Table des Matières
Publicité
Lors de l'exécution de la commande "Create" (0–1b, 3–1c)
ou "Insert" (3–1c), il peut arriver que les réglages Create
Zone Preference ne puissent pas être utilisés. Dans ce cas,
l'une des fenêtres suivantes apparaît. Pour néanmoins
créer le renvoi, procédez comme suit.
• Set Top Key: Choisissez
"Index" 001, réglez "Position"
(0–3a, 3–2a) sur Left (to
Selected Index) et exécutez la
commande "Create" ou
"Insert" pour ouvrir une fenêtre de dialogue. Pour
pouvoir créer un envoi à gauche du renvoi 001, modifiez
le réglage "Top Key" et appuyez sur le bouton OK.
• Set Zone Range: Si vous
exécutez "Create" alors que le
renvoi résultant ne peut se
servir des réglages Create Zone
Preference, la fenêtre de
dialogue suivante apparaît. C'est également le cas lorsque
vous faites appel à "Insert" alors que le renvoi résultant
risque de chevaucher une autre zone. Dans le cas d'Insert,
cela dépend toutefois des réglages du renvoi que vous
avez copié ou coupé avec "Cut" ou "Copy" (3–1c).
Modifiez le réglage "Zone Range" (0–3a, 3–2a) et appuyez
sur le bouton OK.
Stereo
La case
apparaît quand vous choisissez un multi-échan-
tillon ou un échantillon stéréo, voire si vous enregistrez un
échantillon après avoir réglé "Sample Mode" (0–1c) sur Stereo.
Multi-échantillons stéréo et échantillons stéréo
Multi-échantillons stéréo: dans les cas suivants, deux multi-
échantillons seront considéré comme un multi-échantillon stéréo:
• Lorsque "Stereo" est coché au moment où vous créez un
nouveau multi-échantillon (si vous choisissez un nouveau
multi-échantillon sous "MS" 0–1a).
• Après l'exécution de la commande "MS Mono To Stereo"
(0–1H) du menu de pages.
• Si vous réglez "Sample Mode" (0–1c) sur Stereo avant de
vous mettre à échantillonner:
Dans ce cas, le TRITON STUDIO crée automatiquement un
multi-échantillon stéréo avec les caractéristiques suivantes:
1. Les deux derniers caractères du nom des deux multi-échan-
tillons seront "-L" et "-R", tandis que les autres caractères
sont les mêmes.
2. Les deux multi-échantillons comprennent le même nombre
de renvois avec les mêmes réglages de zone.
Echantillons stéréo: dans les cas suivants, deux échantillons
sont considérés comme un échantillon stéréo:
• Si vous réglez "Sample Mode" (0–1c) sur Stereo avant de
vous mettre à enregistrer.
• Après l'exécution de la commande "Sample Mono To
Stereo" (0–1I) du menu de pages.
Dans ce cas, le TRITON STUDIO crée automatiquement un
échantillon stéréo avec les caractéristiques suivantes:
1. Les deux derniers caractères du nom des deux échantillons
seront "-L" et "-R", tandis que les autres caractères sont les
mêmes.
2. Lorsque vous choisissez deux échantillons qui remplissent la
condition 1. des multi-échantillons stéréo.
Méfiez-vous: le TRITON STUDIO se sert des noms des
multi-échantillons et échantillons pour déterminer s'ils
sont ou non stéréo. Si vous faites appel à la fonction
"Rename MS" (0–1F) ou "Rename Sample" (0–1C), etc.
pour renommer vos fichiers, veillez à ne jamais effacer la
mention "–L" ni "-R" et à affecter le même nom aux deux
fichiers d'une paire.
Il va de soi que la fréquence d'échantillonnage des deux
fichiers d'un paire doit être la même. La commande "Rate
90
Convert" (1–1K) du menu de pages permet de vérifier (et
de changer) la fréquence d'échantillonnage d'un échan-
tillon. Attention: en modifiant cette fréquence pour seule-
ment l'un des deux fichiers d'une paire, vous dissociez la
paire.
0–1c: REC Sample Setup
Les paramètres de cette plage permettent de choisir la banque
de mémoire dans laquelle les nouveaux échantillons doivent
être sauvegardés, de définir la durée d'échantillonnage et de
spécifier si vous comptez échantillonner en mono ou en stéréo.
Save to
Spécifie l'emplacement où les données échantillonnées seront
écrites.
RAM: Les échantillons sont inscrits dans la mémoire d'échan-
tillonnage (RAM).
Si vous échantillonnez en mémoire RAM, vous pouvez écouter
immédiatement votre échantillon en mode Sampling.
Si vous choisissez de mettre l'échantillon en mémoire
RAM, sachez que vous le perdrez à la mise hors tension de
l'instrument. Si vous voulez garder votre échantillon,
veillez donc à la sauvegarder.
DISK: Les échantillons sont sauvegardés sur le disque dur
interne ou un disque dur externe connecté à la prise SCSI.
Choisissez le lecteur et le dossier de destination avec la com-
mande du menu de pages "Select Directory" (0–1N); elle per-
met aussi de donner un nom au fichier.
Un fichier WAVE est créé pendant l'échantillonnage.
Pour écouter votre échantillon, chargez-le en mémoire RAM en
mode Disk ou choisissez le fichier avec la commande de menu
de pages "Select Directory" etc. et appuyez ensuite sur le bou-
ton SAMPLING [START/STOP].
Notez que chaque échantillon (fichier WAVE ) chargé du
disque dur en mémoire RAM ne peut excéder 16 Mo pour
un fichier mono ou 32 Mo pour un fichier stéréo (toutefois,
vous devez pour cela étendre la capacité de la mémoire
RAM interne jusqu'à 32 Mo ou plus).
Vous ne pouvez pas échantillonner directement sur disque
CD-R/RW. En outre, nous vous déconseillons d'échan-
tillonner sur un disque amovible.
Bank (RAM BANK)
Spécifiez ici la banque RAM et le numéro de mémoire devant
contenir le nouvel échantillon. Vous ne pouvez effectuer ce
réglage que si vous avez réglé "Save to" sur RAM.
La mémoire d'échantillonnage comprend six banques de 16 Mo.
Comme le TRITON STUDIO est livré avec une barrette DRAM
SIMM de 16 Mo, la banque RAM1 sera toujours sélectionnée
pour "Bank (RAM Bank)" et vous ne pourrez donc pas choisir
RAM2, 3, 4, 5 ni 6.
Par contre, vous pouvez ajouter des barrettes DRAM SIMM et
ainsi étendre la mémoire jusqu'à un maximum de 96 Mo (en
installant trois barrettes SIMM de 32 Mo) ( p.286).
Barrettes SIMM et banques disponibles
Connecteur
Capacité
Banque
SIMM Nº
du SIMM
RAM
Slot 1
16 Mo
1
32 Mo
1, 2
Slot 2
16 Mo
3
32 Mo
3, 4
Slot 3
16 Mo
5
32 Mo
5, 6
[RAM, DISK]
[RAM1...RAM6]
Durée
16 Mo:
environ 2 minutes 54
secondes (mono)
environ 1 minute 27
secondes (stéréo)
96 Mo:
environ 2 minutes 54
secondes (mono) x 6
total d'environ 17
minutes 28 secondes
environ 1 minute 27
secondes (stéréo) x 6
total d'environ 8 minu-
tes 44 secondes
Publicité
Table des Matières
