Manipolazione Sicura; Descrizione Del Prodotto; Destinazione D'uso; Funzionamento - B.Braun Aesculap Mode D'emploi/Description Technique

1.

Manipolazione sicura

Pericolo di contaminazioni dei materiali sterili a
causa di Sterilcontainer non ermetici!
Se lo Sterilcontainer è combinato con componenti
AVVERTENZA
di altri produttori non è più possibile garantirne
l'ermeticità e la funzione di barriera antibatterica.
►
Combinare solo prodotti del sistema Sterilcon-
tainer Aesculap.
►
Prima di utilizzare il prodotto verificarne l'idoneità funzionale ed
accertarsi che sia in perfette condizioni.
►
In questo modo è possibile evitare danni dovuti ad un montaggio o ad
una messa in funzione scorretta, che, oltretutto, pregiudicano la
garanzia:
– Utilizzare il prodotto solo in conformità alle presenti istruzioni per
l'uso.
– Rispettare le istruzioni sulla sicurezza e le indicazioni sulla manu-
tenzione.
– Non utilizzare Sterilcontainer danneggiati o difettati. Sostituire
immediatamente i singoli componenti danneggiati con ricambi ori-
ginali.
– Se sono stati riparati dei componenti dello Sterilcontainer, che pos-
sono influenzare la resistenza ai batteri: Prima dell'utilizzo sotto-
porre lo Sterilcontainer ad un'accurata ispezione visiva.
►
Assicurarsi che il prodotto e gli accessori vengano maneggiati soltanto
da personale che disponga della necessaria formazione, conoscenze ed
esperienza.
►
Conservare le istruzioni per l'uso in modo che siano accessibili per il
personale.
►
Rispettare le linee guida ed i principi igienici generali relativi alla movi-
mentazione dei materiali contaminati, da sterilizzare e sterilizzati.
2.

Descrizione del prodotto

2.1

Destinazione d'uso

Il sistema Sterilcontainer Aesculap è un sistema barriera sterile riutilizza-
bile in grado di preservare la sterilità dei presidi medico-chirurgici fino al
loro impiego o alla data di scadenza. In esso è possibile sterilizzare, imma-
gazzinare e trasportare i presidi medico-chirurgici. Inoltre in esso è possi-
bile eseguire il trasporto di ritorno dei presidi medico-chirurgici dopo il
loro utilizzo. Il sistema Sterilcontainer Aesculap è idoneo per la sterilizza-
zione a vapore.
Nota
si raccomanda di rivolgersi alla rappresentanza Aesculap competente, nel
caso in cui gli Sterilcontainer Aesculap dovessero essere utilizzati con un
procedimento di sterilizzazione diverso.
2.2

Funzionamento

Il sistema Sterilcontainer Aesculap è conforme ai requisiti delle norme
DIN 58953-9 e EN ISO 11607.
Gli Sterilcontainer con coperchio perforato e fondo chiuso sono validati
per la sterilizzazione a vapore in sterilizzatrici a norma EN 285 mediante:
■
procedimento a vuoto frazionato
Gli Sterilcontainer con coperchio perforato e fondo perforato sono inoltre
idonei per la sterilizzazione a vapore in sterilizzatrici a norma EN 285
mediante procedimento:
■
a gravitazione
Nota
L'idoneità del procedimento specifico deve essere dimostrata mediante
validazione in loco.
3.

Preparazione ed installazione

3.1

Prima messa in servizio

►
Prima del primo utilizzo, pulire accuratamente gli Sterilcontainer nuovi
di fabbrica.
►
Dopo la pulizia inserire un filtro idoneo, vedere Sostituire il filtro.
Sistema Sterilcontainer PrimeLine:
Il sistema di trattenimento dei batteri 16 (filtro permanente) è integrato.
43