Table des Matières
Publicité
Power On Mode
Sert à spécifier ce que fait le TRITON STUDIO lors de la mise
sous tension.
Reset: Le TRITON STUDIO saute à la page P0: Play du mode
Combination et sélectionne la Combination A000.
Memorize: Le TRITON STUDIO retourne à l'endroit (le mode
et la page) sélectionné au moment de la mise hors tension et
recharge le Program ou la Combination que vous aviez sélec-
tionné en dernier lieu.
Notez que cette fonction ne conserve pas les éditions non
sauvegardées. N'oubliez donc pas de les sauvegarder dans
la mémoire interne ou en mode Disk avant la mise hors
tension.
System Clock
[Internal, Word Clock, mLAN, S/P DIF]
Définit l'horloge de synchronisation utilisée par le TRITON
STUDIO.
Internal: Le TRITON STUDIO utilise sa propre horloge. C'est le
réglage habituel.
Word Clock: Le TRITON STUDIO utilise l'horloge du dispositif
optique de format ADAT branché à la prise WORD CLOCK IN
(à condition d'avoir installé l'option EXB-DI).
mLAN: Le TRITON STUDIO se sert du signal de synchronisa-
tion EXB-mLAN. C'est le réglage que vous utiliserez si vous
avez branché un dispositif numérique à la prise mLAN (à con-
dition d'avoir installé l'option EXB-mLAN).
S/P DIF: Le TRITON STUDIO utilise le signal d'horloge du dis-
positif numérique optique S/P DIF branché à la prise S/P DIF
IN.
Si vous n'avez installé ni l'option EXB-DI ni l'option EXB-
mLAN, les réglages Word Clock et mLAN ne seront pas
disponibles.
Si le TRITON STUDIO n'arrive pas à détecter le signal de
synchronisation choisi avec "System Clock" (problème de
câble, etc.), le message "*** Clock Error!" clignotera dans la
barre de statut ("***" indiquant le type d'horloge). Vérifiez
la connexion.
De même, si vous avez mémorisé le réglage Word Clock
ou S/P DIF sous "System Clock" et que le TRITON STU-
DIO ne détecte pas le signal de synchro en question à la
mise sous tension, le message "*** Clock Error!" clignotera
dans la barre de statut ("***" indiquant ici aussi l'horloge)
et l'instrument ne sonnera pas correctement. Pour en
savoir plus sur ces options, voyez p.286.
Vous pouvez mémoriser le réglage "System Clock" avec la
commande du menu de pages "Write Global Setting".
S/P DIF Sample Rate
[48 kHz, 96 kHz (Normal), 96 kHz (Hi Enhanced)]
Définit la fréquence d'échantillonnage du signal d'entrée et de
sortie S/P DIF.
48 kHz: Les signaux numériques sont reçus/transmis à la fré-
quence de 48 kHz. Tous les signaux numériques dans le TRI-
TON STUDIO sont traités à la fréquence d'échantillonnage de
48 kHz.
Les signaux numériques sont reçus de dispositifs externes et
transmis par le TRITON STUDIO vers ces dispositifs sans chan-
ger la fréquence d'échantillonnage.
96 kHz (Normal): Les signaux numériques sont reçus/transmis
à 96 kHz. Les signaux numériques internes de 48 kHz sont donc
convertis à 96 kHz avant leur transmission. En outre, les
signaux numériques reçus d'une source numérique externe de
96 kHz sont convertis à l'entrée à 48 kHz.
96 kHz (Hi Enhanced): Tout comme pour l'option 96 kHz (Nor-
mal), les signaux numériques sont reçus/transmis à 96 kHz.
Toutefois, le réglage 96 kHz (Hi Enhanced) bénéficie d'un algo-
rithme spécial, qui est appliqué au signal transmis pour accen-
tuer les aigus de façon dynamique au-delà d'environ 20 kHz.
