Volvo Penta 280 Manuel D'atelier page 148

Platine de montage
Vérins Trim, tous les modèles
IMPORTANT! La pompe hydraulique doit être
montée verticalement, comme le montre l'illus-
tration.
16. Enlever le bouchon de remplissage/indicateur
d'huile pour vérifier le niveau d'huile. Faire l'appoint si
nécessaire. Monter l'embase dans la platine de mon-
tage. Relever et abaisser l'embase en même temps
pour faciliter le remplissage et s'assurer que le systè-
me est correctement rempli. Le niveau d'huile doit ve-
nir au niveau du trou de remplissage. Utiliser une qua-
lité d'huile identique à celle du moteur ou une huile
ATF. Voir ci-dessous.
17. Niveau d'huile, pompe hydraulique - Power
Trim:
Régler la transmission au maximum vers l'intérieur.
Vérifier le niveau d'huile qui doit être entre les repères
Max et Min sur le réservoir d'huile. Si nécessaire, fai-
re l'appoint avec de l'huile moteur.
N.B. Pour un fonctionnement par basses températu-
res, de l'huile ATF peut également être utilisée. Faire
très attention pour ne pas avoir d'impuretés dans l'hui-
le.
IMPORTANT! L'huile ATF et l'huile moteur ne
doivent jamais être mélangées.
Si de l'huile ATF doit être utilisée, commen-
cer par vider le système de toute l'huile mo-
teur.
Si le système a été drainé, faire le plein avec de
l'huile neuve et actionner plusieurs fois la trans-
mission, de 6 à 10 fois pour purger le système.
Vérifier le niveau d'huile et faire l'appoint si né-
cessaire.
146
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
Pompe
Trim, an-
cien mo-
dèle
18. Si pour une raison quelconque, le flexible basse
pression (1) et le flexible haut pression (2) ont été dé-
branchés, il est très important de les rebrancher cor-
rectement aux raccords correspondants sur la platine
et sur la pompe.
Pompe
Les figures ci-dessous montrent comment sont bran-
Trim,
chés les flexibles sur la face intérieure et la face exté-
dernier
rieure de la platine, pour les différentes pompes.
modèle
N.B. Le flexible basse pression extérieur (3) est repé-
ré en blanc et le flexible haute pression extérieur (4)
en rouge.
Pompe
Trim, an-
cien mo-
dèle
Pompe
Trim,
dernier
modèle