Volvo Penta 280 Manuel D'atelier page 80

Conseils pratiques de réparation
3. Chasser à la presse les bagues d'étanchéité et le
roulement àaiguilles à l'aide de l'outil 884259 et de la
poignée 9991801.
N.B. II y a une bague d'étanchéité chaque côté du
roulement à aiguilles.
4. Presser pour enlever la bague. Utiliser les outils
spéciaux 884259 et 9991801.
78
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
9991801
884259
9991801
884259
5. Si le palonnier d'inversion de marche doit être rem-
placé, déposer la goupille fendue (1), après quoi l'axe
(2) et le palonnier (3) peuvent être déposés.
6. Déposer la portée de roulement axial avec les outils
884140 et 884143. Remplacer également les joints to-
riques (1). II y en a un à chaque extrémité du tube.