�LOMBARDINI
- Tourner
le vuLar,l , J :J:,,;
rota tion, en faisant parcourir au p.i.s
lon J.
course de compressi on.
Le
c0r.. ust.i.bl e provenant du réservoir
pénétrer--
dans
rl'alimentation du cylindre du plongeur
et débordera par le tube de l'outil ou
par le raccord de refoulement.
- En poursui vant
du pJongeur fermera le trou d'alimenta
tion, interrompant le flux du combusti
ble, qui cessera de déborder.
Ceci est le début du pompage du combus
tible contenu dans le cylindre du plon
geur. La levée du piston du plongeur de
son point mort au point de début de
rnmrAgP rlnit �tre rie ?,
�J-96-97-100-820-L10-Ll4) (a, précourse
fig. 76), 2,4 + 2,6 mm (LDA 80-450-451-
5l.U-L6-L8) mesurable par l'indicateur.
E tnnt en posi. ti.on de début de pompage,
vér i fier 1 es repères d'avance à l ' i nj ec
t ion sur le volant et sur le collecteur
d'air.
Le
point
coincider avec le point 1 sur le collec
teur, en position d'avance à l'injection.
Le point 3 doit coincider avec le point 2
au PMH (fig. 77). Si le début du pompage
est retardé, enlever quelques cales entre
la pompe et le bat.i. .
avancé, ajouter des cales.
A défaut de repères, déterminer le PMH et
le marquer sur le volant et le collecteur
d'air.
Ensuite
déterminer
pompage conformément au tabeau:
Avance à l'injection par rapport au PMH:
mm
Mu t, "1·
I l
ro
ec
I IJA
Ju,,_
I.Ji/Ì
HCl-11',(l
'>H+G2
Il', l -'.JlO
I
I
LlJi\L
g, >-1.u
J1)+�)2.',
I
LML
1
'::>4-'c�)o. '.,
](1-J.8
)
I
LIJA
')t,-'f/
I
I I H)-8?0
t.,B.;.??
i. 1,1-1,1,1
Si
l'avance
est
correcte,
pré-course ou viceversa, monter un axe du
culbuteur
de
commande
excentrique.
d::: sen_, u'- ' la
la pompe par le trou
la rotat ion, la piston
à 2,2 mm (LDA
n
3
sur
le volant doit
Si ce début est
le
début
sur·
LJegr·éps
I
r·
t
<'li
.o
I
·
;/
2')"
I
2.3
°
.
4',' .;-2'::,
0
.30
I
•
r--
I
o
.
3,)
'
.;.,!
l
o
'
?(ì
?()
2;0+2J
o
2'::,''.J5'+2b
.ll5
0
mais
non
d'injection
Fig. 76
du
Fig. 77
la
•
41