Table des Matières
Publicité
A la livraison, le TRITON STUDIO contient une bar-
rette SIMM de 16Mo dans le connecteur 1. Aussi, le
paramètre "Bank (RAM Bank)" est fixé sur RAM1.
Si, par ex., le connecteur 1 contient la barrette SIMM de
16Mo (mémoire RAM d'échantillonnage) fournie et que
vous installez une barrette de 32Mo dans le connecteur 2 et
une barrette de 16 Mo dans le connecteur 3, vous pourrez
choisir les banques "Bank (RAM)" RAM1 (16Mo), RAM3
(16Mo), RAM4 (16Mo) et RAM5 (16Mo) avec "Bank
(RAM).". Chaque banque est organisée par unité de 16Mo.
(Si vous installez une barrette SIMM de 32Mo dans les con-
necteurs 1, 2, et 3, vous pourrez utiliser toutes les banques,
pour une capacité totale de 96Mo.)
Sample Time
Utilisez ce paramètre pour spécifier la durée de l'échantillon
que vous êtes sur le point d'enregistrer. Ce paramètre peut être
réglé par pas de 0,001 seconde. Après la mise sous tension, cette
plage indique la mémoire (le temps d'échantillonnage) encore
disponible pour la banque choisie. Si vous lancez alors l'échan-
tillonnage ([REC]→[START]→[STOP]), la valeur affichée dimi-
nue automatiquement.
Si vous disposez de suffisamment de mémoire vive, il serait une
bonne idée de voir large et de choisir une valeur "Sample Time"
élevée. Après coup, vous pouvez utiliser la commande
"Truncate" (1–1A, 2–1A) du menu de pages pour effacer tout ce
dont vous n'avez pas besoin. Notez qu'il est possible d'arrêter
l'échantillonnage à tout moment en appuyant sur SAMPLING
[START/STOP]. (Pour en savoir plus sur la façon d'enregistrer
des échantillons,
Mdb p.37, 102).
Si vous avez choisi RAM comme destination de sauvegarde
("Save to"), la valeur maximum sera calculée en se basant sur la
capacité disponible de la banque choisie. Si vous avez choisi
DISK comme destination de sauvegarde ("Save to"), la valeur
maximum dépendra de la capacité disponible sur le disque
choisi avec "Select Directory". Vous pouvez échantillonner
jusqu'à 80 minutes de données mono ou stéréo dans un même
fichier (échantillon mono: environ 440 Mo; échantillon stéréo:
environ 879 Mo).
Si vous avez réglé "Save to" sur RAM et que vous laissez
l'option "Auto Optimize RAM" (Global P0: 0–3b) non
cochée, cela provoquera une augmentation de l'espace
perdu et donc une diminution de la quantité de mémoire
RAM disponible pour vos échantillons. Dans ce cas, exécu-
tez la commande de menu de pages "Optimize RAM" (0–
1M) pour récupérer l'espace perdu.
Vous pouvez vérifier la quantité de mémoire RAM dispo-
nible à la page P0: Memory Status du mode Sampling.
La capacité de mémoire résiduelle dépend des facteurs suivants:
1. De la mémoire installée.
2. Du type d'échantillon que vous enregistrez (mono ou stéréo).
Lorsque "Sample Mode" (0–1c) est réglé sur Stereo, la valeur
affichée porte sur le temps disponible pour des échantillons
stéréo (soit la moitié).
3. Du réglage "Pre Trigger REC" (0–2b: cette fonction inclut des
données reçues avant le début "officiel" de l'échantillon-
nage). Cette valeur est déduite de la capacité affichée.
Sample Mode
Ce paramètre permet de choisir le ou les canaux échantillonnés
et de définir si l'échantillon produit est mono ou stéréo.
Le TRITON STUDIO échantillonne le signal envoyé aux bus
internes L et/ou R ou Indiv.1 et/ou 2 choisis avec le paramètre
"Source BUS" (0–2b).
