Korg KingKORG Guide Des Paramètres
Masquer les pouces Voir aussi pour KingKORG:

Publicité

Liens rapides

Guide des paramètres
Paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1. Paramètres de Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Paramètres de Timbre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. Paramètres du vocodeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4. Paramètres d'arpège . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5. Fonctions utilitaires d'édition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6. Global parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7. Paramètres MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
9. Paramètres Foot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
10. Paramètres UserKeyTune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
11. Paramètres d'égalisation (EQ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
12. Paramètres Tube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
13. Fonctions Global . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2. Effets proposés par le . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3. Contrôle des effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4. Effets de Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5. Effets Global . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
1. Utiliser le avec d'autres appareils MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2. Canaux et messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3. Transmission et réception de messages NRPN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4. Messages SysEx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
5. Messages en temps réel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Sommaire
Français

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Korg KingKORG

  • Page 1: Table Des Matières

    Français Guide des paramètres Sommaire Paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.
  • Page 2 KingKORG Guide des paramètres Nous vous remercions d’avoir choisi le synthétiseur KingKORG de Korg. Pour profiter au mieux de votre nouvel instrument, veuillez lire attentivement ce manuel et suivre ses consignes. À propos du manuel d’utilisation La documentation pour ce produit comprend les manuels suivants: - Manuel d’utilisation (fourni avec l...
  • Page 3: Paramètres

    Timbres sont alloués. Single: Un seul Timbre est utilisé. p01: Name Le KingKORG vous permet d’assigner un nom de maximum 12 caractères à chaque Program. En mode Program, l’écran principal affiche le numéro du Program et le nom du TIMBRE A Program.
  • Page 4: Paramètres De Timbre

    Ce paramètre détermine la réponse du clavier. L’unisson est désactivé. En plus du traditionnel mode sensible au toucher, le clavier du KingKORG offre un mode “à commutation” simulant la réponse du clavier sur un bon vieux synthé analogique ou un orgue. En mode à commutation, la réponse du L’unisson est actif et deux voix sont empilées.
  • Page 5 KingKORG Guide des paramètres Paramètres Transpose ............... . .[–48…+48] Tune .
  • Page 6 KingKORG Guide des paramètres Paramètres 003: Triangle 007: Blue Noise Produit une onde triangulaire. Produit un bruit bleu. Cette forme d’onde produit un son plus doux qu’une onde en dents de scie ou Dans ce signal de bruit, la répartition d’énergie augmente proportionnellement une onde carrée.
  • Page 7 KingKORG Guide des paramètres Paramètres Oscillateurs à unisson Oscillateur en anneau OSC A OSC A OSC B Mod Pitch OSC B RING MOD OSC C Detune OSC D Ces types d’oscillateurs multiplient des formes d’onde de fréquences différentes, ajoutant des harmoniques de somme et de différence absentes OSC E dans le son original.
  • Page 8 — Waveform Generator System’ ou système de générateur de forme d’onde Dual Square Detune — numérique) qu’on retrouve sur des synthés numériques comme le Korg DW- Dual Tri. Detune — 8000. En modulant la forme d’onde via VPM (modulation à phase variable), vous...
  • Page 9 1970. 06 LPF MS-20 Ce filtre passe-bas modélise le filtre du synthétiseur analogique classique MS-20 de Korg. Ce filtre simule le caractère lo-fi (le bruit et la distorsion) de l’original, ainsi que l’auto-oscillation brute produite en réponse à...
  • Page 10 KingKORG Guide des paramètres Paramètres Resonance ..............[000 . . .127] Cutoff Ce paramètre règle la résonance du filtre.
  • Page 11 Les paramètres suivants permettent de programmer l’enveloppe de Le KingKORG dispose de générateurs d’enveloppe dédiés pour le filtre et l’amplificateur (AMP EG). Les paramètres AMP EG permettent de faire varier l’ampli. Cependant, comme ces générateurs d’enveloppe peuvent servir de le volume dans le temps.
  • Page 12 Off: La série Korg MS (MS-20, MS-50, MS-10 etc.) sortie en 1978 proposait ce La phase du LFO ne redémarre pas quand vous jouez une nouvelle note. type de connexions. Le KingKORG vous permet d’effectuer ces connexions “virtuellement”...
  • Page 13: Paramètres Du Vocodeur

    HPF Gate ..............[Disable, Enable] Le vocodeur du KingKORG peut extraire les hautes fréquences de la source audio envoyée au modulateur puis les mélanger au signal de sortie du...
  • Page 14: Paramètres D'arpège

    KingKORG Guide des paramètres Paramètres Enable: v15~18: Voc .Amp (Vocoder Amp) Les hautes fréquences du signal d’entrée ne sont audibles que si le générateur de sons interne (Timbre A) produit un signal. Ces paramètres déterminent la modulation et la sortie du vocodeur.
  • Page 15 KingKORG Guide des paramètres Paramètres Key Sync ................[Off, On] Resolution .
  • Page 16: Fonctions Utilitaires D'édition

    Cette courbe est plus proche de la courbe normale Les réglages effectués à la page “Global” s’appliquent à tout le KingKORG, que la courbe 1. comme le diapason et la courbe de réponse au toucher (“Velocity”).
  • Page 17 KingKORG Guide des paramètres Paramètres g11: Common>Knob Il s’agit du tempérament de Kirnberger. Cette Kirnberger gamme créée au 18e siècle est surtout utilisée pour accorder les clavecins. Mode (Knob Mode) ....... . . [Jump, Catch, ValueScale] Gamme Slendro indonésienne pour gamelan,...
  • Page 18: Paramètres Midi

    Ces pages permettent de régler les paramètres MIDI du KingKORG. KingKORG synchronisera son tempo. Si vous choisissez un dispositif externe comme une horloge, l’arpégiateur et d’autres fonctions du KingKORG (comme le LFO ou le Delay) reposant sur un g16~19: MIDI Basic tempo défini se synchroniseront sur cette horloge externe.
  • Page 19 La fonction de connexions virtuelles du KingKORG permet de moduler Disable: directement le son de l’instrument à l’aide de messages MIDI. Les messages MIDI utilisés pour moduler le son du KingKORG sont des “sources de contrôle Les messages de sélection de banque ne sont ni transmis ni reçus. MIDI”.
  • Page 20: Paramètres Cv&Gate

    Polarity (Damper Polarity) ........
  • Page 21: Paramètres Userkeytune

    Timbres A/B pour produire des signaux de Timbres de volumes Polarity (Assignable Switch Polarity) ......[+, –/KORG] différents: ce paramètre contrôle le niveau de volume général et conserve...
  • Page 22: Paramètres D'égalisation (Eq)

    Paramètres d’égalisation (EQ) Fonctions Global Ces paramètres permettent de régler les fréquences de l’égaliseur du Il s’agit de fonctions utilitaires conçues pour gérer les données du KingKORG. panneau avant. Il s’agit d’égaliseurs en plateau (de type ‘Shelving’). u01~02: Utility g41: EQ Low Load Preload .
  • Page 23: Effets

    KingKORG Boutons de contrôle du circuit à lampe Commande de contrôle Les effets du KingKORG appartiennent à deux types principaux: les effets de Program et les effets globaux. Les commandes et boutons des diverses sections du panneau avant offrent un contrôle intuitif des effets de l’instrument.
  • Page 24: Effets De Program

    Effets KingKORG Guide des paramètres Effets de Program Schéma logique Chacune des sections d’effets de Program propose les types d’effets suivants. RING MOD (modulateur en anneau) PRE FX MOD FX REV/DELAY Effect 1. DISTORTION 1. FLANGER 1. HALL Cet effet produit un timbre métallique en multipliant le signal d’entrée avec un 2.
  • Page 25 Effets KingKORG Guide des paramètres CHORUS Schéma logique Effect Cet effet stéréo ajoute espace, profondeur et chaleur au son. Depth ................[000…127] Règle l'intensité...
  • Page 26 Effets KingKORG Guide des paramètres Schéma logique Schéma logique Horn Rotary Speaker Rotor 0~127 PHASER Effect REV/DELAY Cet effet crée une ondulation par décalage de phase. Il s’agit d’un effet Phaser classique apparu à New York dans les années 1970.
  • Page 27 L’espacement des répétitions des échos gauche et droit est synchronisé sur le Règle l’intensité de réverbération. Tournez la commande à droite pour produire tempo du KingKORG ou via une valeur de tempo MIDI, produisant un Delay une plus grande profondeur de réverbération.
  • Page 28: Effets Global

