Korg TRITON STUDIO Guide page 81

Le tableau suivant vous montre le nombre de clocks pour
chaque valeur de note choisie avec "Step Time".
3
5 Spécifiez avec "Note Duration" la durée de la note par rap-
port à la valeur de note ("Step Time"). Un réglage de 50%
signifie que la note sera courte (staccato), 85% correspond à
une durée normale tandis que 100% signifie que la note sera
longue (legato).
6 "Note Velocity" précise le toucher (la force avec laquelle
vous enfoncez la touche) de la note. Vous pouvez entrer la
valeur de toucher en enfonçant une touche du clavier tout
en maintenant enfoncé le bouton [PAUSE] et le bouton
[ENTER]. Si vous choisissez Key, c'est le toucher que vous
appliquez à la touche qui sera pris en compte.
7 Entrez les événements de note décrits ci-dessous en enfon-
çant des touches du clavier ou en appuyant sur les boutons
dans la partie inférieure de la fenêtre de dialogue.
• Enregistrement de notes
Quand vous enfoncez une touche du clavier, une note avec
le numéro de cette note et la durée spécifiée à l'étape 4 sera
enregistrée.
Quand vous jouez un accord sur le clavier, le TRITON STU-
DIO enregistre les numéros de note sous forme d'accords de
la durée spécifiée à l'étape 4 . Vu que chaque numéro de
note que vous enfoncez avant de relâcher toutes les touches
est enregistré au même emplacement, le séquenceur enregis-
trera les notes sous forme d'un accord, même si elles sont
jouées à des moments différents.
Dès que vous relâchez toutes les touches, le séquenceur
saute au pas suivant en avançant de la longueur définie à
l'étape 4 .
• Enregistrement de silences
Appuyez sur le bouton Rest afin d'entrer un silence de la
longueur définie à l'étape 4 .
• Enregistrement d'une liaison
Appuyez sur le bouton Tie sans enfoncer une note et la der-
nière note entrée sera allongée de la valeur définie à l'étape 4 .
Si vous maintenez une touche enfoncée en appuyant sur le
bouton Tie, la liaison ne se fera qu'après la note et celle-ci
sera allongée de la longueur définie à l'étape 4 .
Ceci vous permet d'entrer des phrases, comme nous vous
l'expliquons ci-dessous.
Step Time = Step Time =
Appuyez Relâchez
Appuyez sur le Do et le Mi Relâchez le Mi (gardez le Do enfoncé)
• Effacement des données de note ou de silences
Pour effacer la dernière note entrée (ou le dernier silence),
appuyez sur le bouton StepBack. Le séquenceur reculera de
la longueur spécifiée à l'étape 4 en effaçant les données
dans cet intervalle.
• Ecoute de la note suivante avant son enregistrement
Pour contrôler avant l'enregistrement si la note que vous
allez entrer est bien la note souhaitée, appuyez sur le bouton
[PAUSE] (sa diode s'allume). Quand vous appuyez sur une
touche, le TRITON STUDIO joue le son correspondant sans
8 Une fois l'enregistrement pas à pas terminé, appuyez sur le
5–1B: Event Edit
Cette commande de menu vous permet d'éditer des événe-
ments (données musicales enregistrées).
1 Choisissez la piste voulue avec "Track Select" et la première
2 Appuyez sur le bouton OK pour ouvrir la fenêtre de dialo-
3 Dans la partie supérieure de cette fenêtre, les paramètres
Step Time =
Tie
Appuyez
Appuyez sur le Sol
4 Choisissez l'événement que vous voulez éditer et modifiez
• En modifiant la valeur de "BT" (temps, clock), vous pouvez
• Vous pouvez modifier chaque événement en modifiant la
5 Les boutons situés dans la partie inférieure de la fenêtre de
enregistrer la note. Pour annuler le mode d'écoute et repren-
dre l'enregistrement normal, appuyez à nouveau sur le bou-
ton [PAUSE] (sa diode s'éteint).
bouton Done. Pour retrouver le statut d'avant le lancement
de l'enregistrement, appuyez sur le bouton [COMPARE].
mesure d'édition avec "From Measure" (5–1b).
Si vous avez choisi Track01–16 avec "Track Select", le TRI-
TON STUDIO activera la fenêtre de dialogue "Set Event Fil-
ters" quand vous exécutez cette commande.
Si vous avez choisi Master Track avec "Track Select", cette
fenêtre de dialogue ne s'affichera pas.
La fenêtre de dialogue "Set Event Filters" permet de choisir
les types de données musicales affichées (pour être éditées)
dans la fenêtre Event Edit.
Vous pouvez choisir la plage de notes en définissant les
valeurs "Bottom" et "Top" du paramètre "Note". Pour
entrer ces réglages, appuyez sur le bouton [ENTER] tout en
enfonçant une touche du clavier. Généralement, il est préfé-
rable d'attribuer les réglages C–1 et G9 à la plage de notes.
Le paramètre "Control Change" permet de définir un
numéro de commande. En temps normal, il est préférable de
conserver le réglage ALL.
Vous pouvez aussi vérifier divers autres événements ("Pitch
Bend," "Program Change," "After Touch" et "Poly After
Touch").
gue "Event Edit".
Mesure
N˚ de renvoi Position dans la
mesure (temps, clock)
"Measure" et "Index" vous indiquent la mesure en cours
d'édition et les événements des numéros de renvoi (Index)
de la mesure choisie.
Vous pouvez vous déplacer jusqu'à l'événement à éditer en
appuyant à l'écran sur la barre de défilement située à droite.
la ou les valeurs via la molette [VALUE], etc.
déplacer l'événement dans la mesure.
ou les valeurs de ses données. Quand vous sélectionnez un
événement de note, ce dernier est reproduit.
dialogue permettent d'éditer les événements comme suit.
Données
d'événement
69