B.Braun Aesculap Mode D'emploi/Description Technique page 57

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 24
Carregar contentor de esterilização
Instrumentos
De acordo com as normas DIN EN 868-8 e DIN 58953-9, recomendamos
as seguintes cargas máximas dos contentores:
Contentor normal: 10 kg
Contentor meio: 5 kg
Contentor a 3/4: 7 kg
Guardar os instrumentos no cesto com os dispositivos de alojamento
adequados. Para esse efeito, conservar os corpos ocos, recipientes, pra-
tos e semelhantes com a abertura voltada para baixo de forma oblíqua.
Contentor VARIO e contentor BASIS:
Carregar os contentores de esterilização de modo que os suportes uni-
versais do filtro 10 fiquem livres. Altura máxima da carga: Até cerca de
2 cm por baixo da borda do contentor.
Bloquear o fundo 3 com o fecho da tampa do fundo 4 no recipiente 5.
O fecho da tampa do fundo 4 deve engatar de forma audível. Se não
for o caso: Mandar reparar o contentor de esterilização, ver Serviço de
assistência técnica.
Sistema de contentor de esterilização PrimeLine:
Carregar o contentor de esterilização de modo a que a grelha linear de
cobertura 19 fique solta na tampa de plástico 14. Altura máxima de
carga: Até cerca de 2 cm por baixo da borda do contentor.
Bloquear a tampa de plástico 14 com o fecho da tampa de plástico 21
no recipiente 5. O fecho da tampa de plástico 21 deve engatar de
forma audível. Se não for o caso: Mandar reparar o contentor de este-
rilização, ver Serviço de assistência técnica.
Têxteis
Embalar as peças de roupa de modo a que se acomodem na posição
vertical no contentor de esterilização.
Garantir que, em caso de carga total do contentor de esterilização,
cabe uma mão esticada entre as peças individuais de roupa.
Carregar os contentores de esterilização de modo que os suportes uni-
versais do filtro 10 fiquem livres (no contentor VARIO e contentor
BASIS).
Bloquear o fundo 3 com o fecho da tampa do fundo 4 no recipiente 5.
O fecho da tampa do fundo 4 deve engatar de forma audível. Se não
for o caso: Mandar reparar o contentor de esterilização, ver Serviço de
assistência técnica.
Sistema de contentor de esterilização PrimeLine:
Carregar o contentor de esterilização de modo a que a grelha linear de
cobertura 19 fique solta na tampa de plástico 14.
Bloquear a tampa de plástico 14 com o fecho da tampa de plástico 21
no recipiente 5. O fecho da tampa de plástico 21 deve engatar de
forma audível. Se não for o caso: Mandar reparar o contentor de este-
rilização, ver Serviço de assistência técnica.
Colocar o vedante do indicador
Após colocar a carga no contentor de esterilização introduzir o
seguinte no vedante do indicador 7: data de esterilização, número de
esterilização, data de validade, bem como nome e assinatura.
Empurrar o vedante do indicador 7 do lado exterior do seu suporte 6,
para que a peça do indicador se prenda à ranhura do fecho da tampa e
sele o fecho.
- ou -
Após fechar o contentor de esterilização, colocar o vedante de plástico
(por ex., JG739) no fecho.
Carregar o esterilizador
Perigo de danos provocados pelo vácuo no conten-
tor de esterilização devido a compensação insufi-
ciente da pressão!
ATENÇÃO
Não utilizar embalagens exteriores para conten-
tores de esterilização.
Nunca fechar hermeticamente os campos de
perfuração do recipiente e da tampa do fundo
(em todos os modelos do contentor).
Não colocar embalagens de película directa-
mente sobre o contentor de esterilização.
Nota
Tanto o contentor VARIO como o contentor BASIS podem ser esterilizados
com a tampa de cobertura colocada!
Respeitar as instruções do fabricante do esterilizador.
Colocar sempre os contentores de esterilização pesados na parte infe-
rior do esterilizador.
Transportar o contentor de esterilização sempre pelas pegas.
Nota
Os contentores de esterilização podem ser empilhados no esterilizador.
Transportar a pilha de contentores de esterilização de modo que esta
não caia.
55

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières