Table des Matières
Publicité
GUIDON AÉRODYNAMIQUE
Aerodynamic or "Triathlon" handlebar extensions are
fitted to some triathlon or racing bikes. They are also
added by customers. Understand that when riding
on these extensions your steering and braking are
adversely affected. When on the extensions, most
riders find it hard to look back over their shoulder
without swerving, inadvertently steering. Some
riders find it harder to move their head/neck to
see forward.
Be sure to practice riding with aero
handlebar extensions on hazard and traffic free
roads. Practice the transition from having your hands
on the extensions to having your hands on the
regular handlebars and brake levers.
HERKÖMMLICHE STRASSE
AERODYNAMISCHE
Extensions
Bremshebel
Niedriger /
forwärtsgerichtet
auf den Extensions
AVERTISSEMENT
N'UTILISEZ PAS LES PROLONGATEURS DE
GUIDON SUR DES ROUTES ENCOMBRÉES PAR
LA CIRCULATION OU DIFFICILES
Utilisez les prolongateurs de guidon uniquement
lorsque la route est libre de tout encombrement
automobile, sans dangers et lorsque vous avez
suffisamment de visibilité.
Lorsque vous utilisez les prolongateurs, vous
devez êtres conscient que vous privilégiez la
vitesse aux dépens de la précision de direction
et de la qualité de freinage. Lorsque vous utilisez
les prolongateurs, tout changement de direction
ou freinage d'urgence pour éviter un danger
s'accompagne d'un risque d'accident pouvant
provoquer une paralysie et/ou des blessures
graves, voire mortelles.
Les
guidons
aérodynamiques
prolongateurs ont pour effet de placer votre
centre de gravité plus en avant que sur un
vélo de route classique, ce qui entraîne les
effets suivants :
■
Vous risquez d'être éjecté plus facilement
vers l'avant si vous freinez trop fort avec les
freins avant.
L'efficacité des freins arrière n'est pas aussi
■
grande qu'avec un vélo de route classique.
Lorsque vous freinez fortement sur un vélo, y
compris sur un vélo de triathlon ou de contre
la montre, vous devez déplacer votre poids vers
l'arrière de manière à pouvoir utiliser les freins
avant sans risquer d'être éjecté du vélo. Le fait
de déplacer votre poids vers l'arrière a aussi
pour effet d'augmenter l'adhérence de la roue
arrière et l'efficacité du freinage arrière en cas de
freinage brusque ou dans une descente abrupte.
Consultez la Section 4C / Partie 1 du Guide
d'utilisation de votre vélo Cannondale.
Les guidons aérodynamiques et les prolongateurs
de guidon sont prévus pour être utilisés dans
les compétitions de triathlon et les épreuves
de contre la montre et ne conviennent pas à
la conduite en ville ou dans les zones urbaines
encombrées, où la circulation automobile oblige
le cycliste à effectuer des freinages d'urgence
fréquents.
et
les
47
Publicité
Table des Matières
