Volvo Penta D3-130A Manuel D'instructions page 72

Maintenance : Transmission SX, DP-S
1
2
70
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
Niveau d'huile. Contrôler
1.
1
2.
3.
Huile. Vidange et remplissage de la
transmission SX
1.
2.
3.
4.
5.
3
6.
7.
8.
9.
Amener la transmission dans sa position de marche
normale.
Retirer la jauge d'huile (1) et contrôler que le niveau
d'huile couvre toute la zone marquée
Monter un joint torique neuf sur la jauge.
IMPORTANT ! La jauge d'huile doit toujours être vis-
sée complètement avant d'être retirée pour contrôler
le niveau d'huile.
Trimer la transmission dans sa position de marche
normale puis retirer la jauge d'huile.
Placer un récipient approprié sous l'orifice de vidan-
ge. Enlever le bouchon (1) et le joint.
Laisser toute l'huile s'écouler. Prendre en charge
l'huile de moteur usagée conformément à la législa-
tion en vigueur.
Monter le bouchon de vidange avec un joint torique
neuf.
IMPORTANT ! Si l'huile est grisâtre cela signifie que
de l'eau a pénétré dans la transmission. Veuillez
dans ce cas contacter votre concessionnaire Volvo
Penta.
Soulever légèrement la transmission. Déposer le ca-
pot arrière (2) et retirer le bouchon (3) et le joint.
Mesurer la quantité exacte d'huile et remplir d'huile
par l'orifice de la jauge. Pour la contenance et la qual-
ité correctes, se reporter au chapitre « Caractéris-
tiques techniques ».
Monter le bouchon de vidange avec un joint torique
neuf.
Amener la transmission dans sa position de marche
normale. Attendre environ 15 minutes pour permettre
à l'huile de s'écouler. Ne pas replacer la jauge du-
rant cette période.
Contrôler le niveau d'huile. Parfaire le remplissage si
besoin est.