138
[Reset, Memorize]
Représentation de la réponse en fréquence du signal transmis pour chaque type
"S/P DIF Sample Rate"
S/P DIF Sample Rate
= 48kHz
S/P DIF Sample Rate
= 96kHz (Normal)
S/P DIF Sample Rate
= 96kHz (Hi Enhanced)
WAVE File Play Level
Ce réglage permet de définir le niveau d'un fichier WAVE con-
tenu sur le disque dur interne, etc. et reproduit sur le TRITON
STUDIO. Ce réglage touche uniquement la reproduction d'un
fichier WAVE. Ce réglage s'applique à la reproduction dans les
pages et fenêtres de dialogue suivantes:
• Commande du menu de pages "Select Directory" (0–3D)
• Commande du menu de pages "Select Directory" (0–1N)
• Fenêtre Directory du mode Disk (0–1b);
• Liste des plages audio, à la page Make Audio CD du
Normal: Le fichier WAVE est reproduit au niveau normal.
Il s'agit du même niveau standard adopté quand le réglage
"+12 dB" (Sampling P2: 2–1c) est coupé.
High (+12 dB): Choisissez ce réglage pour reproduire un fichier
WAVE sur le TRITON STUDIO et l'enregistrer via la sortie S/P
DIF OUT, DIGITAL OUT (à condition d'avoir installé l'option
EXB-DI) ou la prise mLAN (si l'option EXB-mLAN est installée)
sur un appareil numérique externe. Ce réglage permet d'aug-
menter le niveau de sortie numérique d'environ 12 dB, de sorte
qu'il corresponde au niveau du dispositif numérique externe.
N'oubliez pas que ce réglage augmente aussi le volume du
signal aux prises AUDIO OUTPUT L/MONO et R, et à la prise
casque.
Gain
24kHz
Gain
24kHz
Gain
24kHz 48kHz
Sortie
S/P DIF Sampling Rate
Fs = 48kHz
48kHz
L/R
96kHz
(Normal)
Conversion: 48kHz à
96kHz
(Normal)
Conversion
Conversion: 48kHz à
96kHz
(Hi Enhanced)
Fs = 48kHz
Indiv.1, 2, 3, 4
Entrée
Fs = 48kHz
Entrée (Analog)
Fs = 48kHz
48kHz
Entrée (S/P DIF)
96kHz
(Normal)
96kHz to 48kHz
Conversion
Fs = 48kHz
Entrée (mLAN)
Ce réglage affecte aussi le timbre du signal analogique
transmis par les prises AUDIO OUTPUT (MAIN) L/
MONO et R et la prise casque. Si le TRITON STUDIO reçoit
des données d'une fréquence d'échantillonnage autre que
celle spécifiée ici via son entrée S/P DIF, il affichera le mes-
sage d'erreur "S/P DIF Clock Error!" en haut de l'écran.
des modes Program, Combination et Sequencer;
du mode Sampling;
mode Disk (0–4b), commande du menu de pages
"Insert" (0–4C)
Il s'agit seulement d'une illustration du
concept de réponse en fréquence et
nullement d'une représentation conforme
à la réalité.
Fréquence
48kHz
Fréquence
L'accentuation de la plage des aigus
est contrôlée de façon dynamique en
fonction du signal de sortie.
Fréquence
AUDIO OUTPUT
DAC
(L/MONO, R)
(Convertisseur N/A)
S/P DIF OUT (L, R)
Fs = 48kHz ou 96kHz
96kHz
(Hi Enhanced)
DIGITAL OUT
[EXB-DI]
(1 - 6)
mLAN AUDIO OUT
[EXB-mLAN]
(L, R, 1–2)
AUDIO OUTPUT
DAC
(INDIV.1, 2, 3, 4)
(Convertisseur N/A)
(Convertisseur A/N)
ADC
AUDIO INPUT
(1, 2)
Audio CD
(L, R)
[CDRW-1]
S/P DIF IN
(L, R)
Fs = 48kHz ou 96kHz
96kHz
(Hi Enhanced)
mLAN AUDIO IN
(1, 2)
[EXB-mLAN]
[Normal, High (+12dB)]
Publicité
Table des Matières
