Lombardini LDA 75 Manuel D'atelier page 23

�LOMBARDINI
ALBERO MOTOHE
Pulizia
T0Pli0re i tappi A e B (fig. 23).
Imrrergere l'albero in bagno di petrolio o
solvente.
Asportare con punta metallic a le morchie
nel centrifugatore olio e condotti.
Richiudere condotti e verificarne la
tenuta con aria compressa.
Controllo
Assicurarsi che
tracce di incrinature, in caso contrario
sostituirlo.
L'ingranaggio comando
ricavato sull'albero (fig. 24).
Controllare che i denti non siano usurati
o danneggiati.
In caso contrario sostituire l'albero.
I perni e bottoni di manovella devono
essere esenti da rigature o tracce di
grippaggio. Lievi rigature o intaccature
vanno ripassate
carborundum a grana finissima e rifinite
mediante tela della stessa specie.
I coni d'accoppiamento, le sedi chiavette
e le filettature devono essere prive di
deformazioni o usure, in caso contrario
sostituire l'albero.
Gli alberi a gomito per motori con rota­
zione sinistra sono diversi da quelli con
rotazione normale.
Le filettature all'estremità
senso inverso a quello di rotazione del
motore.
Nota LDA 80-450. Gli alberi motore in
versione falciatrice,
pesi alleggeriti e non intercambiabili
con quelli normali. Per le sostituzioni
consultare il catalogo ricambi.
Misurare con micrometro secondo due di-
rezioni perpendicolari
usura e ovalizzazione di perni di banco e
bottoni di manovella. Se 1 'usura supera
0.10 mm., rettificare e montare bronzine
minorate come da tabelle.
15
p r esenti
l'albero non
distribuzione
con una limetta
sono
sono con contrap­
per controllare
,,RANKSHAFT
C'leaning
Remove expansion plugs A and B (Fig. 23) .
lmmerse shaft
bath.
With a metal tip remove all sludge from
oil baffle and oil drillings.
Close drill ings and check for tigh tness
with compressed air.
Checks
Make certains crankshaft has not cracks,
otherwise replace it.
Timing gear is integral wi th crankshaft
è
(Fig. 24).
Check that teeth are not worn or damaged.
If they are, replace crankshaft.
Cranksahft for counterclockwise engines
are different from lhe clockwise one.
Crank journals and crankpins must
grooves or seizure marks.
Light grooves or dents should be removed
al
with a very fine carborunrlum file and
finished with an equally fine-grain emery
cloth.
Coupling cones,
must not be out-of-shape or worn.
If they are, replace crankshaft.
End threads are apposite to crankshaft
rotation.
Note: LDA 80-450.
di
mower version engines
terweights and
with standard crankshafts.
For replacements
Catalog.
With a micrometer measure in two perpen­
dicular directions the diameter of crank
journals and crankpins.
If wear exceeds 0.10 mm as compared t o
nominal diameter, grind shaft and install
undersize bearings.
in kerosene or solvent
have
key seats and threads
Crankshaft for motor
lighter coun­
have
are not interchangeable
check Spare
no
Parts