L-Mono: Le signal du canal interne L ou du canal interne Indiv.1
(selon le réglage "Source BUS") est échantillonné en mono.
R-Mono: Le signal du canal interne R ou du canal interne Indiv.2
(selon le réglage "Source BUS") est échantillonné en mono.
[min sec]
[L-Mono, R-Mono, Stereo]
Stereo: Les signaux des canaux internes L et R ou des canaux
internes Indiv.1 et 2 (selon le réglage "Source BUS") sont
échantillonnés en stéréo. Vous obtenez donc un multi-échan-
tillon et des échantillons stéréo.
Exemple 1: Echantillonnage mono d'un signal reçu via AUDIO
INPUT 1 sans effet interne
"Input"
Input1 "Pan"
Input1 "Level"
Input1 "BUS(IFX/indiv.)Select"
"Source BUS"
"Resample"
"Recording Level [dB]"
"Sample Mode"
Exemple 2: Echantillonnage stéréo d'un signal reçu via
AUDIO INPUT 1 et traité par l'effet IFX1 052: Reverb Hall
"Input"
Input1 "Pan"
Input1 "Level"
Input1 "BUS(IFX/indiv.)Select"
"Source BUS"
"Resample"
IFX1(P8)
Choisir et assigner 052: Reverb Hall
"Recording Level [dB]"
"Sample Mode"
Exemple 3: Echantillonnage stéréo d'un signal reçu via
AUDIO INPUT 1, 2 et san effet
"Input"
Input1 "Pan"
Input1 "Level"
Input1 "BUS(IFX/indiv.)Select"
Input2 "Pan"
Input2 "Level"
Input2 "BUS(IFX/indiv.)Select"
"Source BUS"
"Resample"
"Recording Level [dB]"
"Sample Mode"
Exemple 4: Echantillonnage d'un signal stéréo reçu via
AUDIO INPUT 1 et 2 traité par l'effet d'insertion IFX1 008:
St.Graphic 7EQ, le tout échantillonné en stéréo
"Input"
Input1 "Pan"
Input1 "Level"
Input1 "BUS(IFX/indiv.)Select"
Input2 "Pan"
Input2 "Level"
Input2 "BUS(IFX/indiv.)Select"
"Source BUS"
"Resample"
IFX1(P8)
Choisir et assigner 008: St.Graphic 7EQ
"Recording Level [dB]"
"Sample Mode"
Pour échantillonner une source numérique branchée à la
prise S/P DIF IN ou à l'option EXB-mLAN, réglez "Input"
(0–2a) respectivement sur S/P DIF ou mLAN. Si vous avez
choisi S/P DIF, réglez le canal gauche (L) sous Input1 et le
canal droit (R) sous Input2.
Au terme d'un enregistrement stéréo, il se pourrait que
vous entendiez du bruit. Cela n'influence en rien la qualité
de vos échantillons.
Pour en savoir plus sur les réglages de rééchantillonnage,
voyez "Resample" (0–2b).
(0–2a)
Analog
(0–2a)
L000
(0–2a)
127
(0–2a)
L/R
(0–2b)
L/R
(0–2b)
Manual
(0–1d)
à voir
(0–1c)
L-Mono
(0–2a)
Analog
(0–2a)
C064
(0–2a)
127
(0–2a)
IFX1
(0–2b)
L/R
(0–2b)
Manual
(0–1d)
à voir
(0–1c)
Stereo
(0–2a)
Analog
(0–2a)
L000
(0–2a)
127
(0–2a)
L/R
(0–2a)
R127
(0–2a)
127
(0–2a)
L/R
(0–2b)
L/R
(0–2b)
Manual
(0–1d)
à voir
(0–1c)
Stereo
(0–2a)
Analog
(0–2a)
L000
(0–2a)
127
(0–2a)
IFX1
(0–2a)
R127
(0–2a)
127
(0–2a)
IFX1
(0–2b)
L/R
(0–2b)
Manual
(0–1d)
à voir
(0–1c)
Stereo
91
Publicité
Table des Matières
