Ce Manuel D'instructions Est Disponible Dans Les Langues Suivantes - Volvo Penta D3-130A Manuel D'instructions

Ce manuel d'instructions est disponible dans les langues suivantes :

This operator's manual is available in
English.
Complete the form at the end of the opera-
tor's manual to order a copy.
Diese Betriebsanleitung ist auch auf
Deutsch erhältlich.
Ein Bestellcoupon ist am Ende der Betriebs-
anleitung zu finden.
Den här instruktionsboken kan bestäl-
las på svenska.
Beställningskupong finns i slutet av instruk-
tionsboken.
Este libro de instrucciones puede soli-
citarse en español.
El cupón de pedido se encuentra al final del
libro.
Questo manuale d'istruzioni può esse-
re ordinato in lingua italiana.
Il tagliando per l'ordinazione è riportato alla
fine del manuale.
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
Dit instructieboek kan worden besteld
in het Nederlands.
De bestelcoupon vindt u achter in het instruc-
tieboek.
Denne instruktionsbog kan bestilles på
dansk.
Bestillingskupon findes i slutningen af in-
struktionsbogen.
Tämän ohjekirjan voi tilata myös suo-
menkielisenä.
Tilauskuponki on ohjekirjan lopussa.
Este manual de instruções pode ser
encomendado em português.
O talão de requerimento encontra-se no fim
do manual.
Áõôü ôï åã÷åéñßäéï ÷ñÞóçò äéáôßèåôáé
óôçí áããëéêÞ ãëþóóá.
Ãéá íá ðáñáããåßëåôå Ýíá áíôßôõðï,
óõìðëçñþóôå ôç öüñìá ðïõ âñßóêåôáé óôï
ôÝëïò áõôïý ôïõ åã÷åéñéäßïõ ÷ñÞóçò.