalle de temps pendant lequel le
message vocal est lu de manière répétée.
1 Sélectionnez Group No. 5, « CW Configurations » sur l'écran
Menu.
2 Accédez au Menu 15, « CW/Voice Message Retransmit
Interval Time ».
3 Appuyez sur [SELECT] (F4) pour autoriser la modification de
la zone de paramètre.
4 Appuyez sur [–] (F4) ou [+] (F5) pour sélectionner une valeur
entre « 0 [s] » et « 60 [s] ».
La valeur par défaut est « 10 [s] ».
5 Appuyez sur [
] (F1).
6 Appuyez sur [MENU] pour quitter.
13-4
] (F3) ou tournez
] (F3) ne sont pas disponibles
ENREGISTREMENT ET LECTURE DE FICHIERS AUDIO
DE COMMUNICATION
L'émetteur-récepteur vous permet d'enregistrer le contenu de
communications et de lire des fichiers audio enregistrés.
Vous pouvez sélectionner une mémoire interne ou externe
(USB) pour y stocker les fichiers audio enregistrés. Les fonctions
d'enregistrement suivantes sont disponibles.
ENREGISTREMENT MANUEL
Vous pouvez enregistrer 30 secondes (au maximum) de
données audio par fichier dans la mémoire interne ou 9 heures
(au maximum) de données audio par fichier sur une clé USB.
ENREGISTREMENT COMPLET
Vous pouvez enregistrer 30 secondes (au maximum) du signal
audio le plus récent dans un fichier.
ENREGISTREMENT AVEC MINUTEUR (CLÉ USB
UNIQUEMENT)
Le signal audio est enregistré sur une clé USB en fonction de
la durée et des conditions configurées. Reportez-vous à la
section « HORLOGE ET MINUTEUR » pour découvrir comment
configurer le minuteur.
{page 15-1}
CONFIGURATION DE LA DESTINATION
D'ENREGISTREMENT D'UN FICHIER AUDIO
Vous avez le choix entre la mémoire interne ou une clé USB
comme destination de stockage des fichiers audio enregistrés.
1 Sélectionnez Group No. 6, « TX/RX Filter & Misc. » sur
l'écran Menu.
2 Accédez au Menu 01, « Recorded Audio File Storage
Location ».
3 Appuyez sur [SELECT] (F4) pour autoriser la modification de
la zone de paramètre.
4 Appuyez sur [–] (F4) ou [+] (F5) pour sélectionner
« Internal » (mémoire interne) ou « USB » (clé USB).
La valeur par défaut est « Internal » (mémoire interne).
5 Appuyez sur [
6 Appuyez sur [MENU] pour quitter.
Remarque :
◆ Pour enregistrer sur une clé USB, insérez une clé USB dans le connecteur
(USB-A) avant l'enregistrement.
] (F1).
{page 12-1}
Index
Table des matières

Publicité

Table des Matières

Dépannage

loading

Table des Matières