Metronome Precount
Ce paramètre détermine si le métronome joue ou non un
décompte quand vous lancez l'échantillonnage avec "Trigger"
réglé sur Sampling START SW.
Ce paramètre n'est disponible que si "Trigger" est réglé sur
START SW.
Off: Quand vous appuyez sur le bouton SAMPLING [START/
STOP] en mode prêt à enregistrer, l'échantillonnage démarre
immédiatement.
4, 8, 3, 6: Quand vous enfoncez le bouton SAMPLING [START/
STOP] en mode prêt à enregistrer, le TRITON STUDIO joue le
nombre de battements correspondant au tempo défini avec "
(Tempo)", puis lance l'échantillonnage. Si vous choisissez le
réglage 4, l'échantillonnage commence à 0, après un décompte
de 4–3–2–1–0.
La destination de sortie et le niveau du son du métronome
sont définis avec Metronome Setup (0–3c).
Resample
Ce paramètre définit la façon dont s'opère le rééchantillonnage.
Vous pourrez uniquement régler ce paramètre si "Trigger" est
réglé sur Sampling START SW.
On appelle "rééchantillonnage" une procédure consistant à
échantillonner à nouveau un ou plusieurs échantillons.
Vous pouvez rééchantillonner un échantillon en lui appliquant
des effets ou rééchantillonner des échantillons que vous jouez.
Manual: C'est la méthode habituelle. Choisissez cette option
pour échantillonner le signal d'une source audio externe. Si
vous avez déjà affecté un échantillon et que vous le déclen-
chez en jouant sur le clavier, il sera rééchantillonné en même
temps que le signal de la source externe.
Auto: L'échantillon affecté à un renvoi est rééchantillonné auto-
matiquement. Choisissez cette option pour appliquer un effet à
un échantillon existant et rééchantillonner le tout.
1 Définissez avec "Key" l'affectation de l'échantillon que vous
voulez rééchantillonner sur le clavier.
Vous ne pourrez pas rééchantillonner si vous choisissez
une touche à laquelle aucun échantillon n'est affecté.
2 Pour appliquer un effet, activez la page P8: Routing page et
réglez "BUS (IFX) Select" (8–1b) sur IFX1–5 pour définir
l'effet d'insertion voulu. Réglez ensuite "Source BUS" (0–
2b) sur L/R.
3 Appuyez sur le bouton SAMPLING [REC] pour activer le
mode prêt à enregistrer.
4 Quand vous appuyez sur le bouton SAMPLING [START/
STOP], le TRITON STUDIO reproduit automatiquement
l'échantillon choisi et lance le rééchantillonnage. Si vous
jouez alors sur le clavier, l'instrument rééchantillonne
l'échantillon de source et les sons joués.
5 Une fois que la reproduction de l'échantillon affecté à la tou-
che "Key" est terminée, le rééchantillonnage s'arrête auto-
matiquement. Vous pouvez aussi arrêter le
rééchantillonnage en appuyant de nouveau sur le bouton
SAMPLING [START/STOP].
A la fin du rééchantillonnage, le paramètre "BUS (IFX)
Select" (8–1b) est automatiquement réglé sur L/R. Tenez-
en compte si vous voulez effectuer un nouveau rééchan-
tillonnage.
A la reproduction, les paramètres du nouvel échantillon
produit adoptent les valeurs de l'échantillon de source.
Key
Quand "Resample" est réglé sur Auto, ce paramètre détermine
la note à laquelle l'échantillon à rééchantillonner est affecté.
Ce paramètre est uniquement disponible si "Trigger" est réglé
sur Sampling START SW.
( Pour en savoir plus sur la procédure de rééchantillonnage,
voyez "Resample" Auto.)
98
[Off, 4, 8, 3, 6]
Level
Quand vous échantillonnez avec "Trigger" réglé sur Thres-
hold, ce paramètre définit le niveau auquel démarre l'échan-
tillonnage. Ce paramètre est uniquement disponible si vous
avez réglé "Trigger" sur Threshold ( étape 3 de la procédure
"Trigger" Threshold).
(Tempo)
Permet de régler le tempo du décompte (métronome) lorsque
vous faites appel à la fonction "Metronome Precount".
La valeur de tempo réglée ici sera aussi utilisée par les effets
d'insertion basés sur un LFO ou un temps de retard lorsque
leur fonction BPM/MIDI SYNC est activée pour l'échantillon-
nage ( p.248). Le tempo peut bien sûr aussi être réglé avec la
commande [TEMPO].
Pre Trigger REC
Cette fonction permet de remonter dans le temps: dès que sa
valeur est supérieure à zéro, le TRITON STUDIO "prend note"
[Manual, Auto]
de tous les signaux audio et ajoutera une durée correspondant à
cette valeur au début de l'échantillon. L'utilité de ce "pré-échan-
tillonnage"? Voyez plus loin.
Lors de l'échantillonnage automatique (lorsque "Trigger" est
réglé sur Threshold), l'enregistrement commence dès que le
niveau du signal dépasse la valeur "Level". Parfois, une part
non négligeable de l'attaque présente cependant un niveau
inférieur à la valeur Level et serait donc ignorée. D'où l'utilité
de remonter dans le temps en ajoutant l'extrait mémorisé tem-
porairement (et dont le niveau se situe en deçà du seuil).
Pre Trigger REC est aussi utile pour l'échantillonnage manuel
(quand "Trigger" est réglé sur Sampling START SW), surtout
lorsque vous travaillez avec la fonction "Metronome Precount".
Après tout, cette approche exige deux manipulations simultanées:
vous devez lancer la source de signal/jouer et faire démarrer
l'échantillonnage. L'un des deux sera souvent légèrement décalé,
si bien que le signal à enregistrer commence au bon moment, tan-
dis que l'échantillonnage débute légèrement trop tard. Avec Pre
Trigger REC, ce "début manqué" est corrigé après coup.
ADC OVERLOAD !!
Le message "ADC OVERLOAD !!" est affiché quand le niveau
du signal reçu via les prises AUDIO INPUT 1 et 2 dépasse le
niveau maximum. Dans ce cas, diminuez le réglage de la com-
mande [LEVEL] ou le volume de sortie de la source de signal
( "Recording Level [dB]" 0–1d).
0–2c: Recording Level [dB]
Recording Level [dB]
0–1d
0–3: Preference
[C–1...G9]
Plus cette valeur est importante, plus le début de l'échan-
tillon sera avancé, avec comme risque que vous deviez le
tronquer pour ne conserver que la partie vraiment souhai-
tée. Si vous êtes sûr de votre coup, ne modifiez pas le
réglage 000 ms. Sinon, sachez apprécier avec modération.
[–inf, –72.0... 0.0...+18.0]
0–3a
0–3b
0–3c
[–63dB ... 0dB]
[040...240]
[000...500ms]
0–1