    Effect Les effets Global se divisent en deux sections: Tube (distorsion à lampe) et Cet effet produit des sons de Delay synchronisés sur le tempo du KingKORG EQ (égalisation). Ces effets traitent le signal juste avant la sortie AUDIO ou via tempo MIDI.
  • Page 29 Effets KingKORG Guide des paramètres L’égaliseur (EQ) est un effet permettant de régler le volume des plages de fréquences du grave et de l’aigu. L’égaliseur permet d’obtenir un son plus équilibré, ou de régler le signal de l’instrument en fonction de l’acoustique du lieu où vous jouez ou de la réponse de votre matériel audio.
  • Page 30: Midi

    Editor/Librarian inclus avec le KingKORG, Ici, vous pouvez régler les paramètres MIDI du KingKORG. branchez les prises MIDI OUT et MIDI IN du KingKORG aux prises MIDI IN et MIDI est l’acronyme anglais de “Musical Instrument Digital Interface” (interface MIDI OUT respectivement du séquenceur MIDI ou de l’ordinateur.
  • Page 31 “Echo Back” est activée alors que le paramètre “Local” du KingKORG est également activé, les données de jeu produites lorsque Reliez la prise MIDI OUT du KingKORG à la prise MIDI IN de l’appareil MIDI externe.
  • Page 32: Canaux Et Messages

    Canal MIDI global Program 115 (le Program du numéro correspondant contenu dans la banque actuelle de Programs 101~200). Il s’agit du canal MIDI de base utilisé par le KingKORG pour la transmission et la réception de messages MIDI. MSB de banque...
  • Page 33 C’est un moyen pratique pour contrôler les réglages des commandes et (Par défaut: pédale de maintien - Damper) boutons du KingKORG sur un dispositif externe, ou pour piloter le paramètre voulu sur ce dispositif externe. Ce message contrôle l’effet de maintien, qui permet de continuer à produire le ASTUCE: Vous pouvez définir ces assignations avec le paramètre CC#Map...
  • Page 34: Transmission Et Réception De Messages Nrpn

    12288 [mm, vv=60, 00] à +50 cents.) ASTUCE: Le KingKORG n’utilise que l’octet de statut supérieur (MSB) de l’entrée de Quand le KingKORG reçoit un message d’accord fin maître (Master Fine données. Tune), le réglage d’accord Mst. Tune à la page GLOBAL “g01: Common”...
  • Page 35: Assignations Et Transmission/Réception Des Commandes De Contrôle Par Défaut (Cc#Map)

    KingKORG Guide des paramètres Transmission Assignations et transmission/ L’utilisation des commandes et boutons du KingKORG entraîne la transmission des commandes de contrôle assignées aux paramètres en question. réception des commandes de Les commandes de contrôle ne sont pas transmises quand vous utilisez les boutons et commandes de l’instrument pour éditer un Program.
  • Page 36 MIDI KingKORG Guide des paramètres Section Paramètre Assignation Valeur (transmise) Valeur (reçue) Attack CC#073 0…127 0…127 Decay CC#075 0…127 0…127 EG2-Amp Sustain CC#070 0…127 0…127 Release CC#072 0…127 0…127 0/1: –63, 2: –62…63: –01, 64:+00, Filter LFO1ModInt CC#089 0/1: –63, 2: –62…63: –01, 64: +00, 65: +01…127: +63 65:+01…127:+63...
  • Page 37 MIDI KingKORG Guide des paramètres Valeurs Mod Harm pour les oscillateurs VPM OSC1, 2 et 3 Valeurs Delay Time pour MOD DELAY et BPM DELAY Le tableau ci-dessous indique les valeurs des commandes de contrôle Valeur (transmise, reçue) LFO Sync Note transmises et reçues quand vous éditez le paramètre “Mod Harm”...

Table des Matières